Ivan Pavlov (CoH/Soisong/etc.)コミュのSOISONG memory box: THE RUSSIAN BOX

Andy WarholのTime Capsule Boxesにちなんで、始められたSOISONG memory boxですが、
先日、第三弾となるthe RUSSIAN BOXが、オフィシャルのブログで公表されました。
これには昨年行われたRussian Tourに関する品物が詰まっています。

内容は以下の通りです。
The Ikra Club（会場)のstar guest gift pack
A black t-shirt [size M - L] advertising Veda Black Ice Vodka
SoisongのInterviewが掲載されている未開封のMoscow's Afisha magazine（ロシア語）
ストックホルムのtelecommunication towerで録音されたInterviewCD（英語）
（二人が音楽やデザインについて語ったSoisong初インタビュー）
plane tickets, visa invitations, hotel stationary, flyers, programs etc.
ショウの日のMoscow Times（英語）
その日のショウ前に流すためだけに作られた、Russiaの70s pop musicのコンピレーション（Ivanチョイス）
ステイ中に二人によって撮られた８０枚以上の写真
Soisongが使ったRussianトランプ

注：このBoxにはその日のショウの音源は入ってません。

一点ものなので、気になるかたはebayで探してみてください。
http://www.ebay.com
もう少し写真も見れます。


もう少し詳しい英語版：
In the now established tradition of SOISONG, following in the footsteps of Andy Warhol, we are making avallable our next memory box - the RUSSIAN BOX, containing memorabilia of our various shows in Russia. This should be out on ebay today.

Included is the following:

The Ikra Club star guest gift pack, including inflatable airplane headpillow and match eye-mask with the "Star on tour : Wake only for caviar" logo in handy pouch.

A black t-shirt [size M - L] advertising Veda Black Ice Vodka [sorry the vodka that came with it has already been drunk by SOISONG]

A Sealed copy of Moscow's Afisha magazine [with Harrison Ford cover!] including a lengthy interview with SOISONG. This is in Russian obviously, however the Box also includes a cd with the interview in full conducted IN ENGLISH at the top of Sweden's ocatagonal telecommunication tower in Stockholm. This is the first ever interview with SOISONG in which Sleazy and Ivan discuss their theories of music, entertainment, and design. NB This recording was made on a portable mini-tape recorder so is NOT hifi, but is audible and 99% intelligible.

A folder containing various printed ephemera, plane tickets, visa invitations, hotel stationary, flyers, programs etc. as well as a copy of the [English] Moscow Times for the day of the show [which does NOT mention the show!]

A cd of the pre-show compilation of Russian pop music of the 70s made specially for the event.

A Russian hardback snap-shot album containing over 80 pictures taken by Peter Christopherson and Ivan Pavlov, on the day before and after the show, in the vicinity of the venue and in and around the hotel.

Finally a pack of Russian style playing cards in "as new" condition, as used by SOISONG.

NB This Memory box does NOT include a recording of the show.

Russian Tourの動画