kenny rankinコミュのA Christmas Album　の歌詞

ログインして参加する

A Christmas Album　の歌詞

mixiユーザー 2012年10月25日 20:10

１９９９年に発売されたケニーさんのクリスマスアルバムの中の、
"Christmas Eve with You" の歌詞をお持ちの方がいらっしゃいますでしょうか？

曲の後半の

My heart starts moving and I get this yearning
To see your face in this ( ) place

というところの（　）の中の言葉が聞き取れません。
（前後の単語が間違っていたらゴメンナサイ）
もしご存じの方がいらっしゃいましたら
教えて頂ければ大変助かります。
何卒宜しくお願い致します。

コメント(4)

最初
全て
最新の40件

1

[1] mixiユーザー 10月25日 21:07

こんばんは。
私もケニーのクリスマスアルバムが大好きです。
この曲も素晴らしいですよね！

いま聴き直してみましたが、「holiday」と聴こえますよ。
形容詞的に使う場合もあるみたいなので、ほぼ合っているのではと思います。

[2] mixiユーザー 10月25日 22:03

早々のご返答ありがとうございます☆
やっぱり holiday　ですか！
私もそう聞こえたのですが、
holiday place　＝　休暇をのんびり過ごす場所
（＝明るいイメージ）
のように思えて
歌詞の内容からするとどうなんだろう
と考え込んでしまい、
変なスパイラルから抜けられなくなっていました（笑）

教えて下さってとっても助かりました！
ありがとうございました（＾＾）/

[3] mixiユーザー 10月25日 22:16

あ！
holy dayかもしれません！
聖なる日＝クリスマスではないでしょうか☆

[4] mixiユーザー 10月26日 11:07

なるほど、ｈoly　☆
確かにこちらのほうが
意味合いが良さそうですね（＾＾）
ありがとうございます！

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

最初
全て
最新の40件

1

mixiユーザー: ログインしてコメントしよう！

kenny rankin 更新情報

最新のトピック
- 一覧へ
最新のイベント
- まだ何もありません
最新のアンケート
- まだ何もありません

kenny rankinのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング

困ったときには

関連ワード

mixiで趣味の話をしよう: 新規登録（無料）; ログイン

このページの上部へ