香港で妊婦・子育て♪2009年コミュの広東語か北京語の子供向け教材

はじめまして。現在カリフォルニアに在住なのですが、質問させてください。私の夫は香港人で広東語が母国語ですが、夫婦間の会話が英語なので、主人も娘（２歳１０ヶ月）に英語で話しかけています。娘は日本語、英語が両方OKなのですが、広東語がまったく分からないし、話せません。主人の出張が多いので（月の半分は確実にいません）、主人から教えてもらうのはあまり期待できません。夫の父が英語ができない人なので、おじいちゃんと会話できるように広東語をしゃべれるようになればなと思っています。
近くに中国語の学校があるのですが、広東語ではなく北京語です。日本のしまじろうのような広東語か北京語の通信教育やDVDなどありましたらぜひ教えてください。しまじろうの広東語版もしくは北京語があればいいのですが。。。。
９月に主人の両親が遊びに来るので、香港から持ってきてもらおうと思っています。
主人は広東語より、北京語を勉強した方が役に立つというのですが、みなさんお子さんには何語を教えていますか？
ぜひ教えてください。

コメント(9)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 07月10日 11:45

はじめまして。
うちの子も香港ハーフですが、香港に来たばかりでまだ2歳前なので、残念ながらあまり有用な情報は持ち合わせていませんが、同じく教材に興味があったので書き込みます。

教材ではないので役に立たないかもしれませんが、何も書かないのも恐縮なので一応。。
子供向けアニメの広東語・北京語版DVDを見せるというのはどうでしょう？ハローキティや機関車トーマスはケーブルテレビですが、香港の子供向けチャンネルで広東語放送されているので、多分DVDも販売されていると思います。同じチャンネルで子供向け広東語・北京語講座っぽい番組もありますが、それらのDVDが出ているかどうかは分かりませんでした。i-Cableの11chです。

他の方からもっと教材らしい情報が出てくるといいですね。

ちなみにうちは香港で暮らすこともあり、北京語よりも広東語を優先させることにしていますが、世間はなんとなくお金をかけるなら北京語を習わせる風があるように感じます。（広東語は母語として自然に覚える、という前提かもしれませんが）
幼児対象の有料プレイグループも、英語と同様に北京語のものは比較的簡単に見つかりますが、広東語単独のものはあまり見かけません。（英語や北京語とセット授業のタイプは見かけます）
大人の語学教室も、広東語よりも北京語の方が選択肢が多いようです。

家族間の会話だったり暮らす地域だったり、子供の言語選択は難しいですよね。
皆さんどうやって決めているのでしょう？私も気になります。

[2] mixiユーザー 07月10日 12:44

横からすみません、私も2009年生まれの息子がおり同じく広東語を学べる環境が欲しくて情報シェアいただけたらとおもいました。宜しくお願いします。

[3] mixiユーザー 07月10日 13:48

sachiさん
早速のコメントありがとうございます！DVD見せる案いいですね。香港特有のキャラクターとかってあるのでしょうか？うちの子は英語ではElmo、日本語ではしまじろうがお気に入りです。
私が娘に中国語を分かるようになって欲しい理由が、香港の家族とのコミュニケーションがとれるように、だったので、北京語を習わせるのはどうかと思っていたんですが、北京語を教えてくれる教室があるので、通ってみるのもいいかなと思いだしました。いろいろ教えていただいてありがとうございます！

[4] mixiユーザー 07月10日 13:50

KMさん
いえいえ！私は香港に住んでいないのに質問させてもらっているので、こちらこそ申し訳ないです！他のママさんから情報嬉しいですよね！

[5] mixiユーザー 07月11日 22:55

香港特有のキャラっているんでしょうか、、？私も知りたいです。
私が知ってるのは全部吹き替えアニメですねー。セサミストリートくらいなら香港でもやってそうな気もしますが、まだ見たことはありません、、。

[6] mixiユーザー 07月12日 08:13

sachiさん
メッセージ＆コメントありがとうございます。香港特有のキャラいたらいいなぁーっと私もさがしているところです。Elmoは香港で買った広東語＆英語の両方で見れるDVDを何本か持っているのですが、娘はElmoが分からない広東語を話しているのが気に入らず、英語でみたいといいます。

[7] mixiユーザー 07月12日 09:52

私も横からすいません。
以前上海に住んでたのですが、しまじろう中国語バージョンありましたよ！
当時のお友達がベネッセの上海支部にいたので、いろいろ聞きましたよ。
当時は子どもがいなかったので、あまり詳しく聞かなかったのですが、中国人ニーズに合わせて作ってるとのことでしたよ！

[8] mixiユーザー 07月12日 14:28

弓さん
メッセージありがとうございます。しまじろうの中国語バージョンあるんですか？教えていただいてありがとうございます。香港に送ってもらうか、アメリカまで送っていただけるといいのですが。。。情報ありがとうございました！

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ