面接交渉調停中コミュのドキュメンタリー映画特別上映会とセミナーのご案内（拡散希望）

皆さん　こんにちは泰平です。

先日は、アンケートのご協力ありがとうございました。

本日は、ドキュメンタリー映画特別上映会とセミナーのご案内（拡散希望）です。

催し関係者との申し合わせの上、ご案内ページに［申込み要項］をくわえさせて頂きました。
＊特にご遠方からの参加者の方は、申込み後の［受付確認メール］があると安心かと存じますので、下記ページをご利用頂ければ幸いです。

http://www.tawarayakobo.com/joint-custody/from_the_shadows_john.Gomez-20120403.html


［ひとこと］このたびの催しは、私たち当事者にとって、きわめて重要度の高いものと思います。「私たちの主張・願い・思い・・」を日本の司法・裁判所・・に反映させるには、関係諸外国・内外のメディアは、私たちにとって絵画の額縁に相当するものと感じています。私たちの願いは、このような催しによって、一層堅固なものへと、拍車をかけてくれるものと信じています。

・・定員は、僅か200名です。申込みは早い方が良さそうです。


以下、ご拡散頂ければ幸いです。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ドキュメンタリー映画特別上映会とセミナーのご案内
日本ハーバード・クラブ後援

浜田和幸外務大臣政務官にお願いしております。
同時通訳がありますが、映画にはございません。

＊ジョン・ゴメスさんから泰平への最新情報です・・
「セミナーでは、イヤホンで日本語を同時通訳することになりました」とのことです。

＊当日の日程につきましては、04/03現在のものですので、念のため主催者情報をご確認くださいますようお願い申し上げます。なお、特別な変更などの報告がございましたら、このページにてご案内申し上げます。


---------------------------------------------------------------
I have met and talked with all of you, and you are dear friends under these difficult circumstances. Please join this event if you can.

私が会ったあなたのすべてを話し、あなたはこれらの困難な状況下での親愛なる友人であるしています。可能であれば、このイベントに参加してください。
---------------------------------------------------------------

■ 日時：2012年4月9日（月）午後1時〜午後5時および午後6時〜午後9時

海外から日本への、日本国内の子どもの連れ去り：映画「From the Shadows」特別上映会 およびセミナーのご案内

http://www.youtube.com/watch?v=cAv5pcqWogY&feature=youtu.be http://www.facebook.com/events/315155805215355/
http://www.harvardclubofjapan.org/

ドキュメンタリー映画「From the Shadows」（製作中）の特別上映会が、4月9日（月）に東京財団で開催されます。海外から日本への、日本国内での子どもの連れ去り問題に関するセミナーに参加ください。映画製作者デイビッド・ハーン氏と、子どもを連れ去られた父親であるジョン・ゴメス氏が、それぞれの立場からこの問題について提起します。同時通訳がありますが、映画にはございません。

■ 場所：東京財団（日本財団ビル３階　東京都港区赤坂1-2-2）[Map] http://www.tokyofoundation.org/en/about-us/access-map

参加費 ： ?上映会 (6:30 pm) 　\4,000円
　　　　　?セミナー（3:00 pm）\4,000円
　　　　　?両　方　　 　　　　\8,000円 *学生\半額

■　申込方法 ：メールにて下記までお申し込みください
e-mail: john.gomez.83@post.harvard.edu

申込み確認メールの返送をご希望の方は、こちらからお申し込みください。
http://www.tawarayakobo.com/joint-custody/from_the_shadows_john.Gomez-20120403.html

＊定員２００名　お申し込みはお早めにどうぞ



会主: 東京財団 http://www.tkfd.or.jp/

海外から日本への・日本国内での子どもの連れ去りは、今日の日本において極めて深刻な社会問題の一つとなっており、現在、日米両国における５大重要課題の一つとしても取り上げてられています。2011年9月21日の国連総会では、オバマ大統領は、野田首相に対し「国際的な子の奪取の民事上の側面に関するハーグ条約」に日本が加盟するよう求め、既存事案の解決も要請しました。こうした動きは、世界中の人権運動の高まりによるものです。本年1月6日には、カート・キャンベル国務次官補（東アジア・太平洋担当）は、この問題について更なる進展が必要であると来日中に述べています。 4月9日に、海外から日本への・日本国内での子どもの連れ去り問題についてのシンポジウムが、東京財団ビルで開催されます。

1:00〜 3:00 p.m.: 受付およびネットワーキング
3:00〜 5:00 p.m.: パネル・ディスカッション・セミナー
5:00〜 6:00 p.m.: ネットワーキングおよび食事
6:30〜 9:00 p.m.: 映画上映と討論 (6:00から6:30 pmの間にお越しください)

「From the Shadows」は、海外から日本への・日本国内での子どもの連れ去りにおいて5人の当事者が連れ去られた我が子に会おうと尽力する姿に焦点を当てたドキュメンタリー映画です。
2人は母親であり、１人は日本人です。また、子どもにとって唯一の生存する実親でありながらも、未だ子どもへの接触ができない事案も2件あります。
2011年11月、クリストファー・スミス米国下院議員（ニュージャージー州選出）の招きにより、首都ワシントンDCの国会議事堂ホールで映画製作者は「From the Shadows」上映会を行い、CNNやABC NewsやToday Showでも取り上げられました。
当該、夜のイベントは一般非公開の特別上映にて、募金活動も行われ、上映後には参加者による討論会が予定されています。映画の現行バージョンは大半が英語にて、日本語字幕はございませんが、ご了承ください。製作者であるデイビッド・ハーン氏が質問にもお答えします。本映画のウェブサイトおよび予告編はこちらです。
http://www.fromtheshadowsmovie.com/english/index.html


パネル・ディスカッションおよび質疑応答は、日本における子どもの連れ去り問題の様々な側面について法律・心理学・外交・政治といった視点から、同日午後に開催されます。 基調演説は、浜田和幸外務大臣政務官にお願いしております。今回のセミナーの趣旨は、当該人権問題に対して、関心を有する一般市民、様々な国の政府関係者における、理解を深め、議論を促進することです。引き離された親と子どもの再統合のための、建設的な解決策を考えることも目的としています。ジョン・ゴメス氏（1983年ハーバード大学卒）は、日米両国において、世界の様々な国における、子と引き離された親や、政府関係者とともに、この問題に対して取り組んできました。

＊一般の方もマスコミ関係の方も映画の写真撮影、録画、録音は禁止とさせていただきます。 なお、当該映画に関してのみ、一部制作過程にあることもあり、記事やメディアで取り上げることは禁止させていただきます。よろしくお願い申し上げます。


申し込み要項へ
http://www.tawarayakobo.com/joint-custody/from_the_shadows_john.Gomez-20120403.html