カラヴァッジョ（Caravaggio）コミュのローマのカラヴァッジョ展

こんにちは。
カラヴァッジョの死後４００年を記念してローマで行われている展示会、入場者数が大変なことになっています。
ラ・レプッブリカ紙の記事をわずかですが訳しましたので、ご覧いただければありがたいです。
毎日、長蛇の列のようですが６月１３日まで開催中とのことです。

http://d.hatena.ne.jp/cucciola/20100312/1268319862

コメント(27)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 03月12日 00:42

去年の11月にボルゲーゼ美術館で開催された「Caravaggio Bacon」には行ってきました。日本からチケットを買って、何度目かのボルゲーゼ美術館でカラヴァッジョを堪能しました。教会に掛けている絵も展示されていて、ちょっとびっくりしました。<^_^>

今回はクィリナーレ美術館で行われているのですね。紹介していただいたblogも拝見しました。日本語に訳されているので、とても助かりました。カラヴァッジョが大好きな人間にとってはとても嬉しいです。ありがとうございます。

hiro

[2] mixiユーザー 03月12日 00:55

情報ありがとうございます。
今月末にローマに行って観てきます。
そろそろ「カラヴァッジョ・カード」を買わなければ・・。
楽しみです！

[4] mixiユーザー 03月12日 10:40

７月に行く予定があるんですが…
すっごい残念です

めっちゃ見たいです

[5] mixiユーザー 03月12日 22:09

hiroさま、

ブログのご訪問、ありがとうございました。
拙い翻訳で申し訳ないです。
ボルゲーゼ美術館は建物時代も美しくて、本当に見どころ満載ですよね。
クィリナーレはもと厩舎なので建物時代は非常に地味です。
コメントいただいてありがとうございました。

カルピンチョさま、

こんにちは。
カラヴァッジョカードってなんだろうって調べてみて、びっくり。
かなりお買い得ですね、これは。
３月の終わりならばあの２階建てバスに乗ってもそれほど寒くなさそうですし。
ローマに住んでいても日本の熱心な方の情報力には本当に頭が下がります。

びーにゃさま、

こんにちは。はじめまして。
今回は残念ですが、カラヴァッジョにこれだけ集客力があることが判明したので、またきっと彼にちなんだ展示会は行われると思いますよ！
普段でもローマには彼の作品はいっぱいありますし！

きんちゃん o CR-Zさま、

こんにちは、はじめまして。
これが私立の美術館ですと、好評に応じて展示会機関が延期されたりするんですけど、国立は次の展示が押しているのでちょっと難しいでしょうか。
展示会で販売される図版の本は、展示会終了後もローマ市内の大きな書店で手にいれることは出来ます。でもやっぱり本物がいいですよね…。

[6] mixiユーザー 03月12日 23:03

> シェリーさん
お返事ありがとうございます!!
もちろん本物がいいんですが、図版でもいいのでほしいですね

やっぱりそれも市内でしか取り扱わないですかね～

今回北部に行くので…

[8] mixiユーザー 03月13日 18:11

これからカラヴァッジョ展に行く方へ。
カラヴァッジョ・カードを購入すれば、予約なしでも並ばずに入場できるらしいです。
トラムバス付きで20ユーロです。
http://www.pierreci.it/en/exhibitions-and-events/caravaggio-card.aspx

[9] mixiユーザー 03月13日 18:26

きんちゃん o CR-Z さま、

こんにちは。
北部でも大型書店だったら手に入るかもしれないです。話題になったマントヴァのゴンザーガ展の図版はローマでも販売していましたし。
ご縁があればきっと見つかりますよ！それに作品自体はそれほど多くないようなので、図版もそんなに大きくはないんじゃないでしょうか。本はけっこうかさばりますから。また何か分かったら連絡させていただきます。
展示会の図版以外でも、今年は死後４００年で話題になっているので、本屋さんのカラヴァッジョコーナーは彼に関する本が山積みになっていますよ。

お絵かき先生さま、

こんにちは。
イタリア人はカラヴァッジョが大好きです、はい。
今年はジョルジオーネも死後５００年で大変な話題です。
とりあえず、謎だらけの芸術家はいつの時代も人気が高いみたいです。人間心理の問題もあるんでしょうか。
イタリアの美術館はけっこうお休みが多いんですよね。私もミラノに行って「最後の晩餐」は見れないままでした。「臨時休日」とかで…。

カルピンチョさま、

こんにちは。
私もこのカード、本当にお買い得だと思いました。
トラムバスだけでも一日券を購入すると１６ユーロだった記憶がありますし、この赤い二階建てバスが一番頻繁にローマ市内を走っているので、名所を周るには本当に便利だと思います。

[10] mixiユーザー 03月13日 18:40

コメントされた皆様、嬉しい notizie, ありがとうございます。
Roma再訪、実現したし。

[11] mixiユーザー 03月13日 18:49

うっわ…！！芸術の国！！

時間と、旅費は出せても、日本語しか喋れない自分に海外旅行は無理ですね

行く方、誘ってくださればついてきm

[12] mixiユーザー 03月21日 20:51

シェリー様
ご案内ありがとうございます。来月観にいこうと思っています。

お尋ねしたいのですが、今回の「カラヴァッジオ展」では、ナポリのカポディモンテ美術館所蔵の『キリストの鞭刑』は出品されているのでしょうか。もし、出品されていなければ、ナポリまで足を運ぼうかと考えているのですが。

[14] mixiユーザー 03月21日 22:32

Caravaggio: dalle Scuderie del Quirinale le immagini più belle

エグジビションの様子がわかります。

http://video.ilsole24ore.com/SoleOnLine4/Video/Tempo%20libero%20e%20Cultura/2010/caravaggio-mostra-roma/Caravaggio-mostra-roma.php

http://www.adnkronos.com/IGN/News/Cultura/Caravaggio-24-capolavori-assoluti-alle-Scuderie-del-Quirinale_37640637.html

[15] mixiユーザー 03月22日 22:15

春さま、

こんにちは。
春さまがおっしゃっている「キリストの磔刑 ( Crocifissione ) 」がちょっとわからないのですが、ひょっとしてカーポディモンテ美術館の「キリストの鞭打ち ( Flagellazione ) 」のことでしょうか。
調べてみましたところ、４月１２日からクィリナーレに展示される予定のようです。
急いでいるので中途半端でごめんなさい。
外出から戻りましたら、詳しく調べてまたご報告いたします。

[16] mixiユーザー 03月22日 22:41

シェリーさま

お答えありがとうございます。『鞭刑』ってわかりにくい表現でごめんなさい。書いておられる『鞭打ち（Flagellazione）』の作品のことです。4月12日からなら、ちょうど滞在期間中。これはラッキー！

ということは、会期中に多少の展示替えがあるのですね。

[17] mixiユーザー 03月27日 19:30

ローマのカラヴァッジョ展、見てきましたので、ご参考まで報告いたします。

私は３月２３日の午後に見学しました。
盛況でした。
私は通常のチケットで並んで入場しました。（１０ユーロ）
午後１時４０分に並び始めて、入場したのは２時２５分ごろ。
入り口は一つで、左側に行列。
右側は予約者とカラヴァッジョ・カードの人が並ばずに入れるようになっています。
退場したのは４時すぎ位でしたが、その頃には、列は更に長くなっていました。
また展示室も更に混んでいたように感じました。

作品数は現在２２点。
『合奏』や『リュート弾き』、『勝ち誇るアモール』など、世界各地から名作を集めていて、見ごたえ十分。
『エジプトへの逃避』は、３月２２日にドーリア・パンフィーリに戻ったそうです。

『洗礼者ヨハネ』（コルシーニ宮のとカンサスシティの）が２点並べて展示されていたり、『エマオの晩餐』は並べてはいませんでしたが、ロンドンのとミラノが２つ同時に見られるのは、面白かったです。

オーディオガイドはイタリア語と英語のみ。
借りる際には身分証明書が必要。（４ユーロ）
とても長いオーディオガイドでした。
宗教的なテーマの絵では、題材の説明と、カラヴァッジョの技術やエピソードなどがあり、ひとつにつき、４、５分くらいの説明があります。
２２作品、全部聴くと、それだけで１時間半近くかかります。

今後、作品の入れ替えがあるようですので、お目当ての作品がある方はチェックしてからお出かけください。

それにしても、すごい展示会でした。
スペインの作品が来なかったのはやや残念ですが大満足。

[18] mixiユーザー 04月15日 21:19

12日と今日観にいってきました。あれだけのカラウ゛ァッジョ作品に囲まれ、もう堪能！特に、ダブリンの『キリストの捕縛』と念願のナポリの『キリストの笞打ち』に出会えたのは幸せの限りです。後者は今日15日から公開。帰国日にギリギリ間に合いました。

カラウ゛ァッジョ愛がさらに深くなりそうです。

しっかしイタリア人、いくら国が誇る画家だとは言え、小学生の芸術鑑賞（たぶん）として、この展覧会を観せてもいいのかしら。教育効果としては意図していないものが呼び起こされたりしないのかな…。

[19] mixiユーザー 04月17日 15:17

春さん
２回も見学されたんですね。
『キリストの鞭打ち』も見られてよかったですね！

『リュート弾き』は、５月中旬にエルミタージュに戻るようです。

[21] mixiユーザー 04月20日 07:45

＞ニャントモさん

なんでナポリで引き取りなんでしょう？？
なんだかヘンですねぇ。
それに予約枠は、私が行った３月の時点ですでの残りなし、というような情報でした。
うまくいくよう、お祈りしております。

[22] mixiユーザー 04月21日 21:42

>21 カルピンチョさん

http://www.scuderiequirinale.it/Mediacenter/FE/CategoriaMedia.aspx?idc=40&explicit=SI

クレジットカードを数種類試すなる、何度かのトライ後、
ナ～ボリィに行く事なく、漸くチケット印刷に辿り付いた旨、ご報告です。
→ よって、前コメント(20)は消去致しました。

前日晩のcenaは、あそこしかない！とか、今から、ワクワク、楽しみです。

[23] mixiユーザー 04月22日 14:06

22です。続けて申し訳ないけれど、少し補足を。

Caravaggio Cardは、持っているととても良い記念になりそうですが、
会場での受け渡し、と理解。つまり当日、会場までは自費で。
その後、1日名所巡りのバス券付き。
http://www.trambusopen.com/index.cfm?Id=110_percorso

チケットプリント＠自宅 (credit card 決済)は、12エウロでした。
ちょっぴり高くても行列せずに daverro 入れるのであれば・・・

8年ぶりに行くRoma。Albergoの値段をチェックしたら、mamma mia!
Caravaggioが殺人後逃げたと言われる細道に建つホテルも
リニューアルした事を知り。1泊だけだから泊ろうかなと思ったら、
目が飛び出る値段になっており、やめました。

[24] mixiユーザー 04月23日 19:26

ニャントモさん

カラヴァッジョ・カードは、クリナーレ宮でなくても他に引き取れる場所があったような気がします。
テルメニ駅とか・・。
楽しんできてください！

[25] mixiユーザー 04月23日 22:33

>24 カルピンチョさん

ご指南ありがとうございます。けれども今回の滞在は
一泊に限定致しましたので、あまり得意ではないTermini駅方面エリアは避け、
地味にPiramide辺りにて過ごす事に。
もしうまくコトが運んだら、ご報告しま～す。⇒ 5月末の予定

[27] mixiユーザー 05月29日 21:43

ご報告にゃり。

http://www.scuderiequirinale.it/Mediacenter/FE/CategoriaMedia.aspx?idc=274&explicit=SI

Piramideからespressoなるautobusに乗り、Quilinaleに行くかと尋ねたところ、
私もそこで下りるから、という反応を得て、安心