瀬戸内国際芸術祭コミュの芸術祭を振り返って。

長かった105日、スタッフの皆様、お疲れ様でした

予想以上にお客様が来て、成功だったと思います。

終わる寸前に知ったのですが、幼なじみがアーティストとして参加してました。今日会いに行ったら、入れ違いでした。

今回私は、船の乗組員として携わりましたが、臨時便を出しても対応しきれない多さに、驚きました。
朝から休憩なしで、走った日もありました。

時には、島民の方が乗れないこともあり、島民の方の中には、芸術祭を嫌がっていた方もいました。

更に、マナーの悪い人も増え、

・船の椅子のポケットにゴミを入れてる人。

・順番を守らない人や、係員の言うこと聞かない人。

・無理難題やクレームばかり言う人。

などもあり、非常に大変でした。

しかし、降りる時に、ありがとうの言葉を頂いた時は、ホッとしました。

臨時便担当の時、下手くそではありましたが、簡単なガイドもしました。

少しでも、混雑しているので、気を紛らわしてもらおうと思ったのが、きっかけです。

しばらくは、ガイドも封印です。

いろいろありましたが、船は無事故で終わりましたので、私どもは、これが一番です。

しばらくは、落ち着いて仕事ができそうです。

また、直島や犬島などは、落ち着いてから、また訪れてみてください。

コメント(41)

最初
全て
最新の40件

前

[2] mixiユーザー 11月02日 12:39

長期にわたる激務、お疲れ様でした。
芸術祭を通じて、島々の魅力を発見することできました。また、ゆっくり訪れたいと思いますので、その際にはよろしくお願いします。

別トピにも書きましたが、3年後の開催のときには、船員さんや島の人々の生活の負担にならないよう、開催側には運営方法を考えていただきたいですよね（こえびさんへの負担も、ちょっと大きすぎやしないか？というのもあり）。

[3] mixiユーザー 11月02日 12:54

お疲れさまでした!!
９月上旬と１０月末の２回訪れました。
作品もよかったですが、開催場所がすごく素敵な場所で何度も訪れたい所だと思いました

終わる間近の１０月末にはどの島に行くにもテーマパークに近い雰囲気になっていて少し残念でした；
移動手段である船に乗れなかったりと、島の方々にはご負担も多かったと思います…。

また美味しいもの食べたり遊びに行きたいです！
３年後にも開催されるということですので楽しみにしてます

[6] mixiユーザー 11月02日 18:17

まあ、ホンマに、「運営サイド」
とくに芸術祭「を」運営してくださった人よりも
芸術祭「のために」労働する形で支えてくださった方々に
感謝、感謝です。

（もちろん、運営本部などで血を吐くような労苦にあった方々を
　軽視するわけではないのですが、「巻き込まれるように」して
　働いてくださった方々への感謝の気持ちが。。。）

そして、芸術祭がなければ、一生、訪れることのなかったかも知れない
瀬戸内の小さな島々。島ならではの風景、人の優しさなどなど。
これらを知ることができたことは、
「人生、得しちゃった」
そんな思いすら抱かせてくれました。

たぶん、同じことを与えてくれるきっかけとして
アート以上のものは、きっとないんじゃないかな。と。

三年後は、もっと「島のため」に何かできる立場で
芸術祭にかかわりたいと思います。瀬戸内沿岸に住むものとして。
楽しみながら、バリバリと。
（早い話が、設営こえび、やりたいぜい！（笑）

ホンマに、ありがとう。です。
と、いいつつ、年末までにあと数回は
足を運ぶ予定でっす！撤収こえびを含めてね。

[7] mixiユーザー 11月02日 18:41

>4 Seiya さん、

あなたのコメントは、芸術祭をすばらしいものにしようと心を砕き、労を惜しまずに携わってきた方々を愚弄する言葉に聞こえます。
あなたには、決して、そんな意図は無いとは思いますが、今後の芸術祭を考える上で、今回の芸術祭の反省点があればお聞かせください。
あなたは、何を想像し、何を期待し、それに反して、何に対してがっかりされたのか、
瀬戸内国際芸術祭に関して感動と賞賛の言葉しか思いつかない、愚かな私に、教えてください。

[12] mixiユーザー 11月02日 19:52

Seiya さん、
こちらこそ、失礼しました。
決して、あなたの意見を非難しているのではなく、
どういった点が不満だったのかを、教えていただきたかっただけなのです。

[14] mixiユーザー 11月02日 20:50

> まぁこさんへ

どの島も、予想を超えるお客さんだったので、対応に大変だったようです。

賑わいのある島もいいですが、今は、すごく静かで島時間になってますので、また来てみてください。

[15] mixiユーザー 11月02日 20:52

> 可淡さんへ

今回は初めてだったので、どこも手探り状態で、大変だったみたいです。

更には、予想を超えるお客さんでしたし。

これからは、空気も清んで、夕日が綺麗です。

こういった、自然のアートも見に来てください。

[16] mixiユーザー 11月02日 20:55

> emiさんへ

これからは、紅葉の小豆島や、夕日の綺麗な直島や小豆島など、自然のアートになります。

お客さんも減り、落ち着いてますので、島時間も堪能出来ると思います。

[17] mixiユーザー 11月02日 20:57

> せらお@クマを守ろうさんへ

芸術祭が終わり、今までが嘘のような静けさになってます。

今こそ、ゆっくり廻れると思います。アクセスは悪くなりましたが、島時間や、紅葉や夕日などの、自然のアートが楽しめますよ。

[18] mixiユーザー 11月02日 21:03

> しらたく＠ハワイアンさんへ

臨時便を休憩なしで、運行したことも、数回ありました。

ひどい時は、お昼抜きも・・・

予想を超えるお客さんでしたので、大変でしたが、島の魅力を感じていただけたら幸いです。

ほんと、今は、がら～んとしてますよ。

[19] mixiユーザー 11月02日 21:12

> ちはる＠広島さんへ

何をするにも、賛否両論は付き物です。

今回は、どの島も、橋が架かってないため、どうしても制限がありました。

次回するときは、今回の事を踏まえてやるのではないでしょうか。

[20] mixiユーザー 11月02日 21:12

どこにでもいるんですね…
クレーマーの人って

小豆島にだけ行けなかったので
できれば11月中に寒霞渓の紅葉を
見に行ければと思っています

本当にお疲れさまでした

少しゆっくりしてください

[22] mixiユーザー 11月02日 22:33

> あきともさん
直島はかなりリピーターでシーズンオフに行くことが多いので、今回人の多さにびっくりしました

犬島も２年前くらいに行ったのですが、誰もいな～い

状態で貸し切りでした～

贅沢な時間をゆっくりすごさせて頂きました

豊島も小豆島もまた時間みつけゆっくり行きたいと思います

[23] mixiユーザー 11月02日 23:00

> じぇらーどさんへ

これからの小豆島は、紅葉と夕日が綺麗ですよ。

小豆島出身ですので、夕日のスポットは知ってるんですが、説明できないので、悪しからずご了承ください。

寒霞渓のロープウェイは、芸術祭ばりの激混みになること必至ですので、ご注意ください。

[24] mixiユーザー 11月02日 23:10

> k iさんへ

芸術祭が終わり、昨日・今日と、今までが嘘のように静かです。

人もまばらになりました。

確かに、フリー乗船パスの人が多く、残念なことに、これを持っている方の方が、よくクレームを言われました

次やるときは、今回の事を踏まえ、考えてほしいです。

[25] mixiユーザー 11月02日 23:28

とうとう芸術祭もおわってしまいましたね。
９月１０月は毎週のようにいろんな島へ
行き沢山感動しました

私は直島で芸術祭のアンケートの調査のお仕事をしていましたが

乗りたかった船に乗れずお叱りのご意見もありました。
４人に取り囲まれた時はかなり焦ってしまいましたが（笑）

それ以上に凄く楽しかったと笑顔で答えてくれる方が沢山いたので芸術祭の
仕事に携わることができて幸せに思ってます

３年後はもっともっと沢山の方々が楽しめる芸術祭になるといいですね

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20101102-00000067-san-l37

[26] mixiユーザー 11月03日 00:53

> Ｎｕｕさんへ

お疲れ様でした。

私は、しょっちゅう怒られましたよ

船の定員について説明しても、納得しないお客さんが相当いました。

いろいろありましたが、終わってホッとしました。

[27] mixiユーザー 11月03日 01:09

あきともさんは豊島⇔犬島の臨時便を運転、ガイドされていた方ではないでしょうか

私は豊島⇔犬島の臨時便の乗組員の方の対応、温かさに大変感激致しました。

島の由来などイロイロ教えていただけて、とても楽しい時間を過ごさせていただけました。

島開催ですので、船なしではこの芸術祭は成立しません。
本当にお疲れ様でした

[28] mixiユーザー 12月24日 22:49

今回の芸術祭で、ベネッセの利益は１億円超だそうです。
個人的には、こえび隊のおかげではないのか！！と思います。
次の芸術祭に還元されると良いですね。

先日の日経の記事です。
日銀高松支店が今回の芸術祭の経済効果を試算したところ、
観光客の買い物などによる「直接効果」が64億円、
直接効果によって県内企業などの生産増などにつながる
「１次効果」が25億円、生産増の結果、雇用者所得の上昇などで消費が増える「２次効果」が22億円と、合計で約111億円に達した。
開催前の試算は約50億円だった。
　来場者数も約93万人と、開催前の実行委の予想（約30万人）を大きく上回った
とのことです。
これを受けて３年後の開催の正式発表があったようです。

船も忙しくて大変だったと思いますが、少しは潤ったのでは？
芸術祭が始まる少し前は、瀬戸大橋の高速千円の影響で、
フェリーも廃止される位の状況でしたから、
地元ながら芸術祭ではどうなるのかと思ってました。

私は地元ですが、今回の芸術祭で島をより身近に感じました、
直島以外は行き方も分かりませんでしたし、航路も、
香川へ渡る通り道でしかなかった。
調べるうちに、こんな航路があったのかと初めて知れたし、
日帰りできるうえに、凄く旅をした感を味わえるんですよね。

次回は笠岡など、他の瀬戸内の島々にも行くきっかけになるような
芸術祭になればと思います。島の弁当（島弁）とかは、
http://www.shimazukuri.gr.jp/panfu/kasaoka04.pdf
今でもたまにイベントで出ますが、すぐ完売ですし。

ベネッセは元々岡山が本社だったのだし。。
なんとか岡山側にも良い影響があればと思います。
なにはともあれ、次回も楽しみです。

[29] mixiユーザー 12月24日 23:02

私も初めて知った航路もありますが、
今の若者は、宇野-高松のフェリーすら知らないのですね。
ビックリしました。

期間限定

宇高航路フェリーの乗用車運賃千円

香川、岡山両県の航路周辺自治体の住民から調査をしたところ、
フェリーを使っていない２４歳以下の若者のうち６割以上が
「宇高フェリーを知らない」と回答するなどしたため。　
割引後の利用状況を見て、今後の利用促進策を練るという。

宇高航路（宇野―高松）を運航する国道フェリーと四国フェリー
（いずれも高松市）の運賃割引実験が１８日から始まる。　
比較的利用が多くない１８債～２４歳運転の乗用車運賃を１千円にする。
来年１月１０日まで。

対象は高速料金が乗用車上限１千円になる時間帯に出航する便で、
１２月／１８・１９両日と２３～２６日、１／１～３日と８～１０日。
１８歳～２４歳が運転する普通乗用車（片道２４８０円）と
軽乗用車（同１９８０円）を１千円にする。

だそうです。

[30] mixiユーザー 12月25日 00:27

トラさん、情報ありがとうございます。

ベネッセには「黒字が出た」
という形になって、良かったなあ、ホント。

ある種「赤字覚悟」で「大冒険」なイベントで
なんとか黒字になったということは
「ボランティアして」「言いふらして」「自分で行って」
と、盛り上げた甲斐がありました（笑）

一億円。けっこうな額に思えますが
３年に一度のイベントであることを思うと
総人件費年額600万円の人間を、6人、３年雇うと
ほぼチャラになる金額ですから、
決して多額では無いんですよね。

直島をあれだけのパワーある島にしてくれて
そして今度は豊島を本気で後押ししてくれるみたい。
ベネッセ、ありがとう。ですね。個人的には。

２年後。こえびとして、開催前から
是非、盛り上げて行きたいと思いま～す！

[31] mixiユーザー 12月26日 16:49

こちらの地元紙の香川県10大ニュースの１位は、
「瀬戸内国際芸術祭で盛り上がる」でした。

財団も黒字だったそうで、ホッとしました。
経済効果も大きく、県の支出を上回っていることと思います。

いろんなコメントが出ています。

○アート作品の魅力はもちろん、美しい海や島々、そこに暮らす人々といったトータルの魅力が高かったと評価

○芸術祭が好評だった要因として、作品の質の高さはもちろん、住民やボランティア「こえび隊」らの協働が実現し、さらに芸術祭を盛り上げた一方で、船や島内バスでの積み残しなどを今後の課題とした。

何はともあれ、「良かった」です。
なにせ、「自ら前へ前へ」という県民性ではありませんし、大コケする可能性も大いにあった訳ですからね。

ほんの少しだけ、役に立てた。島のみなさんに恩返しができた。
この満足感だけで、今年は胸いっぱいです。

>せらおさん
２年後に向けて、小型船舶と重機の免許取りますかぁ

[33] mixiユーザー 05月08日 00:59

芸術祭のコンセプト
島の活性化？

イベント開催の
ビフォーアフター…
ご存じですか？

三年毎に行うであろう
瀬戸芸…

前回開催で潤った…
単に金儲けなら
活性化の意味合いは
島にあらず

今季への変化に繋がるのは
金儲けの架け橋のみ

芸術祭の機会が増える度に
時代の流れで
減少してゆく島民

根本的に島自体は
じわじわと歩み寄る
衰退の一途を
辿っている

島民じたい
減ることは有っても
よほどのことがない限り
増えることはない！
それは芸術祭ではない!!

子は鎹(かすがい)
一番の活性化は
島に子供が存在すること!!

一時的な観光など
意味がない…

利いた風な事言う前に
島に在住したほうが
かなり活性化になりますよ
芸術祭の関係者
芸術祭の推進者
島の活性をうたう方々

まずは島民となって
シーズンオフの
何もない
さみしい島の現状を
打破すべく
活性化の底上げを
してみてはいかがですか？定住することに
意味がある。

でなければ
行く行くは無人島で
イベントやって
島の活性化

などと言う
趣旨の異なる
頓珍漢な事態に
なりますょ

脱線しましたが
芸術祭の純粋さが
次第にけがれ
衰退の促進と
路を誤りませんよう

御祈り申し上げます

[34] mixiユーザー 05月08日 08:50

>>[33]

ケトゲーが無ければ、瀬戸内の島に行く事は「あり得ない」人たちが、万人規模で島を訪れた。

それだけで、十二分にすごい事。
四万十が無ければ、高知には…と、同じ理屈で、
あちらは移住者が増えるのに十年単位の時間が掛かってます。
慌てない、慌てない。

それに、仮に「今、島に移住したい！」と言っても、島の側にも受け入れ体制が整って無いですよね。

家は？仕事は？
畑を借りたいと思ったら、誰に相談すれば良い？
すぐに漁船に乗れる？

ちょっとずつ、ちょっとずつ。

[35] mixiユーザー 05月08日 21:09

>>[034]

コメント
ありがとございます(^^)/
たしかに芸術祭の影響で
知名度は上がり
集客も増えました。

また各離島
芸術祭に限らず
ローカルなイベントは
過去幾重ににもわたり
盛況にいたっています

それらイベントは
規模の大小にしかならず
その後の島々の現状は
過去から未来へと
進展の陽射しもなく
衰退の一途に
歯止めが効いてません

どちらも
うたい文句は
島の活性化です

すでに人口の少ない島は
衰退のカウントダウンに
入っていると言っても
過言ではありません。

住むところにせよ
農業漁業にせよ
島民の在住している
今のうちに対策しないと
利権の付いた
手の付けれない
空き家や
空き地
荒れ地
だらけになります
既になりつつもあります

大半が高齢者であり
亡くなられると
その子や孫…と
権利が複合化し
ますます移住者の望を
失います。

そのうえに
芸術祭で島に活性化…
島の何が為？

芸術祭関連で
活性化に拍車をかけるのは
直島のベネッセと
生活基盤が整っている
小豆島
しか思い付きませんf(^^;
他の島々は
それらのダシで…
深くは突っ込みませんが

確かに
各島の現島民は
沢山の人の賑わいで
喜んでます
良いことだと思います

しかし現実は
一年で
島民の
一割ずつ
亡くなってゆく高齢者

島の未来は
だいたい創造が
つくと思います

(^^)/１つ問います

島の
その未来は
活性してますか？

長々とスミマセンm(__)m

[36] mixiユーザー 05月09日 07:25

直島、007博物館をボランティアで娘が手伝いました。
もう、随分前の話ですね…

「和風カフェぐぅ」
後輩たちが受け継いでいます。
昨日、お休みと分かっていましたが、訪れました。
中の改装か？手直しか？学生さんたちは頑張って汗を流していましたよ(^o^)v
（写真のために片付けてもらってすみませんm(__)m）

「今度は開いてる時に来てください」
元気な声に約束しました♪

いつまでもカフェが続きますように。

[37] mixiユーザー 05月09日 13:32

>>[35]

そんな現実があったとして
では、セトゲーよりも優れた方法が
何かあるのでしょうか。

少なくとも
「セトゲーなしで迎えた2020年」
と
「第4回セトゲーを終えた2020年」
を比較したとき

後者の方が、きっと
島での暮らしは明るいと思うのです。

もちろんセトゲー無しだったら、
自治体や政府から放置され続ける
なんてことはないでしょうけれど

でも、過去数十年だって、自治体、政府から
島が放置されてきたわけではない。

何かがきっかけで、方向転換が始まらないと
将来は「過去の延長線上」にしか存在しません。

セトゲーは、「島をこう変えてやろう」と
そんな意思を持っている企画ではありません。

でも、
というより、だからこそ
住んでいる人と、訪れる人が「思った」ように
ちょっとずつ変化するきっかけを、与えてくれる

そう、私は期待をしています。

島を「知る」きっかけ。としてのセトゲー。
それは、訪れる人にとってもそうだし
迎える人にとっても、そうなのでは？

瀬戸内の島には、魅力がいっぱいあるよ。
それが内外の人に伝わる可能性がある方法。
すてきなことだと思いますよ。セトゲー。

[38] mixiユーザー 05月10日 10:36

>>[037]

ん～…
視点が変われば
価値観も違ってきますね～…

観光の活性化を
推進するならば
それに該当するところは
良くなっていくでしょう。
該当しないところは…
島民の努力が
足りないのかな？

引っ掛かるのは
このイベントの
コンセプトです

活性化とは何か？

咲き誇る花を
知ってもらうことなのか？
枯れかけた木に
カンフル剤を
打ち込むことなのか？

視点の違いで
考え方も変わってきます

主催側…客側…島民側

それぞれが
なにかしら期待をもって
イベントに
参加しています

大抵の意見は
主催側と客側で

島民側の意見というのは
耳にしないので
島民の立場は…と思い
声を上げていますが

芸術祭に
参加していない島も
過疎地高齢化の問題が
あります。
すばらしい環境も
持ち合わせ
アートと思える素材も
持ち合わせていると
おもいますが
芸術祭に
参加していない島の現状が
普段の瀬戸の島です

島の活性化と耳にして
思うことは
衰退の歯止めと思うのが
正直な答えかと
おもいます

そんな島民の事なんか
知ったこっちゃ無い
と思われれば
それまでですが…

現状の芸術祭で
私が感じるのは

空箱(島)の上に
物(イベント)を沢山置いているだけにしか見えません

空箱(島)の中に
中身(人)が入っていないと
いつかは
つぶれた箱(島)に…
やがては
誰も手をつけない
ゴミ箱(島)に…

瀬戸内の大半の島は
その予備軍です

そうなる前の意見です

芸術祭で島に活性化
と言う
すばらしい行動を
全部の視点から
中身の濃いものと
するためには

同時進行で
不動産売買の
取り引きしやすい環境や
島民優遇の
船賃
産業衰退のサポート…

などなど
移住しやすい環境を
造り上げる必要も
あるのではないかと
思います。

芸術祭で島に活性化をと

行政が関与しているならば
なおさらの事｡
表面だけでなく
中身をも。

ただのイベントで
終わらない為にも。

[39] mixiユーザー 05月10日 12:48

>>[38]

もちろんその通りです。

テレビなどでも報道されている
徳島県の神山村などは
受け入れる側と、移住する側

双方にちゃんとメリットがあって
なおかつ、そのために必要な人的資源も揃えた。

高知県などは県をあげて
「移住コンシュルジュ」なる活動にまい進している。

ま、これらはあくまでも「移住」に関することですが
あきらかに「過去にはあり得なかった枠組み」を
動かし始めている例は、他にもたくさんあります。

が、あくまでも外からの感想ですが
「よそ者がコミュニティに入り込んでくること」に
抵抗を感じる島民は、決して少なくないと思うのです。

ドコの馬の骨か、判らない連中だから。

そんなとき、アーティストインレジデンスで
「アートを通じて、住民とつながりを持った人」
が
「滞在を延長する」と言うスタイルで、
「住民となった」などという例があることを思うと

「そこにアートがある」からという理由で
「ごく一部かもしれないが、観光のノリでなく、
　コミュニティと関係を持つ人が出てくる」

という特徴は、面白いものではないかと思うのです。

これはアーティストに限ったことではなく
こえび隊のボランティアさんが、会期中に
島の住民と仲良くなって。。。。などというケースも
やっぱりあると思うのです。

１００万人も参加者がおって、１０人前後がそうなっても
「大したことない」かも、知れません。

でも、他の方法で１０人の人が
「地元から歓迎される形でコミュニティに加わる」
ことが可能になる。相当、大変ではないかな。。。

あとは、おっしゃるとおり
公的なサポートを行う必要があるでしょう。

ただ、その問題が「顕在化する」ためには
「外からコミュニティに加わりたいぜ！」と
いうニーズが先にないことには、なかなか。。

お役所仕事ってのは、９９％において「現実の後追い」です。
ニーズの先どりをするお役所なんてのは、まあ、ほぼ皆無。

ニーズを生み出す手法としてのセトゲー。。。
けっこうエエ仕事してると思うんですけどねぇ。

[40] mixiユーザー 11月10日 14:42

どこに書き込めば良いのか分かりませんが、瀬戸内全体の情報になりそうなので、
また個人的な振り返りもあるので、こちらに書き込ませて頂きます。

BSプレミアムでこれから１７時まで、瀬戸内の番組が続きます。
さっそく伊吹島が放映されていますね。
あのイワシの絵も、みかんぐみ前の坂も映っています。
私は雨の日だったので、こんなふうに気持ちいい景色だと知らなかったです。

2013閉幕後数日内に知事から発表されると言われていた2016、
最高だった2010のあと、2013に行った感じを受けて、
もう参加しないかと思っていましたが、わずかだけ、気持ちが動きそうです。

[41] mixiユーザー 11月10日 21:17

お疲れ様でした☻
去年友人に瀬戸芸の存在を教えてもらい、女木島・男木島・直島・豊島・犬島を巡ることができました(◍•ᴗ•◍)♡

四国に住みながら…島々のことはあまり知らずでしたが、身近にあんな素敵な場所がたくさんあることに感動しました😊🎵

秋は毎回混雑してた印象でしたが、いつもスタッフの方々は丁寧に誘導してくれました☻

行けなかった小豆島はバイクでのんびり回ってみようと思います( ❝̆ ·̫̮ ❝̆ )✧

ログインすると、残り10件のコメントが見れるよ