When first time I heard that kind of phrase : "No I didn't do nothing wrong!" I was really confused.
Okay... he said he didn't do, and "noting wrong" okay, it must mean he did something wrong... am i wrong ?
hahaha, yeah i was wrong. It actually means "I didn't do anything wrong."
I think we, Japanese, do the similar thing by saying "これ、ゼンゼン美味しいよ！" :-)
ゼンゼン must be followed by a negative sentence in a proper Japanese, but we do say like that these days.
Do you have a similar experience abroad or when speaking to 外国人？
Okay... he said he didn't do, and "noting wrong" okay, it must mean he did something wrong... am i wrong ?
hahaha, yeah i was wrong. It actually means "I didn't do anything wrong."
I think we, Japanese, do the similar thing by saying "これ、ゼンゼン美味しいよ！" :-)
ゼンゼン must be followed by a negative sentence in a proper Japanese, but we do say like that these days.
Do you have a similar experience abroad or when speaking to 外国人？
|
|
|
|
|
|
|
|
JP Speaking Eng Community 更新情報
-
最新のイベント
-
まだ何もありません
-
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
JP Speaking Eng Communityのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています
人気コミュニティランキング
- 1位
- 独り言
- 10165人
- 2位
- マイミク募集💖50代60代70代
- 2413人
- 3位
- 暮らしを楽しむ
- 78110人