オフラハザ Ofra HazaコミュのMadonna / Confessions On A Dancefloor

マドンナが、ユダヤの神秘主義「カバラ」にハマっていることは知ってたけど…こんなとこでオフラが歌った「Im Nin'alu」のフレーズを聴こうとはね…。ま、オフラではなく男性のヴォーカルなんだけど。

ってことで、最新作におさめられた曲「Isacc」には、オフラの歌よろしく「Im Nin'alu...Dal Thae Na Di Vim...」というフレーズと、それを英語訳したナレーションまで入ってる！
「地上の扉は閉じられていても、天の扉は閉じられることはない。”契約の完成の日”が訪れた暁には、空には六つの翼を持った獅子が舞い…」なんて訳わかんない内容が、この「Im Nin'alu」なんだけど(^_^;)

1. Hung Up
2. Get Together
3. Sorry
4. Future Lovers
5. I Love New York
6. Let It Will Be
7. Forbidden Love
8. Jump
9. How High
10. Isaac
11. Push
12. Like It Or Not

ちなみにマドンナは、この曲でユダヤのカバラ協会かなんかのおエライさん達に猛抗議を受けたらしい。（で謝罪はしたらしーが…）
「今回の（アルバム）はノーメッセージよ♪」なんて言ってるそうだけど（確かに前作の「アメリカン・ライフ」が大コケしてるからね～）、トラブルとは無縁になれないマドンナ姐さん(^_-)