ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

京都・和菓子の会コミュの福井県の冬限定!!水羊羹

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
先日、和菓子の会会員であり、昨年双子のママになったKちゃんのご実家より、和ん屋さんの「でっち羊羹」が届きました。
Kちゃんのご実家は、福井県なのです。

そうです、福井県の「でっち羊羹」は「水羊羹」のことなのです。

北海道の方が、冬に部屋を温かくして、ビールを楽しんだり、るいべを食べるように、福井県の方は冬にコタツに入りながら、この喉越しの良い水羊羹を楽しむのです。

もう一回頂いてから虜でして、毎年ホントにすいません、送っていただいてます。

なぜ、福井県の水羊羹は、でっち羊かんなのか・・・・・・

ここからは、私の独断の推測で、お話します。

まず、丁稚羊羹の意味を考えましょう!!!

?関東では「小僧」、関西では丁稚(でっち)と言えば、奉公人の一番若い役職ですよね。昔は、高価で、 何か特別なことでもないともらえない羊羹、主人に頂いた羊羹一切れをもらった丁稚どんは、だいたい が育ち盛りの年代ですので、到底お腹が持たない。
 羊羹を小鍋に入れて水を加えて煮詰め直し水分の多いゆるい羊羹を作って量を増やして食べた。

?貴重な羊羹を手に入れると、少しでも水を加えて販売する「でっち羊羹」(素人羊羹屋)が存在した。

?和菓子屋奉公の丁稚どんが、田舎へ帰った折に貴重な砂糖(黒砂糖か?)をもらい、親、兄弟たちに羊羹を味わってもらいたいとうろ覚えの羊羹を炊いたものの、たくさん作りたいのと、まだ未熟な腕があいまって、ゆるい羊羹ができた。それも、木型や漆箱のような羊羹の箱はないので、笹の葉や、竹の皮に挟んで固めたのでは・・・。


この丁稚羊羹は 神戸、京都、滋賀に多く見受けられます。

では、「なぜ、福井県の水羊羹は、丁稚羊羹なのか?」

それも私の仮説ですが、

?三都(神戸・大阪・京都)の煉羊羹→近江辺りの丁稚羊羹→鯖街道経由→福井の水羊羹と変化した
 のではないか?

?冬の水の味が左右するとまで言われる水羊羹。このゆるい羊羹は、煉羊羹に比べると、丁稚どんクラス なので・・・。(味のことでなく、階級、役職別みたいな感じ)

?一般庶民に広く愛される地元の羊羹という意味で、高級羊羹でなく丁稚羊羹にしたのではないか?

はっきりした答えは、わかりませんが12月から2月くらいまでの間だけ味わえる、福井県の水羊羹。
黒砂糖の隠し味も美味しく、瑞々しさもたまりません。ぜひ、お試し下さい。

お気に入りの和ん屋さんです。

和ん屋本店

福井県越前市粟田部32−16−1(旧今立町)

? 0778-42-0731

コメント(1)

ご参考までに。因みに他の北陸、関東、東北、近畿など一部の地域にも冬の水羊羹がありまして御節の名残です。東京にも御節としての風習がありましたが風習が絶えたため東京の冬に水羊羹が無くなった訳です。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

京都・和菓子の会 更新情報

京都・和菓子の会のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング