カーズ（ディズニーピクサー）コミュの質問

>>[451]

解答じゃなくてすいません(>_<)

私もつい最近息子に全く同じ質問をされたんです！
主人と一緒に調べてはみたものの何故だか解らなくて、結局答えてあげられないまま今に至っております。。
息子はもう気にしてないみたいなのですが･･･

私も気になっているので、知っていらっしゃる方がおりましたらぜひ教えて頂けると助かります！

[453] mixiユーザー 07月29日 00:48

ぷー子さん、(=^･ｪ･★)さん

ジェフ・ゴルベッドですが、もともとこの車は実際に活躍しているアメリカの人気レーサー、ジェフ・ゴードンをモデルにしています。
車体も、アメリカのスポーツモデルの車をつくっていたシボレーです。
アメリカを代表する人気レーサーがアメリカを代表する車になったわけですね。

当初、ジェフ・ゴルベッドのレーシング・ナンバーは3番でした。
ジェフ・ゴードンのレーシング・ナンバーは24番です。

ここからは推測ですが、当初は3で進めていたけれども、ジェフ・ゴードンの許可が下りたので、公開直前に24に変えたと思われます。おもちゃなどの商品は映画の公開するだいぶ前から作っていますので、直す時間がなくて3番で商品が流通してしまったというわけです。
映画公開後つくられたものが24になったというのが真相ではないでしょうか。

[454] mixiユーザー 07月29日 04:25

>>[453]
ありがとうございます。
子供には少し難しい理由ですね(笑)
私的にはすごくすっきりしました♪
少しずつ教えてあげようと思います

[455] mixiユーザー 07月29日 09:30

>>[453]

子供に教えたらきっと喜ぶと思います。
丁寧に教えていただき有り難うございました！

[456] mixiユーザー 07月29日 13:51

ちなみに、ジェフ・ゴルベッドの車種は、シボレーのコルベッドです。ゴードンとコルベットをまぜたんで、ゴルベッドというわけです。

カーズには、ほかにもたくさん実際に走っている車が出てきますが、ちゃんと性格や国籍に合わせていたりするので、調べてみるとおもしろいですよ。

[457] mixiユーザー 09月18日 17:07

トンベって廃盤になるんですかね？
店頭では売ってるとこみたことなくて、最近やっと知人がパチンコの景品でGETしてくれて入手できました。笑
さっきAmazonみたら価格がえらいことになってるし、みなさんのとこは入手困難じゃないですか？

[458] mixiユーザー 09月18日 21:57

>>[457]

確か年明けくらいに既に生産終了していたと思います！（確かマッハマツオも）

我が家は発売されて結構早い段階で買っていたので無事でした(笑)

[459] mixiユーザー 09月18日 22:08

>>[458]
返信ありがとうございます♪
すでに廃盤なんですか！
どーりであまり出回ってないんですね
いつもは発売日には買うのにトンベだけはうかうかしていたので…
無事入手できてよかったー

[460] mixiユーザー 09月23日 07:02

東京メーター、廃盤になってたのね

どこを探しても売ってないわけだ・・・

[461] mixiユーザー 09月30日 07:29

秋葉原のTamTamというお店にトンベとぺーサーがたくさん売ってました！
さすがに東京メーターはなかったけど…

[462] mixiユーザー 10月26日 20:50

質問なんですけど

カーズはそもそも日本向けに作られてるんでしょうか？
カーズ１でレース紹介の時ﾏｯｸｲｰﾝを
カタカナでライトニングと表示されてるのを見てふとおもいました。
分かるかたいらいたらお願いします☆

[463] mixiユーザー 10月27日 00:03

>>[462]

カーズに限らず、日本語版はアニメーション内の言語表示もだいたい日本向けに加工されてると思いますが…
そういうことではなく…ですか？

[464] mixiユーザー 10月27日 00:47

吹き替えなら分かるんですが絵も変えるんですかね(^∇^)？？

[465] mixiユーザー 10月27日 01:17

>>[464]

声だけでなく画中の文字等も変えますよ♪

[466] mixiユーザー 10月27日 06:37

>>[465]

そうなんですか (*´˘`*)♡

ありがとうございます！！スッキリしました！！

[467] mixiユーザー 10月29日 14:00

>>[466]
横から失礼します

以前息子が英語音声、日本語字幕表示でカーズ２を見ていたところ、メーターがマックイーン宛に書いた手紙が英語になっていましたよ

吹き替えにすると、日本語になるのでビックリしました

すごいですよね

[468] mixiユーザー 10月29日 15:09

あつさん！そうなんです！そうなんです！追伸追伸って、おもしろいねってメーターが言うとこですよね！
手紙も日本語で、書かれていて！

他の国も同様にその国の字がかかれてるんですかね？

わざわざコメントありがとうございます！！

[470] mixiユーザー 05月25日 18:12

カーズのサンダルについて質問です。
どこを探しても親指が分かれているタイプのビーチサンダルが見つかりません。
オークションで見かけたのであるとは思うのですが、情報ある方よろしくお願いします。

[471] mixiユーザー 10月29日 23:37

こちらの動画、日本語では公開されていませんよね？
こういった未吹き替え動画は沢山あるのでしょうか？

あと質問ではないですが、31アイスクリームから『ストロベリーベリッシマ』という
10月限定フレーバーが出ています。

ベリッシマ、ベリッシマ・・・どこかで聞いたことあるなぁと思っていたら
サリーがルイジとグイドがお店を改装して後に言ってました！

ベリッシマ…イタリア語で「最もすばらしい」

イタリア人（車）の二人にとっさにこんな言葉を話せるなんて、
流石、「町の弁護士で俺の彼女」！

ちなみにアイスはレギュラーメニューにいれて欲しいくらい、個人的にはヒットです。