クリスマスソングコミュの教えてください

はじめまして。
クリスマスソングの歌詞が知りたくてトピたてました

みなさんの中にもこの曲知ってるけど歌詞がわからない

歌詞しってるけどなんの曲だっけ
ってことありませんか

よかったらみなさんで語りましょう

私...今もみの木の歌詞日本語版を探してます

だれかご存知の方いらっしゃいましたらお願いします

コメント(8)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 12月05日 22:03

*きぃちゃん* さん、
　以下をご参照ください：

http://www.geocities.jp/ezokashi/d_tannenbaum.html
O TANNENBAUM

http://www.worldfolksong.com/xmas/song/ochristmastree.htm
O Christmas Tree/O Tannenbaum

http://www.youtube.com/watch?v=BHRaCQ2W4To
もみの木小鳩くるみ

http://www.youtube.com/watch?v=imk2ndaZ7dw
もみの木

[2] mixiユーザー 12月05日 23:56

> Raphaelさん
本当に本当にありがとうございます

いくら探しても見つからなかったのでこんなにたくさん教えてくださり感謝感謝です

本当にありがとうございました

[4] mixiユーザー 12月06日 23:20

> きっちさん
お知らせありがとうございました

私が立てたのは少し違って歌詞を重視してるのですが...
見た限りだとタイトルだけのような気がしたので...

[6] mixiユーザー 12月14日 15:46

ピンポンパンの酒井ゆきえさんが
日本語詞で歌っていた "Winter Wonderland" の
【訳詞者】を探しています！

イベント出演でカバー演奏するため
JASRACに申請したところ、ウィンターワンダーランドの訳詞者を
明確にしてほしいとのお願いがありどうしても必要です。

いろいろと検索して調べたのですが、全然情報がなく
どなたか知っていらっしゃる方・・・教えてください！

歌詞はコチラです。
----------------------------------
雪の野原を　鈴の音高く
光る道　そりは行く　楽しい winter wonderland

小鳥が囀る　愛の歌を
一緒に歌おう　楽しい winter wonderland

雪だるまを作ろう　誰かとそっくりに
そうすりゃきっと僕らと　お話が出来るだろう

赤い炎の焚き火の側で
心も結ばれる楽しい winter wonderland
----------------------------------

[7] mixiユーザー 12月20日 13:13

上記の書き込みをしたものですが

・私たちが歌いたいのは昔のテレビ番組「ピンポンパン」で流れていたバージョンということと、
･詳しい歌詞　　を、JASRACに知らせて問い合わせましたところ

JASRACが調べてくれたので、使用料算出が出ました！
(結局、訳詩者の名前は報告してもらえなかったのですが・・・