超カンタン奄美島口講座コミュの第36回　【やりやしゅっかな】

受講生の皆様うがみんしょうら。
校長のバナナマフィンだりょん。
まれまれだりょっか。（お久しぶりですね）
元気しキバトゥンニャ？

さて、今回勉強するのは、「やりやしゅっかな」です。
これは、和訳すると「やるじゃ～～～ん」という感じですね。

10代、20代の人はあまり使いませんが
30代になると使う人が増えてきます。
40代以上になるとバリバリ使ってる感じですね。
ただし、語感が強いので、女性はあまり使わない感じです。

では、例文を挙げてみます。

友人　「おいー。やー今度CD出すっち聞いたんば、マジな？」
ワン　「うん」
友人　「マジでー！？　すごいやー。　やりやしゅっかなー。」
ワン　「ありがとうやー。でもやー、ワンがど一番たまがっとるっちょやー。」
友人　「で？　いつ出るわけ？　どこで買えるわけ？」
ワン　「7月21日から販売されるっち。大手のCD屋さんなら、全国どこでも買えるっちど。」
友人　「はげー　タマガリ！　マジで！？　全国一斉発売！？」
ワン　「うん」
友人　「あらんだろう。　マジでやりやしゅっかな！」
ワン　「本当や～。　スゴイや～。」
友人　「やー、何で他人事みたいに話してるわけ？」
ワン　「いやいや、話が凄すぎて実感が沸かんっちょや（笑）　だからかも」
友人　「笑わすなっちょー（笑）　だんば、本当にそうかもやー。」

では、吟じます。
・・・・・間違いました。和訳します。

友人　「ねーねー、お前今度CD出すって聞いたけど、マジ？」
ワン　「うん」
友人　「マジでー！？　すごいねー。　やるじゃ～～～ん」
ワン　「ありがとねー。　でもねー。　本人が一番驚いてるんだよねー。」
友人　「それで、いつ発売されるの？　どこで買えるの？」
ワン　「7月21日から発売されるらしいよ。　大手CDショップで、全国どこでも買えるらしいよ。」
友人　「ウッソ！？　マジ！？　全国一斉発売！？」
ワン　「うん」
友人　「マジかよー！？　本当にやるじゃーん。」
ワン　「本当だねー。　スゴイねー。」
友人　「・・・って、何で他人事のように話してるの？」
ワン　「話が大きくて実感が沸かないんだよね。　だから他人事っぽいのかも」
友人　「笑えるーーーっ（笑）　でも、本当そうかもね。」

よろしいでしょうか？

てなわけで、自分のCDの宣伝をさせていただいた例文になってしまいましたが
このような日常会話はよく聞かれますので、この島口のノリをぜひ覚えてください。

また、当講座では、文字でしか表現できてない島口なのですが
ワンのCDでは、生のリアルな島口が聞けます。
生の島口の発音を体験することが出来ると思いますので
興味を持った方は、ぜひ一度チェックしてみてください。
2008年7月21日、全国一斉発売です。

--------------------

というわけで、告知も入れさせてくださいね。

ONE！
BANANAMUFFIN
JAB-41　2,625円（税込）

前作から8年ぶりのリリースとなるセカンドアルバム ONE！は
ワン（バナナマフィン）の、ナンバーワンで、オンリーワンな作品となっています

バナナマフィンの真骨頂ともいえるお笑いネタあり
絶対にメディアで放送できない危ないネタあり
バナナマフィンの新境地となるコンシャス・ネタあり

てな感じでバラエティーに富んだ内容の54分間となっていますよ
バナナマフィンのVIBESが120％詰まったアルバム ONE!
2008年7月21日　全国一斉発売です。お楽しみに！！

【収録曲】
?FANTASISTA　・・・　5:50
?How beauty! 諸鈍長浜 Feat．牧岡奈美　・・・　5:58
?祝～ゆえ　・・・　5:41
?ナマステ　・・・　4:32
?真っ裸に靴下　・・・　4:50
?光 Feat．マリカミズキ　・・・　6:19
?ダ・ダ・ダ・ダイエット　・・・　3:32
?24×7 Feat．マリカミズキ　・・・　5:08
?満天 Feat．牧岡奈美　・・・　7:25
?Move Your Body　・・・　4:26

【MEMBER】
BANANAMUFFIN：DeeJay
森俊也：Keyboard, Percussion
河西堅：Guitar
大久保“Kuubo”晋：Bass
高田正則：Drums, Percussion
しん（HORN AMABILE）：Trumpet
サミー（HORN AMABILE）：Trombone
ユキ（HORN AMABILE）：Alto saxophone

--------------------

PS　最後は、CDの宣伝じゃがなっ！！　・・・ちんきゃ、つっこまないでね。