The Amazing Raceコミュの【ログ】TAR19-8: Lake Malawi, Malawi --> Copenhagen, Denmark

CBSのビデオ→
http://www.cbs.com/shows/amazing_race/video/2166747898/the-amazing-race-ep-8-super-shady

YouTubeビデオ→
パート1:
パート2:
パート3:

Phil: previously on the amazing race… 7 チームがマラーウィでレースを続けた。厄介なスピードバンプでAmani/Marcusは早くも最下位まで後退したが、JenniferがRoadblockで躓き、既婚カップルに復活の機会を与えた。DetourではErnie/Cindyがレッグを勝つためにExpress pass を起用したが、最後の猛プッシュでプロ・スノボー選手Andy/Tommyが5度目の勝利を果たした。しまいにはJustin/Jenniferが復活できず、脱退。残るは6チーム。次に落ちるのはどのチームか？

Phil: マラーウィ湖の周りに存在し人口密度高き国、ここはマラーウィ。完璧ともいえる綺麗な白浜が、Sunbird Livingstoniaのような理想的なリゾート地を生み出す。ここから世界一周レースの第8レッグ目が始まろうとしている。

クルー: デンマークのコペンハーゲンまで飛べ

Phil: 各チームはアフリカ大陸から北欧まで5,000マイル（約8,000km）飛び、Amazing Race史上初・デンマークのコペンハーゲンに足を踏み入れる。到着してはFord Focusを運転し、Vor Freslsers Kirke の鐘塔を探し、階段の天辺まで上ってクルーを探す。

出発順：
Andy/Tommy 3:12PM (Andy:5度も勝っているので、他のチームはもう我々に笑顔を見せなくなったね＜苦笑)
Ernie/Cindy 3:13PM (Cindy:この先ダブルＵターン？今度は絶対使ってやるわよ)
Bill/Cathi 3:26PM
Amani/Marcus 3:34PM
Laurence/Zac 3:36PM
Jeremy/Sandy 3:42PM (Jeremy: No! Yes!)

Londonがとても大きなな航空ハブだと知っているLaurenceはVirgin AtlanticでLondon経由のコペンハーゲン行きのチケットを確保！到着時間は午後8:30で一番乗りになる。他の5チームはまずアムステルダムまでEmirates航空で行き、アムスでコペンハーゲン行きを確保する。Bill/Cathy, Jeremy/SandyはNorwegian Airlinesで午後11時着。Jeremy/Sandy, Andy/TommyはCimber Airで午後10:30着。Amani/Marcusは？アムスで一晩過ごし、翌朝8:20発のSAS便に乗り込む。

※機内の場面ではなぜか ヘッドレストの色がBill/Cathiだけ赤で、ほかの4組は白。なぜ？

しかしLaurence/Zacが教会に一番乗りで到着しては、朝7時半にならないと教会がオープンしないと判明。魔のイコライザーだ！

コペンハーゲン空港で車をゲットしたAndy/Tommyだが、TommyはMTには慣れていない様子。

Andy: 「R」って「real fast」って意味だろうね

朝7時半に教会の扉が開く。

Phil: 各チームは400段の階段を上って、クルーを成立する2つの要素を探さなければいけない。1つは階段の上にある旗（”-borg slot”と書かれてある）、もうひとつは近くのビルの屋上にある同じ色の旗（"Frederiks”と書かれてある）。そして書かれている文字を結合させ、次の行き先であるFrederiksborg Slotということに気づかなければいけない。そこに到着したら次のクルーがもらえる。

教会の上からの眺めを堪能するCindy。

「-Borg Slot」は見つけたが、「Frederiks」の部分は広げたり巻き上げたりしているので、タイミングが合わないと見つからない。＜うっ！なんてずるい！

Jeremy/Sandyは「Frederiks」の部分に気づかなかったので、観光ガイドにあった「Rosenberg Slot」だと思い込み、行ってみると、なんとそこは10時に開業するレストランだった。仕方なく教会まで戻り、クルー探しをしなおすことに。（教会に戻った段階ではもうすでにAmani/Marcusが来ていた！）

Frederiksborg Slotに到着したLaurence/Zac とErnie/Cindy。お城の広場内に立っている女性のところまでドライブし、クルーをゲット。

ROADBLOCK: ルネッサンス時代から継げられてきたダンスパフォーマンスにチャレンジ！インストラクターから3つのステップを教わってから踊り上げ、伯爵夫人に認められたらクルーがもらえる。

挑戦者: Ernie, Zac, Cathi, Andy, Sandy, Amani

Ernie: オレ、普段タイツはかないんですけどぉ（しかもメイクまで！）
Cindy: Ernie にダンスを教えているの、カワイイ！ (ピョンピョン飛びはしゃぐCindy)

Laurence: 彼はロックバンドでボーカリストやってたけど、踊りはどうかな。。。
Zac: ボク、タイツ着て変な格好した男性にダンスを教えられんの、なんか気障りだな

Ernie、パート1で最初のトライはＮＧだったものの、2度目はＯＫ。その後順調に踊りが進み、クルーをゲット！

Bill が妻の民族衣装を着た姿に微笑む。

Bill: Cathiと出会ったとき、彼女は12歳で私は13歳だった。ちょうど8年後、大学の卒業式の日に結婚したんだよ。<暖かい微笑み
Cindy: あら、あたしたちバーでショッツキー（ショットグラス）を通して知り合ったのよ＜爆
Bill: まぁ、それはそれなりに悪くはないけど。。。
Cindy: （爆）

Ernie 、ルネッサンスの舞踊会、なかなかお似合いではないか！3つのパーツをこなし、クルーをゲットするとエキストラの皆さんから盛大なる拍手！

クルー:Frilandmussetまで行き、辺りにてクルーを探せ。

Cindy: Cathy がすぐ後ろにいるわ
Ernie: Zacもだよ。でも彼は全然踊れないようだ

Jeremy/Sandy がFrederiksborg Slotへの道順を辺りの住民から聞きだす。Marcus は道に迷っても聞きたがらないと断言。

一方、舞踊会ではCathiがなかなか綺麗に決め付けているかと思いきや、スノボーAndyも負けては居ない様子。
女性のダンス教師: 以前に試したことありますか？
Andy: あ、いえ。。。

Cathi が舞踊を終え、拍手を浴びる！不満が募るLaurence。。。

Frislandmussetに到着したErnie/Cindy、赤と黄色の帯がついた郵便箱を見つけては、
Ernie: これ、もしかしてクルーが入ってるんじゃないの？
開けてみると、やっぱりクルーが入っている。へへって笑うCindy。

DETOUR: デンマークの国土面積の2/3が農地として使われている。このDetourでは各チームに農業生活をいずれかの方法で体験してもらう。
●ALL HOPPED UP: 両メンバーがKinnyhop と呼ばれるウサギのレースコースを組み立て、ウサギを選び、何も倒さずにレースコースをウサギに完走させる。（Philがやっているのが妙にいい！）ウサギが難なく完了できたら、次のクルーがもらえる。
●ALL CHURNED OUT: 世界一とも呼ばれるバターを各チームに作ってもらう。新鮮なクリームを攪乳機に入れ、手作りのバターを6本作る。出来具合が認められたら、次のクルーがもらえる。

●HOPPED: Bill/Cathi (Uターン後), Amani/Marcus
●CHURN: Ernie/Cindy, Bill/Cathi, Andy/Tommy, Laurence/Zac

Cindy: （かく乳機でクリームをかき混ぜながら）これっ、力要るわね＜汗
Ernie: それにしてもいい香りだね。

Zac がうまくステップを踏めずに四苦八苦している中、Andyがスムーズに踊りをこなし、 拍手＋クルー！
Laurence: 19歳の若者にはちょっと無理かな。。。

Jeremy/Sandy がFrederiksborg Slotにやっと到着。Amani/Marcus はまだお城に向かっている移動中。

一方、バター作りに励んでいるErnie/Cindyは一本目のバターをたたきだすところ。

Cindy: あら！なにかごみが混ざっている＜手でつまみだす
Ernie: 終わったら食べなきゃいけないのかな？
Cindy: 私の汗が混じったバターなんか誰が食べたがるのかしら。。。＜ボーン！

Ernie/Cindy、とりあえずバターを6本たたき出し、デァリー・メイドに確認してもらうが、フォームが好ましくないようだ。やり直し。

やっと舞踊が終わり、先生にＯＫを貰ったZac ！
Laurence: 私だったらもうちっと早く出来ただろうな。やったことあるからね。

Ernie/Cindy は2度目の挑戦で綺麗なバターの仕上がり。ＯＫ！

クルー: Karlstrup Windmillまで行け。注意・先にＵターンあり！

Cindy: 来る途中に風車があったわね

たどり着くと、U-TURN！そしてErnieの戸惑いを押し切って、CindyがBill/Cathi をUターンすると決断！

Cindy: 悪いけど、私達勝たなければいけないの

クルー: Havet Shipまで行き、チェックインせよ

Phil: コペンハーゲンまで約7マイル（11km）の道のりをドライブして戻り、Havet Shipを探さなければいけない。60 年前に造船されたこの貨物船が今ではホテルに化しており、ここが当レッグのピットストップである。最後に到着したチームは脱落の可能性あり。

コペンハーゲンまで向かう車の中、後ろの座席に座っているErnieが運転中のCindyに尋ねる：

Ernie: Uターンの決断、どう思う？
Cindy: どうしても勝ちたいのよ、このレッグ！Bill/Cathiには悪いけど、もう御人好しはお終いだわ。百万ドルがかかってるんだもの。

さすが、農民Bill/Cathi 、バター作りを手早く完了。そして風車まで行くと、Uターンされたことを知る！時間を稼ぐため、すかさずLaurence/ZacをUターンしかける。そしてさっさとウサギのレースコースを組み立て、 “Hopper”と名付けたウサギをゲット。最初のトライは、Bill。でもウサギちゃんが途中で立ち止まってしまったためNG。 “Hopper”がどうやら疲れてしまったようなので、今度は “Speckles”君参上！Bill, Cathy共にウサチャンレースを完走させ、クルーをゲット！

Bill: Speckles君、私達と一緒に帰りましょう！

Amani/Marcus がやっとのことでFredriksborg城に到着。
Marcus: 何が何でも前進するしかないね。

Sandy が舞踊を終え、クルーをゲット！Jeremyがクルーを読む。。。
Jeremy: Drive yourselves to frigginsmiggin… ＜爆

その後、Amaniが華麗に踊りを完了！クルーをゲット。


Andy/Tommy がバター作りを完了させると、バターファイト！お互いの顔にバターを塗りあうAndy: うーん、うまいじゃん

そして風車で自分たちがUターンされなかったことに驚くAndy/Tommy。
Tommy: Uターンされなかったなんて信じられる？
Andy: いや、信じられん！

Frislandmussetに向かう途中のJeremy/SandyとAmani/Marcusだが、Jeremy/Sandy がどうやら道を間違える。やや不満げなJeremy、Sandyにブツブツとなにかつぶやくが、Sandyが耳に出来なかった様子。

Marcus: ここで逆転のへール・メアリー・パス（アメフトの試合終盤で、逆転目当てでQBがエンドゾーンに向かって神様にお祈りしながら投げるロングパスのこと）がつながったらすごいな

All Hopped upを選んだAmani/Marcus、元気のいいウサギちゃんを選んでは、

Marcus: 元気のいい奴だ！オレの根性を持ってやがる！

Amaniが難なくウサチャンレースを完走！


Laurence/Zac が風車にたどり着くと、Uターンされたことを知る。
Laurence:　そんな馬鹿な！(英国英語：This is bloody ridiculous!)


そして、Marcusが励ましのお言葉を差し伸べてから、ウサチャンレースを完了！クルーをゲットし、Laurence/Zacを追い越す！
そして「May the rabbit force be with you」などとわけの分からないことをつぶやくLaurenceとZacがウサギレースを完了。しかし、コペンハーゲンに戻る最中で全く逆の方向に向かってしまい、しかも渋滞にはまってしまって大幅時間をロス。その間、Jeremy/Sandyがバター作りを完了させ、今度は道を間違えずにコペンハーゲンに向かう。

Laurence: これ全く先が予期できぬゲームであり、今日我々が予期できぬことばかりが起こった。

到着順:
Ernie/Cindy (トップ賞はFiji へ5日間の旅！)
Bill/Cathi （UターンされたことについてBill：信じられないな！両親を張り倒したような行為だ！）
Andy/Tommy(Bill/Cathiとほぼ同時に車を駐車されたが、なぜか追い越される？それとも譲った？)
Amani/Marcus (Hail Mary Pass コンプリート→TD!!!)
Jeremy/Sandy (ぎりぎりセーフ！)

そして今回脱落したのは、方向違いと渋滞で2時間を無駄にしてしまったLaurence/Zacでした。。。

Laurence: でも、人生はお金だけじゃない
Zac: とても貧困な生活をしている人たちが一番大きな心の持ち主だということに心を打たれた。。。


次回の予告：
各チームは、演じ、ぐるぐる回り、そしてポーズをとる！＜長老Bill、すごい筋肉美だ！

さ、ご覧になった方、感想をどうぞ！