Brook/Claire vs Jill/Thomasの対決!これは楽しみです。いままでライバルがいなかったJill/Thomas。Jillが無知なことを言い放っていても(下記に例)Thomasの才能に引っ張られていってるチームだと、感じています。
Brookの発言、「You're lame!」がミソですね。彼女の敵対意識は結構高そうです。
当レッグでのJillの無知な発言は、サイクル・リクシャーに乗っているときに、危ないから手足に気をつけて、とThomasが提示している部分。
Thomas: Watch your extremities...
Jill: Did I say anything bad? ("Extremities"=四肢を"Obscenities" =罵言と勘違い)
"There will be 3 beauty queens competing: Mallory Ervin, who competed in Miss America 2010, where she placed fourth runner-up; Brook Roberts, who competed in Miss America 2005; and Stephanie Smith, who was Miss South Carolina USA 2009."