「HARASHIMAサン、アリガトウ。Korakuen Hall, DDT, DDT fans, This is my dream. And my dream has come true. For you fans, I gave 100%, I gave everything in every match I had in DDT. HARASHIMAサン、 If there's one thing you reserve, it's rematch. Hopefully, sometimes in this year, or maybe in next year, you can see me again.」
(後楽園ホールで、DDTで、DDTのファンの前で試合をすることは夢でした。その夢が今日叶いました。ファンのために、僕はDDTでの全試合で、100%を出すよう務めてきました。HARASHIMAさん、やり残したことが一つあるとすれば、あなたとのリマッチです。早ければ今年、ひょっとしたら来年になるかもしれないけど、また会いましょう。)
予定されていたJersey All Pro Wresstlingでの2試合は無事終了しました。
次は今週末にイギリスで試合(http://www.indypendenceday.co.uk/event.asp)
そして来週末はドイツで試合(http://www.wxw-wrestling.com/index2.php?content=next_events&id=125)
の予定です。
それ以降は膝の治療に専念とのことで、特に試合の予定はありません。