純情きらりコミュの｢岡崎｣のイントネーション

はじめまして☆
愛知県の三河に住んでるので、純情きらりの三河弁楽しみにしてました。

が、、、ぜんぜん三河弁じゃないじゃーん(*´～｀)！
ってのが正直なとこ。
特に気になったのが竹下景子さんのナレーションで何度もでてきた、
｢岡崎｣のイントネーションです。
三河では｢シマウマ｣と同じイントネーションなのに、
オンエアでは｢ふくろう｣と同じでした。

セリフだけじゃなくナレーションも
方言指導のチェックは入らないんでしょうかねぇ？
それとも｢シマウマ｣が間違ってるとか？ﾁｶﾞｳヽ(дﾟ;)(;ﾟд)ﾉﾁｶﾞｳ

コメント(7)

最初
全て
最新の40件

[2] mixiユーザー 04月03日 21:30

朝ドラじゃ毎回その話出ますね(^^；)

[3] mixiユーザー 04月03日 21:59

エキストラのＵＫです。
岡崎にすんでるものからすると、あきらかにおかしいですよね。
まっでも、「はるか」だった大分の人以外は、そんなに違和感なかったはずですから、他地域の人から見れば、こんなもんでしょう。

[4] mixiユーザー 04月04日 23:46

ほんとに「岡崎」の発音は気になりますよねー。。。
それじゃ京都の岡崎じゃん！て思いました(笑)

ちなみに、
私は試写会を見てきたのですが、
宮崎あおいちゃんの「岡崎」の発音だけは正しかったです！
もう大好き☆☆

[5] mixiユーザー 04月05日 00:46

東京で結婚生活してたという設定だから？

しかし、私も東京で暮らしとったけど
「か」にアクセントはこんけどね～

[6] mixiユーザー 04月05日 13:00

やっぱ全国の人に分かり易いように、
ばりばり三河弁！ってのはマズイんでしょうかね？

けど｢おじいちゃんがれ｣とか｢やめときんよ｣とか
｢～だげな｣とか、｢すぐ破れちゃうだもん｣とか、、、
こんなコトバが全国で放送されてると思うと、
なんだかニヤけてしまいますヽ(´∀｀。)ﾉ･ﾟﾔｯﾀｱｧｧｱｧﾝ

名古屋弁の存在感に押されてイマイチ知られてない三河弁、
コレを機に知れ渡るといいなぁ。

あと、あおいちゃん、｢岡崎｣のイントネーション完璧でしたか！？
サイコーですね☆

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ