EC88 intermeｄiate group!!コミュのTｈｅ intermediate base group 19th Sep

Base グループのごろーです。
Yuka さんが先週サボタージ（フランス語かな）ったみたいなんで
ピンチヒッターでreviewします。
スペルミスは誤りは堪忍してください。
よろしくお願いします。

Sep 15th

2nd line
vantage point の言い換えはgood or better view point または viewing point or spot 最後のviewing spotがマークの一番のおすすめ

Same line
serious photographer　はオタクのような意味があって　Geek or mania or nerdと同じ意味

5th line
room to spareは　extra space or extra spare or enough space or space to spare or elbow room
などと言い換えられます。

7th line
prime real estate のprime はsupreme,top, best,great, に言い換えられます。

Sep 16th

3rd line
running around の言い換えはwondering about or aroundやout end aboutで例）I'm sure out end aboutで使えるそうです。

4th line
where=in which

2nd line from bottom
pylons はアメリカではcones, 普通はorange cornだそうです。

Sep 17th

2nd line
yell には negativeなニュアンスがありここでは Let's cheer something out or Let's root something outなどがよい

3rd line
Run your fastest is often strange. Go Jim go.の表現が良く Run your fastest はcorny だそう（ダサイ）
conyはHe is corn ball. やＨe stands like corn ball. Or cone ball moves で使われるそうです

コメント(2)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 09月29日 02:25

ごろーはん、さすがやー。

文句つけるとこあらへんやん。どこかのサボ太ちゃんとは大違いや。
なんか言わんといかんのでー、関西風ノリツッコミで。

> pylons はアメリカではcones, 普通はorange cornだそうです。

中国では「牌栄和」でおま。パイ・ロン．．．んっ、麻雀かいっ？

> Run your fastest はcorny だそう（ダサイ）

ちゅうことは．．．高二の愚息はやはりダサイ。corny ちゅうくらいで。

おあとがよろしいようで．．．

[2] mixiユーザー 09月29日 02:31

あー、Intermediate-Basic → Inter-B どぇす。お見知りおきを。
それにしても、前記コメント、英語関係あらへんやん。頭わるっ。
でも、somehow 記憶のきっかけになるかも。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ