ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

フランコフォネットコミュの感想、反省点など

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
こちらのトピックには、

講座の後の感想 ・ 反省点 ・ 要望などを

お願いしますーexclamation

お気軽にどうぞ 

コメント(36)

本日は、初めてのオフ会 大盛況に終わりました。

参加いただいた皆さん、ありがとうございました。
haruruさんには準備を含め色々お世話になりました。
また、皆さんのご協力のおかげで、何事も問題なくスムーズに
最後まで楽しめたことに感謝します。
お片づけを手伝っていただいた皆さんもありがとうございました。

細かいことでは、紹介しようと思って準備していたものが、
ちびっこ達の集中力が切れてきて省略したりということがありましたが
それはまたの機会に、もしくはブログなど別の形で紹介しようと思います。

今日やった曲などを、おうちに帰ってからも楽しんでいただけると本望です。

みなさんの感想もお待ちしています

Merci d'etre venu et d'avoir participe.
Je suis bien fatiguee mais agreablement !
昨日はみなさん、お疲れさまでした〜。
何よりロッタさんとharuruさん、ご苦労様でした!

またもやうちの息子が終始イヤイヤで、申し訳なかったですたらーっ(汗)
毎回こんなでは、次回からの参加もためらってしまいます。。
すっかり「なんか歌とかやった後、みんなでお弁当食べて遊ぶ会」みたいに認識してしまったようで、それもどうかと。。

でも、またもや案の定、今日になってからいきなり「マモン」とか呼び出したり、突然「Qu'est-ce que tu fais?」と聞かれた日にはもービックリあせあせ(飛び散る汗)
コナンくんか誰かのマネなんでしょうが、なぜ講座でその耳の良さを披露してくれないのだと、母はもどかしかったです。。

こんな感じでイヤイヤの2歳児ですが、講座では反抗心ありまくりでも、お友達との遊びの中でフランス語を学べてるならいいのかな…と思ったり、やっぱり他の方にご迷惑かなと思ったりしてます。。
とりあえず昨日は母子共々、心底楽しめたのは間違いないのですがあせあせ
::くるみんてるみんさん
楽しかったと言っていただけてうれしいです。
これからもよろしくおねがいします。
くるみちゃんのお気に入りなどがわかってきたらまた教えてくださいね。

::すいさん
すいさんが恐縮しているほど、トマくんの様子は気になりませんよ。
2歳の男の子としては静かな方だし、ほんとに私としてはま〜ったく気にならないです。
たぶん他の参加者もお互い様で気にしていないと思うので、大丈夫ですよ。
それよりも、マモンにQu'est ce que tu fais ? exclamation ×2目
そんな言葉がでるなんてスゴイです!
ママの影響でかなり興味を持ってくれているのでは!?
そんなエピソードを聞くと、わたしもはりきっちゃいます。
シャンタル・ゴヤ好きのトマ君のため、今回やりたかったけど出来なかったABCの歌を
今度はしっかり踊りながらやりましょう!

・・haruruさん
エリカちゃんもぼそっという単語が増えましたよね!
そして「頭・肩・ひざ〜」の歌やってくれたんですか!!!
がんばった甲斐があったなー
すいさんのお話からも、haruruさんのお話からも、
やはり言葉のシャワーって効果が表れるのに時差がありますね。
そしてすぐに結果がでなくても子供はしっかりインプットしていますねー。
リアムはまだまだしゃべりませんが、振り付けだけは色々やってくれるし、
子供達のそんな成長みるのが一番の楽しみです。
また報告してくださいね!
26日の講座

1年ぶりの参加でしたが人数も多く手遊び歌もたくさんで親子共々楽しかったです!
ありがとうございましたわーい(嬉しい顔)
時間が過ぎるのが早かったぁ。
手遊び歌は知ってる歌だけど肝心の手遊び方法を知らなかったので良かったです。でも全部覚えきれませんでしたたらーっ(汗)

うちの子供は慣れるまでちょっと時間がかかってしまいましたがお歌が満載だったので途中から楽しんでたのでホッとしました。
家に帰っても『またお馬さんして〜』って言ってました。


そしてコナン君たち兄弟のお手本が可愛く兄弟ってやっぱり良いな〜って思いました。
エリカちゃんも始終くっついいてて可愛らしかったです。
次回参加の時は早めに来て早く場の空気に慣れさせときます。
8月26日 12組の参加となりました。
長男・次男と連れていったので、二人がふざけ・はしゃいで、ママンとしてはもうハラハラ・・・
お騒がせしてしまいすみませんでした。
それでもなんとか、歌と工作できました。

ムード新しく紹介した歌
Meunier Tu Dors 
(おててをグルグル・・・どんどん早くするのがポイントです、1歳児から出来る振り付けです)

A dada 
(今までも紹介していた、お膝の上でのお馬さん。歌詞に慣れてもらうため、ゆっくり繰り返してやりました)

位置情報工作
騎士の旗(バニエール・ド・シュヴァリエ)を作りました。
四角や三角のモチーフを貼り付けて、カラフルなフラッグになりました。
小さな騎士達、うれしそうに首からかけたりなびかせたりして喜んでくれてました。

haruruさん
もう我が家の娘かしら?ってくらいに馴染んでましたね。
テーブルの下からコナン、マエルとくぐって来て最後にエリカちゃんが出てきたのには笑っちゃいましたわーい(嬉しい顔)
エリカちゃん、今どんどんアウトプットの時期ですね。
パパさんもそんなに感激してくれるなんて!その反応も見てみたいな〜

あいちゃん
久しぶりだったのでお嬢さんの成長ぶり、びっくりしました。
最初は恐々だったけれど、最後は慣れてやんちゃ振り発揮していましたね。
曲はまだまだレパートリーはあるので、ぼちぼち紹介します。
少しずつでも覚えておうちでやってくれるとうれしいです。


遅ればせながらすいませんっあせあせ(飛び散る汗)

初めて参加だし子供もまだ小さい
ということもありドキドキでしたが楽しかったです揺れるハート

親は趣味程度のフランス語なので手遊びを覚える余裕はなかったですが
プリントをいただいたのでおうちでできたらな〜と思います。
もしyou tube などで教えていただいた歌があれば探してみたいと思います。

娘のユノも少し大きいお兄ちゃんお姉ちゃんと接して刺激になったのか
歌のような?おしゃべりのような?
大きな声を出したりして遊ぶようになった気がしますうれしい顔

ぜひまた参加させてもらいたいと思います揺れるハート
ありがとうございましたハート
ミモザさん
くるみんてるみんさん

コメントいただいていて、お返事忘れていましたあせあせ(飛び散る汗)
ごめんなさーい。

意味がわからなくて音だけで楽しむ、それはネイティブの子も最初はそうだと思います。
だんだんに意味とつながるようになってくるから、歌や踊りを楽しんでくれたなら指でOK
また来てくださいね!
9月11日

本日、参加してくださった皆様ありがとうございました。
楽しかったですねー

今日は0歳児さんが多かったので座ってできる手遊びを中心にやりました。
新しい歌
petits doigts
Mon p'tit chat など
Bateau sur l'eau はyoutubeの映像をVoici les comptinesのトピックに貼りました。

それと、初めてDVDを取り入れてみました。
今日観たのは、バーバパパの誕生日 
5分間の内容でしたが、みんな釘付けで一瞬にして静かーになりましたね。
中で繰り返し使っていた「A moi ! A moi」なんて短いフレーズも紹介してみました。
詳しくはまた、ブログにレポートしますのでぜひご覧くださいね〜!

外出しやすい気候になってきたので、次回25日もぜひ参加してくださいね。
9月25日(金)

本日、6組+取材の方で7組の親子の方と楽しみました!

前回のプリントの内容を中心に、手を使った歌を続けてやりました。
単語カードのトピックで写真を出したミニ・単語カードの試作を配りました。
果物シリーズです。お家で切って使ってくださいね。

バーバパパのジュース作り(La vendange 直訳:ブドウの収穫)を観ました。
バーバパパの村にも秋が来て葡萄をいっぱい摘んで、しぼってジュースを作るお話でした。
La vendange とは la récolte du raisin destiné à la production du vin 
(ワインを造るための葡萄の収穫)を指す言葉で、
フランスでもちょうど今の季節行われているはずです。

取材は地域情報のブログ「神楽坂のをと」のばぁ茶んさんが11ヶ月の息子さんと来てくださいました。
神楽坂のおいしいレストランを中心に、イベントや小さなお店の情報まで網羅しているブログです。
講座の帰りに散策するとき、家族でお食事に行かれるときの情報源にお勧めです。
プロの写真家さんなので、写真も素敵ですよ。
今日の講座の情報が、どのように紹介されるか楽しみですね。
http://kagurazaka.blog.shinobi.jp/

10月は、ゆったりーの5周年まつりに参加予定です。
講座は7日、21日(どちらも水曜)ともに、長男&次男連れていきます。
また、よろしくおねがいします。
今日はありがとうございました。


定期購読は結局見送ることにしましたが、いつか一度は購読してみたいです。


寝る前にモエが「今日もらったのは?」としつこく言っていたのですが、試作品配布されていたんですね?

すみませんが、果物シリーズ次回参加したときいただけますか?

7日10日は参加できませんが、その次は行けたらと思っています。

今日もありがとうございました。
今回はDVDでバーバパパも見れて楽しかったです。
yunoも音楽に合わせて弾んだりで喜んで見てました目がハート
単語なども説明してもらってお勉強になりとてもよかったです。
ますます参加するのが楽しみになってますぴかぴか(新しい)

果物カード配布していたんですね!すっかりもらい忘れてましたあせあせ(飛び散る汗)

もしお手数でなければ7日に持ってきていただけたら嬉しいです。

お祭りも今からとても楽しみですexclamation
子供だけでなく私も楽しんじゃおうと思いますわーい(嬉しい顔)
heroさん
ミモザさん
の書き込みをみて・・・

はっ!あせあせ(飛び散る汗)
もしかして・・・がく〜(落胆した顔)
確認してみたら、果物の単語カード配り忘れておりました・・・
せっかく印刷したのにーーー涙

大変失礼しました。あー残念。。。

次回以降お渡ししますので、また忘れそうになったら
声かけてください。

ちなみにA4に印刷してあるので、ご自分で切リ離していただくのです。
穴を開けて紐を通すと見本のようになります。(単語カードトピックに写真あり)
9月25日の講座の講座の様子を「神楽坂のをと」のばぁ茶んさんが取材してくださいましたが、

早速記事にしてくださいましたexclamation ×2

http://kagurazaka.blog.shinobi.jp/Entry/552/
10月7日は新しいプリントをお配りして

体温計のポエジー
ミルパット(むかで)の歌 (体を使った動きと共に)
ロンド 「アヴィニョン橋」
フランス語版にらめっこ Jeu de la barbichette

などご紹介しました。

11月4日(水)

今回は7組の親子が参加してくれました。

久しぶりの方、初めて参加の方もいらして賑やかでした。

今日の新しい曲は季節感の出ている秋冬の4曲を紹介しました。

C'est demain dimanche
Trois petits minous
Le hérisson
L'automne est arrivé

アレンジが違いますが、4曲ともこちらのサイトで聞くことができます。
曲リストのタイトルをクリックしてください。
http://www.comptines.net/fr/discotheque.htm

そして「Le hérisson ハリネズミ」の曲にちなんで
ハリネズミを粘土とペンネパスタで作りました。
http://www.teteamodeler.com/vip2/nouveaux/creativite4/fiche813-1.asp

昨日はありがとうございました。
5月ぶりに参加させてもらったのですが、少しは娘がおとなしくなったのと
私が二回目で道に迷わなかったのもあって、歌や工作に集中できました。

帰って旦那に歌を披露しようとしたところ
メロディーをすっかり忘れてしまったので、ロッタさんが歌のリンクをしてくださって助かりました。

娘も刺激を受けたみたいで、いつもは夜一人で眠れないのに昨日は一人でお布団に入って寝てました。
フランス人モードになったのか!?と旦那が笑っていました。
書込みが遅くなってしまいましたがあせあせ(飛び散る汗)
ロッタさん、皆様先日はありがとうございました!&うちもキャーキャーと走り回って授業妨害してすみませんでしたあせあせ(飛び散る汗)あせあせ(飛び散る汗)
でも、ハリネズミ君の工作や果物カードなど内容も本当に盛りだくさんで
本当に楽しかったですわーい(嬉しい顔)
うちの娘も授業の時は大抵聞いてるような聞いてないような状態なんですが、
家でハリネズミ君の歌歌っていたらサビのところを真似しようとしていました。(でもまだただ声を出してるだけでフランス語どころか言葉にもなってないあせあせ)
母の方もうろ覚えだったのでお歌のリンクで再度確認してみますウッシッシ

なんだか最近行くたびにますますフランコフォネットが楽しみになってきています♪
子供のアウトプットも増えてきたし。
ロッタさんお引越などでしばらくお忙しいかとは思いますが、
これからも宜しくお願いします〜!!
もみじTchieeさん
自分より大きな子が多かったので、いっぱい刺激を受けたんでしょうね〜
それにしても一人寝とはすごいです!
家族団らんで色んな歌を歌えるようになるといいですね。

もみじhanuさん
お嬢さん、ますます活発になってきましたね!
hanuさんのハリネズミ、個性があっていいなぁと思いながら見てたんですよ。
色付けたらもっとポップになってかわいくなること間違いなし!
果物カードで、おままごと。いいですね。
小さいのはそういう使い方もできるんですね。

もみじかおりざるさん
仲良しのお友達がいるとあんなに活発になるお嬢さんなんですね。
いつもと違った姿が見れました。うちの子ともはしゃいでいましたね!
歌を歌いましょう!ってかしこまるんじゃなくて、普段の生活の中で
自然と口ずさめるようになるといいですね。
わたしは自転車に乗っているときとか、抱っこしたときとかちょっとしたときに
繰り返し同じ歌を聞かせるんですが、子供って口元をじっと観察してそのうち
自分でやってみるんですよね。かおりざるさんがいっぱい歌ってあげてくださいね。
今回もとても楽しかったです目がハート

ハリネズミの工作も楽しかったです。
娘はペンネを渡してくれる作業ができたりと成長してきたなーと感じます。

また私の楽しみのが多いですがフランス語にはなんとなく好感が持てるのか
フランス語が聞こえるとあ〜とか言ったり反応しますほっとした顔
気のせいかも知れませんがあせあせ(飛び散る汗)

お歌も復習できるようにリンクを教えていただきありがとうございます。
それにコナン君のポエムも素敵でしたぴかぴか(新しい)

単語カードもラミネートしてくしゃくしゃにならないように
作ってみたいと思います。


また参加できるの楽しみにしていまーす目がハート
12月14日(月)は、今年最後のフランコフォネットの活動としてフェット・ド・ノエルをやりましたクリスマス

引越しの直後だった事もあり、準備など細かい点行き届かないところもあったのですが
皆さんのご協力のもと、楽しく終えることができました。

Vive le vent (ジングルベル)
Douce nuit Sainte nuit (きよしこの夜)
Mon beau sapin(もみの木)
という日本語でもお馴染みの3曲のほか、

L'as-tu vu ? と Un deux troisのノエルバージョン (どちらもフランスの幼稚園でよく歌われる曲)を
紹介しました。

工作では、まつりんさんのリードにて手形足型を使ったトナカイのコラージュがとてもカラフルに
かわいらしく完成しましたexclamation ×2
お写真撮った方、私にも送っていただけるとうれしいです。ブログでも紹介したいと思います。
(送ってくださる方は、francophonette@live.jpまでお願いしますmail to)
わたしも毛糸と綿棒を使った雪の結晶のオーナメントを紹介させていただきました。

また、最後のプレゼント交換は時間の関係で駆け足になってしまいましたが、
皆様はどんな素敵なプレゼントを手になさったのでしょうか???
わたしには、プーさんの絵本が届きましたので早速子供と読んでみます。

持ち寄りのお食事とお菓子も色々並び、短いながらもとても充実した派パーティでしたね!
なんだか、新年会もまたやりたいなぁなんて思ってしまいました。

参加いただいた皆さん、本当に楽しかったですね!
ありがとうございました。

参加できなかった方も、2009年フランコフォネットの活動を支援したり、見守って応援していただき
ありがとうございました。
来年も色々なアイディアを実現しながら、フランス語での親子の和を広げていきたいです。
また来年もぜひよろしくお願いいたします。
楽しいフェットでしたわーい(嬉しい顔)
フランス語でのクリスマスの歌やトナカイさんの工作も楽しくて今年のクリスマスの良い記念になりました揺れるハート

新年会の企画もぜひやってくださーいハート達(複数ハート)

こちらこそ来年もよろしくお願いしますほっとした顔
遅くなりましたが、クリスマス会とても楽しかったです^^

来年も、いろいろ参加できたらと思っていますハート達(複数ハート)

ご準備いろいろありがとうございました。
1月7日(金)

今年初めての会でした。
飯田橋駅に隣接する、東京ボランティア・市民活動センターの会議室を初めてお借りしました。
ゆったりーのよりアクセスがよく、なんといってもベビーカーの方には便利で
広さ的にも、畳スペースを作れるところもよいのですが、
残念ながら人気があってなかなか予約とれません。
次回は4月1日(木)になんとか予約入れられました。

6組の参加だったので、お子様一人ひとりに話しかけながらじっくりとできたのがよかったです。
エピファニー(公現祭)のお話をしてガレットの歌といつもの手遊び歌をやりました。
新年の記念に、フランスの児童書出版社の「Ecole des loisir」のポスターをプレゼントプレゼント

新年会ランチは九段下の「ル・プティ・トノー」に行きました。
子供が沢山いるグループでも快く予約を受け付けてくれました。
皆さんとゆっくりお話もできて、とても楽しかったです。
今年もフランコフォネットを引き続きがんばろう!という気持ちになりました。

1月22日(金) ガレット・デ・ロワ

11組の親子が参加。
体調崩す方もなく全員集まりました。

ガレットの仕込みをしてから講座スタート。
ご挨拶の歌と自己紹介のあと、
手足を温める手遊び歌と「5羽の小鳥」をご紹介。
小鳥が一羽ずつ「ピューーーー」っと落ちるのが子供達の興味を引いたようです。

ガレットにちなんだロンドを2曲。
全員で輪になって踊りました!
アン・ドゥ・トロワ・・・シスまで数えて女王様!

王冠の工作ではシール貼りに夢中。

ランチのあとに、こんがりキツネ色に焼けたガレットを分けました。
麦の穂・太陽・葉っぱの2種類の模様のガレット。
フェーブを当てた最年少のUちゃんに、マドモワゼル・ブラブラのメモ帳をプレゼント

写真をアルバムに載せました。
わたしのページのアルバム、認証キーは「galette」です。ご覧ください〜
写真拝見しました〜。
楽しい雰囲気が伝わってきますね!
うちのおどけた息子も相当楽しかったみたいで、「とまくんしぇんしぇいのこと(先生のところ)いたね!」と、帰ってから話してました。
先生って誰かと思ったら、ロッタさんですねあせあせ(飛び散る汗)
ロンド楽しかったようです。ああいう体を動かしてできる遊びは、大人も楽しいですね!
そしてガレットも本当にいい香りで、おいしかったです目がハート
りんごすいさん
先生なんてまぁ!
息子くんが嫌がらずに手をつないでくれたのがうれしかったですハート達(複数ハート)
全員で輪になってのロンド好評だったので、次回からも色々紹介していこうと思います。
ロンドはゲームの要素も入ってきて2歳以上になればそういう部分もずいぶん楽しめる年齢だと思います。
ガレットも沢山で食べるのが楽しかったですね。
2月のお菓子、クレープやベニエもみんなで食べられると楽しいだろうなぁ。。。
りんごくるみんてるみんさん
感想いただきありがとうございます。
お家ではおしゃべりさんなんですねー
お家で歌って楽しんでくださっているとのこと、わたしにとっても最もうれしい事ですハート達(複数ハート)
結構単語だけ覚えるのって大変ですが、歌だったら覚えられるし忘れても思い出しやすいと
よく言われます。
皆さんがよく
覚えるように、そして小さな子供は知っている曲の繰り返しが好きなので
繰り返し何度も歌って紹介するように心がけますね。
遅くなりましたが、ガレット・デ・ロアの日記にアップしました。
携帯からなので、リンク貼れませんが、良かったら名前から飛んでみて下さい。

小鳥の歌や、ロンドは楽しかったですねウインク個人的にはるんるんトゥルネ、トゥルネ、アレテ!の歌で小さい子どもたちがグルグル回ってたのが「トレミニョン!」って感じでした。あれは毎回やってもいいかも揺れるハート
私は耳で覚えるタイプで、いただいた歌詞カードも半分ぐらいしか読めないので、歌が入ったCDなんかがあるといいな〜と思います。

あと英語教師をしてるのでその意見として、未就園児のサークルでは全てフランス語でもいいと思います。子ども達もママ達も「先生なに言ってるのかな?」って想像しながらシチュエーションで判断できますから。例えば「手をつないで輪になりましょう」「この歌を歌いましょう」「手を先生と同じように動かせる?」といったフレーズは何度も聞くうちにすぐに覚えると思います。

長くなりましたがもし参考になればわーい(嬉しい顔)
りんごまつりんさん
この書き込みいただいてから、すぐに日記も拝見していたのにお返事コメントを忘れていてすみません。

大変参考になるご意見ありがとうございました。

本日、1月29日のアトリエには9組の親子にご参加いただきました。
詳しい様子はブログにアップしております、よかったらぜひごらんください。
http://ameblo.jp/francophonette/entry-11151535510.html

来月のお申込みも受付しています、お早めにどうぞ!

ログインすると、残り6件のコメントが見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

フランコフォネット 更新情報

フランコフォネットのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング