RENTで英語を勉強する会コミュの【remind】

【revised on Ang/17/2008：about Voice Mail #2】

今回のトピックは【remind】です。
…に思い出させる、…に気づかせる、
…に…を連想させる（of, about）

【Light My Candle】
Roger [Your smile reminded me of-]
Mimi [I always remind people of- Who is she?]
Mimiの笑顔が、RogerにAprilのことを思い起こさせたわけです。
で、Mimiはいつも、誰かになにか（厳密には誰か）を思い起こさせてるようですね ;-)

【You'll See】
Collins [Which reminds me- We have a detour to make tonight]
メチャクチャなことを言うBennyに、Markたちが、あいつにはProzacが必要だとか、
Group Hugsだとか言っている時に、
その会話がCollinsにLife Supportのことを思い出させたわけです。
『そうそう、そういえば…』という感じでしょうか。

（ちなみに[make a detour]で、遠回り／回り道をする、という意味だそう。
つまり、Maureenのパフォーマンスに行く前に、寄り道をしてLife Supportに立ち寄る、
ということでしょう。）

【La Vie Boheme】
Mark [That doesn't remind us of "Musetta's Waltz"]
というのもありましたね。
それを聴いてもMusetta's Waltzを思い起こさせない、ぜんぜん似つかないという
ことでしょう。

【Voice Mail #2】
Mrs. Jefferson [Remind her that those unwed mothers in Harlem
need her legal help too]もありました。
電話であれこれ用件を伝えるMr.Jeffersonに、
ハーレムの未婚の母が法律相談を必要をしてるってことも
Joanneに伝えて（思い出させて）、
と口を挟んでいる場面。unwedで「未婚」という意味です。

今回のお題は連想ゲームです。

(A) reminds me of (B).
というわけで、前の人が(B)に書いたものから連想するものを
つなげていってくださいね。
（あとの人がつなげやすいものを選んで頂けるとなお良しです :-) ）