Soccer in Englishコミュのパスが欲しい時に使える言葉！

先週ＮＳＵという大学に行ってきたんですが
そこで色々サッカーの言葉を仕入れてきました！！
そのネタの中から一つ。
相手からパスが欲しい時には
「You got me.]というそうです！
これは「お前は俺が見えてるだろ、俺はここにいるよ」
みたいなニュアンスだそうです。
今度からみんなパスが欲しい時には使ってみましょう↑

コメント(14)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 10月06日 16:12

はい！！まーくん☆
おれも、今から、うまくなるように、
がんばるよ！！！

[2] mixiユーザー 10月07日 00:51

俺はいつもcome on!を使っていますよ～～
今度その言葉も使ってみます。

あとは指示の声としてはpush up, build up, switch, middle, bring it in, one time, give and goなどですかね・・・

[3] mixiユーザー 10月07日 02:51

＞しゅん
まだまだこれからやから頑張るべ☆

＞うーたん
come onもあるんやね！俺も使ってみる！
push upってどんな時に使うの？
build upは日本でも使う組み立てろって感じ？
switchはコーヘーさんもサイドチェンジの意味で使うって言ってたね。
middleは中にだせみたいな感じかな？
bring it inは中に切り込んでこいかな？
one timeってどんな意味？
give and goはパス・アンド・ゴーと同じかな？
いや～質問ばっかで申し訳ない！！

[4] mixiユーザー 10月07日 06:58

push up押し上げろって感じかな！
one timeは日本で言うダイレクトってやつ！
あとは秋田の解釈でオッケイ！
あと、平行って言うのはsquareっていう。

[5] mixiユーザー 10月07日 08:01

押し上げろって意味なんや！
さすがうーたん！部活で色々学んでるな↑
ダイレクトってそんな意味なんや！
初めて知った！
まじ平行が一番知りたかった言葉！
うーたんありがとう！！！
平行は日本語では横にパスを出す時に使います。
たぶんサッカー用語の一つだと思います。

[6] mixiユーザー 10月07日 10:16

うーたん＆マサシ！ＮＩＣＥ！！
早速土曜の試合で使うわ！！

ってか日本でみんな「平行」って言ってたの？
オレ初耳。
なぜアメリカで日本語初めて聞く・・・

[7] mixiユーザー 10月07日 11:42

土曜試合なんか！じゃんじゃん使っちゃって↑
いつからか平行って使うようになってた^^；
これは地元だけなのかな・・・。
そこは謎です！

[8] mixiユーザー 10月09日 09:12

高校の時グアムの学校でサッカーやってました。そしてクラブチームにも入ってたからなんとなくお役に立てるかなと思って参加させていただきました！みんなよろしくねー。

[9] mixiユーザー 10月09日 15:36

まじですか？クラブチームにも入ってたんすか！
かなり本格的にやってたんですね！
色々教えてもらえると嬉しいです↑
あっこさんよろしくです！

[10] mixiユーザー 10月09日 17:25

でも、私の場合日本語のサッカー用語がわかんないから、そっちの方教えてもらいたいかも。。。笑！うーたんさんはいっぱい知ってるみたいだけどアメリカでサッカーやってるのかな？

[11] mixiユーザー 10月10日 00:49

今アメリカの大学で部活に入ってるからよく使うんだよ～～～！＞あっきょ

[12] mixiユーザー 10月10日 03:55

＞うーたん。そっかそっかー。もう、部活始めてどれくらいたつのかな？こっちではもうサッカーやらなくなっちゃったから羨ましいな。

[13] mixiユーザー 10月10日 05:44

俺は9月に大学に入ったからそれからだよ！でももう来月の初めに終わっちゃうから悲しいよ。一応ちょっと前までは全米大学ランキングに載ってたんだけど今はわかんない・・・もちろん1位じゃなかったけどね；

[14] mixiユーザー 10月11日 15:39

＞うーたん
てことは同じFreshmanかな？あ、それともTransferかな。全米ランキングに載ってたなんてすごいじゃん！私の友達もこっちでサッカーやってるけど、シーズンが終わっちゃうらしいから、できたら応援しに行きたいと思ってるよ。NYはここから遠いけど、ウエストコースとから応援してます。頑張ってねー。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ