燐光群の芝居を観に行くコミュの『SOUTHERN ISLANDS』　＜８月の公園＞

*****************************************
燐光群＋フィリピン国際交流プログラム

SOUTHERN ISLANDS　<サザン・アイランズ>

芸術監督○坂手洋二
*****************************************
虎の杖　作・演出○竹内一郎
コレヒドール　作・演出○山元清多
雪を知らない　作○坂手洋二　演出○山元清多
*****************************************

南の島々を繋ぐ、戦争と基地の物語。

すべて書き下ろし新作による、待望のフィリピン・日本合作です。

*****************************************
8月30日（土）～9月9日（火）
シアターイワト
*****************************************

フィリピンと沖縄、２つの島を繋ぐ視野を通して、
アジアの島々、国々との関わりを、戦争、経済、アメリカ・米軍基地の影響など、
様々な視野で描き出します。

フィリピンを通じて見る日本と、日本を通じて見るフィリピンの姿……。
互いを照射し、交錯する人間関係、社会、歴史を浮き彫りにしつつ、
現代に於ける異文化の差異をとらえ直すと同時に、
国際的な視点を共有する企画です。

□次の3つの短編から構成されています。　

　黒テント（日本）とPETA（フィリピン教育演劇協会）の
合作版『ロミオとジュリエット』を作・演出した山元清多が、
今や観光地化したマニラ湾に浮かぶ激戦地跡を舞台にした新作
『コレヒドール』を書き下ろし、演出します。
バラエティ性豊かなエンターテイメントです。

　文化庁在外研修でのフィリピン長期滞在体験があり、
ミリオンセラー「人は見た目が九割」の著者としても知られる竹内一郎は、
2007年『白髪の房』演出に続き当企画に参加。
スービック基地跡と沖縄とを結ぶ、ストーリー性豊かな新作『虎の杖』を書き下ろし、演出します。
家族、恋愛、経済、差別、さまざまな要素を取り入れた芳醇な世界が展開されます。

　五年に渡る＜燐光群＋フィリピン国際交流プログラム＞の
芸術監督を務めてきた坂手洋二が、『海の沸点』『沖縄ミルクプラントの最后』
『ピカドン・キジムナー』に続く、沖縄を舞台にした戯曲を書き下ろします。
米軍基地前の歓楽街で働くフィリピン女性の姿を通して
日本・フィリピン・アメリカの関係を描く書き下ろし『雪を知らない』。
山元清多が演出をします。

数年に渡って続いてきた＜燐光群＋フィリピン国際交流プログラム＞ですが、
『フィリピンベッドタイムストーリーズ』は2007年2月マニラ公演を行い、
フィリピン各紙の2007年上半期の成果の筆頭にあげられるなど、高い評価を受けました。

当劇団は、国際交流という局面に於いても、日本独自の「劇団」としての
機能を最大限に引き出しています。

今回は、フィリピン・スービック基地跡、沖縄の米軍基地周辺に取材し、
フィリピンと日本の間をつなぐ活動をしてきたアーティストたちが結集、新作を書き下ろします。
これまでの交流経験を生かしながら、さらに内容の充実に力を入れた
作品製作となるでしょう。

今までフィリピンと深い関わりを持ってきた山元清多、竹内一郎、坂手洋二、
そしてフィリピンのロディ・ヴェラたちの協力を得た、力強いコラボレーションによる作品、
継続的な交流を踏まえた関係性からの発展的な作品づくりとなります。

今まで当劇団との交流事業に十名余のフィリピンの俳優が出演してきましたが、
今回も強力なネットワークの中で、実力派・気鋭の4人の俳優を日本に招きます。

*****************************************
CAST
マイレス・カナピ Mailes Kanapi　レイ・バッキリン Raye Baquirin
ボン・カブレラ Bong Cabrera　パオロ・オハラ Paolo P. O'Hara
燐光群俳優陣

日時指定自由席（整理番号付）
前売3,300円　ペア6,000円（前売・予約のみ）　当日3,600円
大学・専門学校生3,000円　高校生以下2,000円

○前売開始=8月2日（土）11:00～

★燐光群オンラインチケット
http://www.alles.or.jp/~rinkogun/

■シアターイワト
http://www.theatre-iwato.com/access/
地下鉄東西線「神楽坂」──神楽坂口徒歩5分
地下鉄大江戸線「牛込神楽坂」──A3出口徒歩2分
地下鉄南北線・有楽町線「飯田橋」──神楽坂口徒歩7分
JR「飯田橋」──徒歩7分

※以上、ダイレクトメールより抜粋。

お知らせが遅くなってしまいました、申し訳ありません。　管理人。