MATV ムービーアジアコミュのタイムトラベル

原題：精裝難兄難弟(Those Were the Days)
香港　ヤング･フィルムメーカーズ作品　97年　95分　カラー　日本劇場未公開
製作：ナット･チャン　監督：ディクソン･ツォー　脚本：ノット･ア･ウーマン　
出演：ウォン･ジーワー／フランシス･ン(ン･ジャンユー)／スー･チー／ナット･チャン／モニカ･チャン

―解説―
旧い時代の映画を軽蔑する前衛映画の人気監督が､突然1960年代にタイムスリップ。当時の映画界で右往左往しながら､先人たちの苦労を身をもって追体験していく。出演は『ドラゴン危機一発'97』(96年)などのウォン･ジーワー(黄子華)､『エグザイル/絆』(2006年)などのフランシス･ン(ン･ジャンユー=呉鎮宇)､『ミレニアム･マンボ』(2001年)などのスー･チー(舒淇)､『恋する季節』(97年､ビデオのみ)などのナット･チャン(陳百祥)､『妖女伝説』(92年､ビデオのみ)などのモニカ･チャン(陳法蓉)ほか。『ブッシュマン３』(94年)などのディクソン･ツォー(曹建南)監督､97年作。

―物語―
前衛芸術映画のカリスマ監督ジーウァイ(黄子華)は､授賞式のスピーチで60年代の広東語映画を徹底的にこき下ろす。ある時ジーウァイがＴＶを見ていると､突然画面に映画の神様が現れ､彼を30年前の映画撮影所へと引きずり込み､元の時間へ戻りたければ1本映画を撮り､1人でも認めさせろと告げ､姿を消した。ジーウァイは早速悶着を起こし縛り上げられるが､後にスターとなる３人の若者に助けられる。ジーウァイは彼らに次々とアイディアを提供し､３人はスターへの道を歩み始めた。彼らの推薦でジーウァイも監督に昇進するが､スキャンダルに巻き込まれ､映画は酷評されてしまう…。

オリジナル予告編動画はこちら↓

コメント(2)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 08月12日 04:56

1990年代中盤から後半にかけての香港映画では､来るべき香港返還に向けて､旧きよき時代の香港を回顧する動きが起こり､『黒薔薇VS黒薔薇』(93年)や『月夜の願い』(94年)など､当時の社会情勢や風俗をノスタルジーを込めつつある種のパロディーとして描いた作品が好評を博しました。この映画もその流れを汲んだ作品の1本で､香港返還直前期と1960年代の映画界をネタに､フランシス･ン(ン･ジャンユー､画像左)やスー･チー(画像中)といったオールスターキャストが､ほとんどワルのりとも言える露骨なパロディーに挑んでいるのがミソです。チャウ･シンチー映画でおなじみの"アノ人"もしっかり奇抜な女装で登場しますよ!?(画像右参照)

[2] mixiユーザー 08月13日 20:57

まぁそれにしてもこの映画のパロディーは､登場人物やシチュエーションからして､かなりえげつないです(苦笑)。
実質的な主役であるウォン･ジーワー(黄子華､画像左の右側)の役名がウォン･ジーウァイ(王晶衛)。このネタだけで吹き出したり頭を抱え込んでしまう方､いらっしゃると思います(笑) 勿論元ネタに関する小ネタも満載です。ジーワーの物真似もかなり特徴を捉えており､爆笑というか､わかる方は思わず失笑すること請け合いです。さらには､元ネタである"彼"の映画のパロディーも当然あり､何やらどこかで見たことのあるカットが…(画像中)。
そのジーワーを過去の世界へ連れ込む"映画の神様"が､60年代にヒット作を連発したチュー･ヤン(楚原)監督その人だったり､『ジュラシック･パーク』ネタやら､海賊版やＶＣＤ､?級片(成人映画)といった90年代香港映画に欠かせないキーワードが出てきたり､あげくはやっぱり出ましたロー･ガーイン(羅家英､画像右の中央)が､やはり香港映画では超有名な"某師傅"に扮し怪演を見せ…などなど､まぁ見せ場には事欠きません。

確かに相当にマニアックで見る人によっては"悪趣味"とすら感じられるかもしれませんが､オールスターキャストのはしゃぎっぷりや60年代ファッションを見てるだけでも､相応に愉しめちゃう1本でもあります。勿論､元ネタを知ってから見るに越したことはないですけども。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ