Ag(Fox)コミュのTシャツ

文字入りがいいと思うけど・・・

コメント(14)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 04月07日 01:37

文字入りに１票かな

[2] mixiユーザー 04月07日 01:42

モジモジ君に一票～
英語間違ってないかだけ要チェックだね～

[3] mixiユーザー 04月07日 09:19

モヂ一票

[4] mixiユーザー 04月07日 09:36

！確認願いたし！

Are you happy? Are you board? Why don't you play with us @ the snow? If you do it, you will LOVE it and enjoy your life!!
Sweat Sweat Sports. Shall we board with us?
Let's board with your Friends at the snow!! We are (Ag)Fox. (Ag)Fox is a snow team since 2008.

Go!! Go!! Let s enjoy snow !!

[6] mixiユーザー 04月07日 22:20

たぶんAre you board?じゃあおかしいかと。

動詞glideならボードでもスキーでも通じるかな。

glide on skis or snowboard でスキーかスノボで滑るになりまーす。

あとLet's board with your Friends at the snow!!

の前置詞意味的にon the snowのがよくないかな？？

[7] mixiユーザー 04月08日 10:49

Are you happy? Are you glide on Skis or Snowboard? Why don't you play with us @ the snow? If you do it, you will LOVE it and enjoy your life!!
Sweat Sweat Sports. Shall we board with us?
Let's board with your Friends @ the snow!! We are (Ag)Fox. (Ag)Fox is a snow team since 2008.

Go!! Go!! Let s enjoy snow !!

どうだ？
on the snow
at the snow系は　「＠」に統一！！
見積もりがまだこない・・・

[8] mixiユーザー 04月08日 11:40

見積もり結果来ました！！
以下で発注出します！しらないよ！！

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
Ｔシュツの件につきましては、
ドライＴシャツでおすすめのもので、1,700円（税抜）。
税込み1,785円でいかがでしょうか？

枚数が20枚のドライＴシャツ使用のシルクプリントとしてはかなり
格安の竹田様特別価格となっております。
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

[9] mixiユーザー 04月08日 12:34

Shall we～の文も動詞変えないとおかしい！

[10] mixiユーザー 04月08日 12:39

Let's～の文もだ！

[11] mixiユーザー 04月08日 14:04

Are you happy? Are you glide on Skis or Snowboard? Why don't you play with us @ the snow? If you do it, you will LOVE it and enjoy your life!!
Sweat Sweat Sports. Shall we glide with us?
Let's glide with your Friends @ the snow!! We are (Ag)Fox. (Ag)Fox is a snow team since 2008.

Go!! Go!! Let's enjoy snow !!

これでどう？？
本日の18時に校了します！

[12] mixiユーザー 04月08日 21:19

ＨＰにＴシャツのデザインＵＰしたいっす！！修正したデザイン送って下さ～い