梨花女子大学の留学生～コミュの質問ですっ！

私は３月から交換留学生で梨花女子大に通うのですが
現在、梨花女子大から送られてきた書類（英文）と翻訳機を使いながら解読しているのですが...。分らないことがでてきたので教えていただけると助かります。

?"CHECK LIST"(黄色の用紙)の項目で"Home Institution"とありましたが
この単語を翻訳機にかけると「国内施設」となりましたがこれはどういう意味なのでしょうか？みなさんは何と書かれたんでしょうか？

?"CHECK LIST"と一緒に｢健康保険の証明書｣とありましたが、どんなものをおくればいいのでしょうか？私の手元にあるそれらしきものは日本語で書かれているんですがそれを提出しても大丈夫でしょうか？

みなさん、教えてください

コメント(16)

最初
全て
最新の40件

[2] mixiユーザー 01月26日 13:10

Home institution は、自分が通ってる日本の学校で、海外保険のやつは英訳してもらったカードをスキャンして送りましたよ！

[3] mixiユーザー 01月30日 16:45

答えていただきありがとうございました！

無事、手続きを終わらすことができました

[4] mixiユーザー 07月18日 19:01

質問です!!
9月の短期留学に行くのですが、入金後、確認できましたなどのmailが来ていないのですが、大丈夫でしょうか？

少し不安で…

ちなみに、入金締め切りは7月13日でした。

こちらから、大学に電話した方がいぃですかね？

教えてください

[6] mixiユーザー 07月18日 22:49

> kanieさん

お返事ありがとうございます!!

私も今週中に連絡なければ電話します

[7] mixiユーザー 07月19日 00:36

私が留学したのはもう10年くらい前ですが、
申し込みに対して、全く音沙汰はなかったですが、
問題もなかったです。

メールなどは返事ないと思いますので、
問い合わせは電話のほうがよいでしょうね。

[9] mixiユーザー 07月20日 09:15

> kanieさん

わぁお

明日になってもmail来なかったら電話します

ありがとうございます

[10] mixiユーザー 02月23日 12:07

こんにちわ、梨大で博士研究員として働いているてつぺといいます。
GSD(大学院寄宿舎)に住んでいる語学留学生のかたに質問があります。
僕はGSDの7階にあるスタッフ用の部屋に住んで3年目になるのですが、2010年度は2009年度から家賃が月額20,000ウォン値上がりし、2011年度にはさらに30,000ウォン値上がりしました。そして2012年度からはなんと80,000ウォン(！)の値上がりになります

。
で、僕と外国人の同僚達とで、この上がりかたが不当だと思い、GSD の事務に意見のメールをしています。

そこで質問なのですが、(語学留学のセメスターの仕組みをよく知らないのですが、)今年度と来年度両方GSD に住んでいる方、よければ家賃と、あと新年度にどれくらい家賃が上がるか、教えていただけませんか？

よろしくお願いいたします

m(__)m

[11] mixiユーザー 02月25日 04:33

てつぺさん

はじめまして。
私は今年３月からの予定なので最近の情報しか分かりませんが、、、

１人部屋約３ヶ月で１３０万ウォンです。
今学期？来学期？からここに約＋１０％（１３万ウォン）増えるとの連絡が来ています。

近年語学院の料金も値上げしたと聞いています。　

可能でしたら博士研究の方の家賃も知りたいです★

[12] mixiユーザー 02月25日 23:43

>11 pie さん、

はじめまして、貴重な情報をありがとうございます！
GSD 事務からの返答によると、昨年に清掃や警備の人々がストライキを起こして賃金を10%上げないといけなくなったらしいので、10%の上がり幅は、そのせいかもしれないですね。

外国人の研究員やスタッフが住める部屋はGSD に2種類あります。
一つはB棟の7階にあるロフト付きの部屋で、僕も住んでいますが、月490,000W で来月から570,000W に値上がりします(2009年度は440,000Wでした)。
もう一つはA棟の各階の端にある、ロフトはないけどかなり広い部屋で、月650,000W で来月から値上がりします(確か750,000くらい)。

なので、どちらも上がり幅16%くらいです