ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

仏検1級『不合格者』の会コミュの通訳案内士試験

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
趣向を変えて、通訳案内士試験の話題。

午前に外国語(もちろんフランス語)の筆記試験が120分、
午後に日本地理、日本歴史、一般常識のマークシートによる試験がそれぞれ40分ずつ。

すべて合格点に達すれば二次試験の面接が受けられます。

一部科目のみ合格の場合は、翌年のみその科目の受験が免除されます。

コメント(15)

日曜日に受けてきたんですが、フランス語はもちろんふらふら、地理、歴史も(マークシートのくせにパンチ)かなり難しいです。

外国人に案内をするための資格なので、地理なら観光地、歴史なら文化財といったものが問題に登場するのが特徴です。一般常識は、京都議定書からナックル娘まで、話題は多岐に渡りますが、普通にニュースを見ていれば分かるような問題が多いので、一番とっつきやすいです。
1級チャレンジャーの方で、結構通訳ガイド試験受けられてる方多いみたいですね。
私も今度うけてみようかな?

以前、「あなたにもできるフランス語通訳ガイド」という本を本屋で見かけ、なかなかよいなと思ったのですが、毎年発行されているようだったので、「本格的に受けることにしてから買えばいいや」って思ったんです。
ところが、今はどこの本屋に行ってもない!!どうも、2004年版を最後に発行されなくなり、品切れになってしまったようです。

あーあ。買っておけばよかったなぁ・・・古本でなら手に入るようなので、買おうかなぁ?

柳沢さんはなにか問題集はやっていますか?
まさにその、「あなたにもできるフランス語通訳ガイド2004年版」を知人に借りてやっていました。

あまり時間もなかったのですが、過去問が載っているのでやってみたりしました。
来年に向けて、もうしばらく借りていようと思います。うれしい顔

2004年から試験方法が変わったため無くなってしまったんですかねぇ。


現在は、通訳案内士試験のホームページに、解答例つきで過去問が載っているので参考になります。
以前から、ハロー通訳アカデミーのホームページにも過去問が載っていましたが、問題だけでした。げっそり
こんなところにお仲間が...。

私も受験して参りました。
フランス語、大問1が悲惨でした。泣き顔

今年は歴史とフランス語の受験でしたが、多分また来年
地理と一般常識とフランス語の受験になりそうですね。

テキスト、問題集はハローのものがいいように思います。
メルマガ登録もオススメです。
どうも邦文試験の合格ラインは、かなり低いという話です。
来年度の対策を考る必要はないかも知れませんよ。

仏語がネックの私はどうしようもありませんけど(笑)。

今回、ハロー通訳アカデミーで地理と歴史の「重要事項のまとめ」というのを購入したので、
ハローからのメールが届くようになりました。

メールによると予想される合格点は、
日本地理:40点台後半
一般常識:50点前後
日本歴史:50点台半ば
だそうですね。

ハローのホームページに邦文試験の解答が載っていたので自己採点してみました。
日本地理52点
日本歴史69点
一般常識71点

地理は大問1で北海道の問題が3つも出たので助かりました。
歴史が意外とまぐれ当たりしていたのと、自分が意外と一般常識が無かったことに驚きました。ほっとした顔

ハローの情報が正しければ、来年は午後の邦文試験を受けずに済みます。
(フランス語は?という質問は受け付けません。あせあせ(飛び散る汗))
地理がかなり難しかったそうですね。

私は歴史の自己採点に、昨年のリベンジを果たせたと
喜んでたんですが
「なーんだ。。。一番簡単だったのかー。。。」と(笑)。

結果まで長すぎですよね。
11月って...。
忘れた頃の筆記試験合格発表。

落ちるつもりで全然口述試験の準備していなかったんですが...げっそり
やはり合格されてましたか。

同じく私もまず無理だろうと思ってたところに合格。
...でもまだ通知が届くまで、イマイチ信じきれなかったり(笑)。

二次試験も合格しました(^-^)
ちょっと嬉しい。そんなわけで今年は仏検一級に力を入れます。
おめでとうございます。

このトピック、2009年の途中で話題が終わってしまっていますがあせあせ(飛び散る汗)、
僕はその後、口述試験で不合格、翌年口述試験のみ受けて合格しました。

合格した後も登録料とかお金掛かるんですよね。
>>[12]

コメントありがとうございます。私は仕事があるので今のところはガイドの仕事は考えていないのですが、研修とかは行かれましたか?
本格的な研修は行ったことがありませんが、講演会のようなものは何度か行ったことがあります。
北海道ではフランス語の需要はほとんど無いです。げっそり
>>[14]

そうなんですね。ご回答ありがとうございました。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

仏検1級『不合格者』の会 更新情報

仏検1級『不合格者』の会のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。