ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

快刀ホンギルドンコミュのOST

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

OST














01. 나는 재수가 좋아私は運が良い - 노브레인ノブレイン
http://myblog01.ohmynews.com/attach/12401/1387863891.mp3

02. 만약에 もし- 태연テヨン.mp3
http://myblog01.ohmynews.com/attach/12401/1322695333.mp3

03. 푸른 별青い星 - 김형중.mp3キムヒョンジュン
http://myblog01.ohmynews.com/attach/12401/1000546449.mp3

04. 처음인데 はじめてなのに- 김연우.mp3キムヨヌ
http://myblog01.ohmynews.com/attach/12401/1316857300.mp3

05. 작은 배小さい船 - 소녀시대.mp3 少女時代
http://myblog01.ohmynews.com/attach/12401/1287612636.mp3

06. 연縁 - 박완규.mp3パクワンギュ
http://myblog01.ohmynews.com/attach/12401/1227378258.mp3

07. 신 춘향가新春香歌 - 김은희キムウニ.mp3
http://myblog01.ohmynews.com/attach/12401/1080653171.mp3

08. U Can't Stop (Keep On Moving) (Feat. 낯선 & B-Box) - EJ.mp3
http://myblog01.ohmynews.com/attach/12401/1115100902.mp3

09. 광야広野.mp3
http://myblog01.ohmynews.com/attach/12401/1149241964.mp3

10. Wave Of Rev.mp3
http://myblog01.ohmynews.com/attach/12401/1107242599.mp3

11. Merry-Go-Round.mp3
http://myblog01.ohmynews.com/attach/12401/1330713845.mp3

12. The Day.mp3
http://myblog01.ohmynews.com/attach/12401/1374301076.mp3

13. 용서許す.mp3
http://myblog01.ohmynews.com/attach/12401/1408251625.mp3

14. 이발소 아저씨 미용실 누나床屋おじさん美容室姉
.mp3
http://myblog01.ohmynews.com/attach/12401/1128358662.mp3

15. 비밀의 방.秘密の部屋mp3
http://myblog01.ohmynews.com/attach/12401/1173407045.mp3

16. 활빈당活貧党.mp3
http://myblog01.ohmynews.com/attach/12401/1383929910.mp3

17. 사랑의 시작愛の始まり.mp3
http://myblog01.ohmynews.com/attach/12401/1399764863.mp3

18. 비누방울石鹸鈴.mp3
http://myblog01.ohmynews.com/attach/12401/1013795586.mp3

19. 검 (劍).mp3
http://myblog01.ohmynews.com/attach/12401/1190746362.mp3

20. 쾌도 홍길동快刀ホンギルドン.mp3
http://myblog01.ohmynews.com/attach/12401/1287178129.mp3

コメント(20)

OSTどの歌が好きですか?
どの歌もこのドラマにぴったりですよね^^
チョコです 07の新春香歌に今ハマッています。
歌詞カードも作ってブログに掲載予定でした。
しかし...突然のKBSのおしおきにより、掲載そびれていました。
だからこちらに載せちゃいます(笑)
>pyonkoさん
初めて、OST聞く事ができました。ありがとうございました。
ほんと、どの歌もいいですね。るんるん
あたしは、02の曲が好きです。01は、のりがいいですね。星(3つ)
>chocoさん
07の曲もいいですね。歌詞カードありがとうございます。これを見ながら聞きますね。GO
早速DLさせて頂きました。
ドラマもまだ視聴してませんが、ゆっくり聴き込んでいこうと思いまするんるん
ありがとうございます。
サントラ、どれも素敵な曲ばかりで悩んでしまいます〜〜。
ここ最近、車ではずーっとこれを聞いててドラマの世界に入ったまま仕事場へ向かっていますたらーっ(汗)
歌だとやはり「もし」ですかね〜〜ぴかぴか(新しい)
音楽だと、13の許すがとってもお気に入りでするんるん
第2話のギルドンオモニのお墓のシーンで登場したと思うのですが、あのピアノがいいんですよねグッド(上向き矢印)
全部、聴かせてもらいました〜♪
歌入りのものは全部良いです〜^^
その中でも特に注目しているのは、
03. 푸른 별青い星 - 김형중.mp3キムヒョンジュンです〜〜〜
音楽の作りがおもしろい〜〜〜ジッとはしていられないノリのいいリズム〜♪
よく見たら、キム・ヒョンジュン氏ですね@@
あの<彼女が笑っているよ>のキム・ヒョンジュン氏ですか?
違うのかな〜??? 調べてみなくちゃ!!!
pyonkoさん、紹介ありがとうございます〜〜〜
pyonkoさん

どの歌もとても良いですよねるんるん
私は、04. 처음인데 はじめてなのに- 김연우.mp3キムヨヌが好きです
「歌の内容が切なくて、ドラマと合っている」とpyonkoさんが前に訳してくれていたのを見て、とても好きになりましたムード
02の曲も色々なシ−ンで使われていて、場面が浮かんできますよね。
私はどれかきめられないですあせあせ(飛び散る汗)
どれも情景が浮かんできて・・・涙でそうになるし・・・涙
インストも結構いいOSTですよねウッシッシ
1番

노브레인-나는 재수가 좋아



他のこれらに
다른이들에게
タルニ トゥレゲ

俺の夢を聞いてみて
내꿈을 물어봤어
ネクムル ムロバソ

すべて一途に奇跡はないと 
모두 한결같이 기적은 없다고
モドゥ ハンゴルカッチ キジョクン オプタゴ

俺は言った
내게 말했어
ネゲ マレッソ

人生はそんなものだ
인생은 그런거야
インセウン クロンゴヤ

易しい事ひとつもない世の中
쉬운일 하나없는 세상(워어)
シィウニル ハナオヌン セサン

はじめるときはしんどくて
시작은 힘들어도
シジャクン ヒムドゥロド

絶対勝つぞ
결코 승리하지
キョルコ スンリハジ

小説のような世の中
소설같은 세상
ソソルカットゥン セサン


俺は縁起がいい
나는 재수가 좋아
ナヌン チェスガ チョア

本当に縁起がいい
정말 재수가 좋아
チョンマル チェスガ チョア

かっこいい人たちすべて
멋진 사람들 모두
モッチン サラムトゥル モドゥ

ここ俺のそばにいて
여기 내곁에 있어
ヨギ ネギョテ イッソ


広い空を飛ぶ気分だ
넓은 하늘을 나는 기분이야
ノルプン ハヌルル ナヌン キブニヤ

世の中すべて持った気分だ
세상 모두 다 가진 기분이야
セサン モドゥ タ カジン キブニヤ

俺を防ぐことにならなくて
나를 막을 순 없어
ナルル マクル スン オプソ

続きの歌詞は見つけてまた訳します。
2番
태연(소녀시대) - 만약에
テヨン      もし     

もし私が行くならば
만약에 내가 간다면
マニャゲ ネガ カンダミョン

私が近寄ったならば
내가 다가간다면
ネガ タガカンダミョン

あなたはどういうふうに考えるだろうか
넌 어떻게 생각할까
ノン オトケ センガカルカ

勇気を出すことができなくて
용기낼 수 없고
ヨンギネル ス オプッコ

もしあなたが行ったならば
만약에 니가 간다면
マニャゲ ニガ カンダミョン

あなたが立ち去ったならば
니가 떠나간다면
ニガ トナカンダミョン

あなたをどのように見送るべきか
널 어떻게 보내야할지
ノル オトケ ポネヤハルジ

しきりに怖くなることを
자꾸 겁이나는 걸
チャク コピナヌン ゴル

私が馬鹿みたいで
내가 바보같아서
ネガ パボガタソ

眺めることだけしかないことはおそらく
바라볼 수 밖에만 없는 건 아마도
パラプル ス パッケマン オヌン ゴン アマド

そっぽを向いても知らないあなたの心と
외면할지도 모를 니 마음과
ウエィミョナルジド モルル ニ マウムグァ

またそれでもっと遠くなる関係になるかも
또 그래서 더 멀어질 사이가 될까봐
ト クレソ ト モロジル サイガ ティルカバ

本当に馬鹿みたいで
정말 바보같아서
チョンマル パボカタソ
愛するということが出来ないのはおそらく
사랑한다 하지 못하는 건 아마도
サランハンダ ハジ モッタヌン ゴン アマド

出会ったあとに待つ痛みに
만남뒤에 기다리는 아픔에
マンナムトィエ キダリヌン アプメ

かなしい毎日が怖がるようで
슬픈 나날들이 두려워서 인가봐
スルプン ナナルトリ トリョウォソ インガバ
もしあなたが来たならば
만약에 니가 온다면
マニャゲ ニガ オンダミョン

あなたが近寄ってきたならば
니가 다가온다면
ニガ タガオンダミョン

私はどのようにしなければならないか
난 어떻게 해야만할지
ナン オトケ ヘヤマナルジ

本当にわかることが出来ないことを
정말 알 수 없는걸
チョンマル アル ス オヌンゴル

私が馬鹿みたいで
내가 바보같아서
ネガ パボガタソ

眺めることだけしかないことはおそらく
바라볼 수 밖에만 없는 건 아마도
パラプル ス パッケマン オヌン ゴン アマド

そっぽを向いても知らないあなたの心と
외면할지도 모를 니 마음과
ウエィミョハルジド モルル ニ マウムグァ

またそれでもっと遠くなる関係になるかも
또 그래서 더 멀어질 사이가 될까봐
ト クレソ ト モロジル サイガ ティルカバ

本当に馬鹿みたいで
정말 바보같아서
チョンマル パボガタソ

愛するということが出来ないのはおそらく
사랑한다 하지 못하는 건 아마도
サランハンダ ハジ モッタヌン ゴン アマド

出会ったあとに待つ痛みに
만남뒤에 기다리는 아픔에
マンナムトェィエ キダリヌン アプメ

かなしい毎日が怖がるようで
슬픈 나날들이 두려워서 인가봐
スルオウン ナナルトゥリ トリョウォソ インガバ

本当に馬鹿みたいで
정말 바보같아서
チョンマル パボガタソ

愛するということが出来ないのはおそらく
사랑한다 하지 못하는 건 아마도
サランハンダ ハジ モッタヌン ゴン アマド

出会ったあとに待つ痛みに
만남뒤에 기다리는 아픔에
マンナムトェィエ キダリヌン アプメ

悲しい毎日が怖がるようで
슬픈 나날들이 두려워서 인가봐
スルオウン ナナルトゥリ トリョウォソ インガバ
4番
生まれて初めて私を心配してくれた
난생 처음 나를 걱정해 주던
ナンセン チョウム ナルル コチョンヘ ジュトン

その気持ちがありがたくて
그 맘이 고마워서
ク マミ コマウォソ

不器用だけど あなたを好きみたいで
서툴지만 너를 좋아하나봐
ソトゥルジマン ノルル チョアハナバ

愛するようになったみたい
사랑하게 됐나봐
サランハゲ テッンナバ

けれども私はそうすることができないことを
하지만 난 말야 그럴 수 없는 걸
ハジマン ナン マリャ クロル ス オッヌン ゴル

まだ不足だけど
아직은 부족하지만
アジクン プジョカジマン

あなたと私はたくさん違ってあなたを泣かしてしまうだろう
너와 난 많이 달라서 너를 울게 할거야
ノワ ナン マニ タルラソ ノルル ウルケ ハルコヤ

あなたを会った記憶たちだけでも ありがたいことなのを
널 만난 기억들만으로도 고마운 일인걸
ノル マンナン キオクトゥルマヌロド コマウン イリンゴル

私を捨てたこの世の中で私の為に泣いてくれたあなた
날 버린 이 세상에서 날 위해 울어 주던 너
ナル ポリン イ セサンエソ ナル ウィヘ ウロ チュトン ノ

どうすれば忘れられる私に初めての 愛なのに
어떻게 잊겠니 내겐 처음인데 사랑인데
オトケ イッケッニ ネゲン チョウミンデ サランインデ

少しの間でも忘れることが出来たなら
잠시라도 잊을 수만 있다면
チャムシラド イジュル スマン イッタミョン

一度泣いてみるのだ
한번 울어불 거야
ハンボン ウロブルゴヤ

痛みが涙で消されるならば
아픔이 눈물로 지워진다면
アプミ ヌンムルロ チウォジンタミョン

どれだけ楽だろう 
얼마나 편하겠니
オルマナ ピョナゲッニ

けれども私は耐えていることを
하지만 난 말야 견디고 있는 걸
ハジマン ナン マリャ キョンディゴ イッヌン ゴル

まだ上手にしてるじゃない
아직은 잘하고 있잖아
アジクン チャラゴ イッチャナ

こんなに愛しているのにどうやってあなたを消すの
이렇게 사랑하는데 어떻게 널 지우니
イロッケ サランハヌンデ オトケ ノル チウニ

両目を閉じればあなたの姿私のそばにいるじゃない
두 눈을 감으면 너의 모습 내 곁에 있잖아
トゥ ヌヌル カムミョン ノエ モスプ ネ キョッテ イッチャナ

こんなにあなたを感じるのに こんなに苦しいのに
이렇게 널 느끼는데 이럴게 아파하는데
イロッケ ノル ヌキヌンデ イロッケ アパハヌンデ

耐えることが出来るか これから見ることも出来ない遠いところで
참을 수 있을까 이젠 볼 수 없는 먼 곳에서
チャムル ス イッスルカ イジェン プルス オヌン モン ゴセソ

飽き飽きした世の中で立ち私を生かしてくれた
지친세상속에 서 날 살게 했던
チジンセサンソゲ ソ ナル サルゲ ヘットン

最後あなたの愛を送らなければならなくて
마지막 니 사랑을 보내야만 해
マジマク ニサランウル ポネヤマンヘ

こんなに愛しているのにどうやってあなたを消すの
이렇게 사랑하는데 어떻게 널 지우니
イロッケ サランハヌンデ オトケ ノル チウジ

両目を閉じればあなたの姿私のそばにいるじゃない
두 눈을 감으면 너의 모습 내 곁에 있잖아
トゥ ヌヌル カムミョン ノエ モスプ ネ ギョテ イッチャナ

こんなにあなたを感じるのに こんなに苦しいのに
이렇게 널 느끼는데 이렇게 아파하는데
イロケ ノル ヌキヌンデ イロケ アパハヌンデ

耐えることが出来るか これから見ることも出来ない遠いところで
참을 수 있을까 이젠 볼 수 없는 먼 곳에서
チャムル ス イッスルカ イジェン ポルス オッヌン モン ゴセソ
pyonkoさん〜〜アンニョンわーい(嬉しい顔)
わぁ〜〜〜い早速いただいちゃいます〜るんるん
今仕事中なので〜聞くことが出来ないので
夜じっくり聞かせてもらいます^^
『もし』『縁』が今のところお気に入りです^^
chocoさんが以前ルビカナでUPしてくれたので
この2曲只今お風呂で特訓中です〜〜〜わーい(嬉しい顔)
pyonkoさん、早速いただきましたわーい(嬉しい顔)
ありがとうございます。

このOST凄いですね、
み〜んな好きですが、
<나는 재수가 좋아>と<신 충형가>のノリと
<もし>もユリちゃんの切ない可愛い感じが好きです。
6番박완규 - 연


내가 너무 약해서 내가 너무 나빠서
ネガ ノム ヤッケソ ネガ ノム ナパソ
私がとても弱くて 私がとても悪くて

그저 이렇게 널 보고만 있어
クジョ イロッケ ノル ポゴマン イッソ
ただこのようにあなたを見るだけでいて

나의 지친마음도 나의 깊은 상처도
ナエ チチンマウムド ナエ キプン サンチョド
私の疲れきった心も私の深い痛手も

뿌연 기억처럼 잊었었나봐
プヨン キオクチョロン イジョソッナバ
分け与えた記憶のように忘れてしまったようで

나를 감당할 수 가 없어
ナルル カンダンハル ス ガ オプソ
私をうまくやり遂げることが出来なくて

너에게만 매달리게 돼
ノエゲマン メダルルゲ テ
あなたにだけすがりついて

너 이렇게 가지마
ノ イロッケ カジマ
あなたこのように行かないで

내심장이 너를 부르잖아
ネシンジャンイ ノルル プルジャナ
私の心臓があなたを呼んでいるじゃない

미치도록 잔인한 인연에
ミチドロク チャニナン イニョンエ
狂ってしまうほど残忍な因縁に

더이상 아무것도 할 수가 없어
トイサン アムゴット ハル ス ガ オプソ
これ以上何もすることが出来なくて

つづき

슬픈나의 모습도 슬픈 너의 눈빛도
スルプンナエ モスムド スルプン ノエ ヌンピッド
悲しい私の姿も 悲しいあなたの目つきも

그저 스처가는 바람이어라
クジョ スチョガヌン パラミオラ
ただかすめて行く風だなぁ
     
거친 바람소리에 귀를 막아보지만
コチン パラムソリエ キルル マカポジマン
立ち寄った風の音に耳をふさいで見たけど

너를 보는 눈은 막을 수 없어
ノルル ポヌン ヌヌン マクル ス オプソ
あなたを見る目はふさぐことが出来なくて

같은 하늘 아래 너와 나
カツゥン ナヌル アレ ナワ ナ
同じ空の下 あなたと私

다른곳을 보고있나봐
タルンゴスル ポゴイッナバ
違ったところを見ているようで

너 이렇게 가지마
ノ イロッケ カジマ
あなたこのように行かないで

내 심장이 너를 부르잖아
ネ シンジャンイ ノルル プルジャナ
私の心臓があなたを呼ぶじゃない

미치도록 잔인한 인연에
ミチドロク タニナン イニョネ
狂うように残忍な因縁に

더이상 아무것도 할 수가 없어
トイサン アムゴッド ハル ス ガ オプソ
これ以上何もすることが出来なくて

끝이 없는 마음에
クチ オヌン マウメ
終わりがない心に

버릴수가 없는 이 욕심이
ポリルスガ オヌン イ ヨクシミ
捨てることが出来ないこの欲が

나 이렇게 원하고 원해도
ナ イロッケ ウォナゴ ウォネド
私はこのように望んで望んでも

널 가질 자격조차 없는 나인걸
ノル カジル タギョジョチャ オヌン ナインゴル
あなたを持つ資格さえない私なのを

그럴 자격조차 없는 나인걸
クロル タギョクチョチャ オヌン ナインゴル
そのような資格さえ ない私なのを

この歌はチャンフィのテーマソングですよね><
意味がわかるとよけい悲しくなります・・・。
pyonkoさん、こんばんは〜
「快刀ホン・ギルドン」OSTどの曲も良いですよね〜
聞いてるとドラマ場面が色々浮かんできます

4曲目「初めてなのに」ギルドンテーマが好きです
ギルドン目線の視聴なのでどうしてもこの曲が(^^ゞ
イノクとの出会いから19話、20話でのイノクとの切ない別れ
歌の歌詞そのものだなぁと思い聞いてます


いよいよ今週最終回どんな結末が待っているのか
ドキドキです
ダウンロードできるところが削除されちゃったみたいですね><
代わりに視聴可能なところです^^
http://tvzonebbs.media.daum.net/griffin/do/talk/program/honggildong2008/read?bbsId=264_a&articleId=5024


1曲目
http://blog.naver.com/gkstnqls2/150032600639
2曲目
http://blog.naver.com/helikji/100051990626


4曲目
http://blog.naver.com/19th_wn/60051666727

6曲目
http://blog.naver.com/violet1303/100047483246

13曲目
http://blog.daum.net/sudio/5190164

聞けるだけですけど・・・

ログインすると、残り1件のコメントが見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

快刀ホンギルドン 更新情報

快刀ホンギルドンのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング