eBayコミュの暗号ですか？？

落札出来たけど、郵送代を教えてくれないので、入金の手続きが出来なかった、商品。次の日に突然、売り手から評価欄よりneutralの評価と一緒にi will get with you if you can like money order?let me now got this cheap ? good

、、、、この英語、、、暗号ですか？ってぐらい、意味が解らず、、、「郵送代を教えて下さい』と連絡すると

shipping 14.95 10.50 insurance 2.95 crystal have too buy right box.money order pay pal down 28.40 total.

と返って来ました。
また、、、暗号ですか？？（笑）の内容で、
ってか、計算合わないし。
多分、小数点の打ち間違え、、、かしら？

とりあえず、もう１回「とにかく、合計金額を教えてくれれば、すぐにペイパルで払います」と送ったら、、、

sent price three times pay pal down you first said money order ? thats the way i have it set up

今回は、一応理解出来たけど、、、３回もいつ送ったの？？マネーオーダーで払いたいなんて言ってないさ！

って感じで、引き続きメッセージの交換中です。

もしや、ebayだけで使われている暗号があるのですか（笑）？

コメント(4)

最初
全て
最新の40件

[3] mixiユーザー 09月16日 08:48

なるほど、、、商品コスト以外の合計が、、＄28.40って事を言いたかったのか、、、。

保険が＄10.50とは、かなり高級保険ですな。
商品コストが＄9.99なので、高い保険にはびっくりですが、、、

セラーさんから最終的確認が着たら、すぐにペイパルで払おうと考えています。

でも、落札した次の日にneutralの評価に一番、びっくりしました。

[4] mixiユーザー 09月16日 09:30

来ました、、、セラーさんからの、、、返事。

またしても、意味が分からない。
でも、根気よくメールの交換をしてみた所、、、

私の商品コストが＄10.50って勘違いしていたみたいです。（本当は＄9.99）

郵送代：＄14.95
保険：＄2.95（やっぱり＄10.50は高すぎですよね）

そうか、、、セラーさんの中にも英語が苦手な人もいるのですね。勉強になりました。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ