ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

アイスホッケーのファイトコミュコミュのNHLトラッシュトーク

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加


非常に汚い言葉です(笑)

威嚇したり、バカにしたりして、相手をイラつかせたり委縮させたりする。

トップレベルじゃこんなの日常茶飯事ですよね。

コメント(4)

左から
Mark Recchi
Kevin Stevens
Bryan Trottier
でしょうか。

Recchiは今年BOSTONでカップ獲るかも知れないですね。
この動画の時にアシスタントコーチだったのが写真の男
Pierre Mcguireです。今はNBCの中継で試合中の両チームの
ベンチの中間でレポートをしています。
Pierre Mcguireのヘッドセットが音を拾って
選手の声が聞こえることがありますが、
米国ではテレビでF-Bombは巨額の罰金ですので
誰かが音を遮断する必要があるでしょう。

Jarkko Ruutu talking


Give your balls a tug, you f**king pussy.
直訳:あなたの球を引っ張ると良いよ。このおm(ry)野郎

Kelly's a nice gal. Tell her I said hi.
直訳:ケリーは良い娘だね。彼女によろしく言っといて。

直訳すると余計におかしくなりますね。
NHLで最も嫌われている選手トップ10。



嫌われている=注目されている

プロは注目されてナンボですよね。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

アイスホッケーのファイトコミュ 更新情報

アイスホッケーのファイトコミュのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。