The Slamboviaコミュの[Song Lyrics] Baby Jane　いとしのジェーン

Baby Jane　　　　　　　　　　　　　　　　　いとしのジェーン

There are things they try to sell　　 　　彼らが売りつけようとしてるのがある
What they're worth i cannot tell　　　　　何の価値があるのかわからない
We spend so much time just survivin'　　　生き残る為に時間をつぶしてきた
We let heaven go to hell　　　　　　　　　天国から地獄へ

We gotta move on baby jane　　　　　　　　移動しよう、いとしのジェーン
The way they think　　　　　　　　　　　　彼らの考えてるやり方は
Will make you go insane　　　　　　　 　　きみをきちがいにする
They'll steal your love　　　　　　　 　　きみの愛をうばおうとする
And slam your name　　　　　　　　　　　　きみの名前をふみつけて
But that's alright　　　　　　　　　　　　でも、それはそれでほっておけばいい
They cannot steal your light　　　　　　　彼らは、きみの光をうばえない
Yeah can never steal your light　　　　 　けっして、きみの光をうばえない
So you just move on baby jane　　　　　 　だから、移動しよう、いとしのジェーン
Yeah move on baby jane　　　　　　　　　　うん、移動しよう、いとしのジェーン

His face is strong, his words are sweet 　彼の顔は強く、言葉は甘い
Specifically honed to knock you off your feet　とくに、つのでついて押し倒すだろう
Yeah... knock you down and hold you under　そう、押し倒して下に押さえ込もうとする
Anything to keep you incomplete　　　　　　きみを不完全なままにしようとする
You gotta move on baby jane　　　　　　　　移動しないと、いとしのジェーン
He'll steal your love　　　　　　　　　　　彼は、きみの愛をうばうだろう
And then slam your name　　　　　　　　　　そして、きみの名前を踏みつける
He's terrified you're gonna stake your claim　彼はおびえさせて、きみをくしづけにする
'Cause he fears your soul　　　　　　　　　彼は、きみの魂を恐れさせるから
But he's no longer in control　　　　　　　でも、彼の支配は無くなった
Yeah he's no longer in control　　　　　 　そう、彼の支配は無くなった
So you just move on baby jane　　　　　　　だから、移動しよう、いとしのジェーン
Move on baby jane　　　　　　　　　　　　　移動しよう、いとしのジェーン
Move on baby jane　　　　　　　　　　　　　移動しよう、いとしのジェーン

I wrote this song for you tonight　　　　　きみのために今晩、この歌をつくった
To let you know i love your light　　　　　きみの光がすきだと言う為に
But we can't stop here　　　　　　　　 　　ここで止まってはいけない
Or we'll start sinkin'　　　　　　　　　 　でないと、沈んでしまう
We gotta move until we get it right　　　　正道につくまで、移動しないと
We gotta move on baby jane　　　　　　　 　移動しないと、いとしのジェーン
The way they think　　　　　　　　　　　 　彼らの考えてるやり方は
Will make you go insane　　　　　　　　　　きみをきちがいにする
I'd steal your love　　　　　　　　　　　　私がきみの愛をうばい
And slam your name　　　　　　　　　　　 　きみの名前を踏みつけたい
'Cause you're so fine　　　　　　　　　　　なぜなら、きみはすてきだから
I wish that you were mine　　　　　　　　　きみが私のものだったら
I even wish that you were mine　　　　　 　きみが私のものだったらと
So you just move on baby jane　　　　　　　だから、移動しよう、いとしのジェーン
Move on baby jane　　　　　　　　　　　　　移動しよう、いとしのジェーン
Move on to the light　　　　　　　　　　 　移動しよう、光のもとへ
Move on move on　　　　　　　　　　　　　　移動しよう、移動しよう
Move on baby jane 　　　　　　　　　　　 　移動しよう、いとしのジェーン