Ridin' the Palisades up to her place 絶壁に乗って彼女のところへ Wheels leave the ground, yeah the air here is laced 車輪は地をはなれ、空気は繋がって And I'm gone, I'm long gone 私は行った、さっさと行った And its a long way out to Alice in Space 宇宙のアリスまでは長い道のり
I visit Alice cause she understands アリスを訪ねたのはアリスが理解してるから More of the child and less of the man 大人のことよりもっと子供のこと She don't game me 彼女は、駆け引きしない And she won't fall そして、彼女は堕ちない But its a long way out to Alice in Space 宇宙のアリスまでは長い道のり
She'll lift you up and she'll shed your disguise 彼女は、あなたを持ち上げ、仮面を剥ぎます And I've seen the ancients in Alice's eyes when she smiles アリスが微笑むとき、その目の中に古代を見ました
And its a long way out to Alice in Space 宇宙のアリスまでは長い道のり She'll lift you up and shed your disguise 彼女は、あなたを持ち上げ、仮面を剥ぎます Then see the ancients in Alice's eyes when she cries アリスが泣くとき、その目の中に古代を見ます
Millions of people and one little lie 多くの人々とたった一つの嘘 Zillions of children whose spirits have all flown away 多くの子供たちのスピリットは飛んでしまった They're long gone 彼らは、去ってしまった
And its a long way out to Alice in Space 宇宙のアリスまでは長い道のり And its a long way out to Alice in Space 宇宙のアリスまでは長い道のり Its a long way out 長い道のり