ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

おしえて!ルーカスコミュのスターウオーズ名台詞

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
オフ会には欠かせない言葉を紹介。

ちなみにAFIが選んだアメリカの映画の名台詞トップ100のうち、8位に食い込みました。
いわずとしれた「フォースとともにあれ」です。

May the Force be with you.
フォースとともにあらんことを。

通常ジェダイやフォースの存在を信じる者たちの間でのみ用いられるんだけど、このせりふが最も輝いてたのは、エピソード4でハン・ソロがこの言葉を口にした時といわれているらしい。ソロは当初フォースを信じるどころか笑いものにすらしていたんだけど、クライマックスでルークがデス・スター攻撃に向かう際、この言葉を用いてルークの幸運を願ったから。

確かにあれをみて、おや?と思ったんだけど。
そういうことだったのね、心情の変化ということね。

このほかにも有名なものとして
Use the Force, Luke.
ルーク、フォースを使え。

The Force is with you, always.
フォースはお前と共にいるのだ、いつだって。

Luke, I am your father.
ルーク、私がお前の父なのだ。

Try not. Do or do not.
やってみるではない。やるかやらないかだ。(ヨーダがルークにフォースで宇宙船もちあげろというとき)

せりふじゃないけど
A long time ago, in a galaxy far, far away...
遠い昔、はるか彼方の銀河系で…
もそうだよね〜



と、いうことで
May the Force be with you!!

コメント(27)

May the Force be with you!
も有名ですが、コレはどうでしょう↓

I have a bad feeling about this

これもたいがい毎回言ってますね。
EP1では出た早々オビ=ワンが言ってます(笑)
ちなみに昨日、SWを知らない友人に「フォースってなに?」と聞かれ、「フォースはフォース!」と答えてしまいました…(笑)
そんでクワイガンに 今現在を大切にしなさい 若きパダワンよといわれてましたね。はあ〜
また見たいなあ〜

仕事しろって。はい〜
個人的にしびれたのは、レイアとソロの
I love you. 愛してるわ
I know. 知ってるよ
ってやりとり。EP5と6にでてきます。
ソロの返事がかっこよすぎです。

ちなみに豆知識ですが、
A long time ago, in a galaxy far, far away....
のあとの点々は4つ。
点4つって!
も〜もっさんってば素敵なマニアックなんだから。
この辺をもう一度観に行って確認したいところやわ。
ぐは!もっさん すごいとこついてくるなあ〜
弁明としてはこぴぺしたからあたしのせいじゃない!

それにしても ハンソロの I knowはストライク!
ああいう自信家によわいのよねえ〜
でもアナキンはがきんちょだからだめだけど。

結構英語にするとかっこいいよねえ〜

一番はオビワンがアナキンに向かっていうおとうとだと思ってるよ というナイススマイルとともにいうせりふかな。
愛情をかんじるう〜
I love you. I know.
はほんっといいですよね〜!!
I love you じゃあないですけど、EP3のラスト、アナキンが I hate you ってオビ=ワンにむかってゆったあとに、I loved you!っていうオビが悲しい。愛してたのにって過去形なところがね…。しかしアニーもアイヘイチューはないよね…。
I know. アイッノウッ!
…いいですよねえ(うっとり)
しかもハンソロ。
こういう自信満々なセリフ言えるのって、やっぱ欧米人?

あと、ヨーダのセリフはやっぱ含蓄があってよいですね。
No! No different!
Only different in your mind.
「何も違いなどない。
 違うと思うのはお前の心の持ち方のせいだ」
っていうセリフもありました。
You don't know of power of The Dark side!

「お前はしらんのだ暗黒面の力を!」

EP5でベイダーがルークの腕ちょん切って、握り拳を作って追い詰めたルークを説得してるときに使ってたセリフです。
ちょっとちがかったかもですけど、こんな感じの台詞を言ってます。

今年の夏に発売されたベイダーマスクの玩具もしゃべります。
ベイダーマスクかぶって
Luke, I am your father.
って言いたい。誰かに・・・(笑)
俺が言われたら、
Nooooooooo!って叫びますよ
もっさんそんなこと言わないで〜。
なんか私が否定されたみたいで悲しいよぅ。
ゆえりさん
うおおお!I hate you!じゃないっちゅうねん!
オビワンにあやまれ〜(被害妄想)
はあ〜 あれ切ないね。思い出したらきゅ〜んときたよ・・
I loved you!  うお〜ん(チューバカではない)


かどさん
ヨーダってホントに深いせりふをいいますよね。
一番ぐさっとくるのは恐れは憎しみに、憎しみは苦痛に変わる(だよね?)というやつ。すげ〜ふかい!と思った。
つーかアナキンの子供のわりにルークは結構へたれだったなあ〜 できないよう!とかすぐ言うし。笑

どんさん
じゃあ あたしにいって?
そしたら悲しそうにずり落ちて、レイアにキャッチされるから。しゅーこーしゅーこー

腕をきりつつね。
>どんさん
いやぁ、お約束ってかんじで。。。w
ヨーダ、いいこと言ってたのにな〜。
なんでエピ1〜3はおかしなことになってんの?
ウキャキャキャ〜って言ってたよね。
初めまして〜 このコミュ面白すぎです。
昨日ちょうど友達とスターウォーズ名台詞をいろいろ
出してて、微妙に英語の勉強してました。

でも、新たなものは出せず。また他の方々のカキコ
楽しんで見るのにもどります(笑

I loved you!なんて、ほんと切なくていいですよね〜
 (いいのか?)
定番の一番はやっぱり
 May the Force be with you!!  ですね。
どんさん
うきゃきゃ〜っていってるのはえぴ4〜6でしょ?
1〜3だと重鎮振りを発揮してるじゃん。

ジダンさん
いらっさいませ〜
なかよくしてくださいねえ〜
たしか、

Fear leads to anger.   恐れは怒りに、
Anger leads to hate.   怒りは憎しみに、
Hate leads to suffering. 憎しみは苦痛にかわる。

かな。
ヨーダ先生、哲学者〜!
うきゃ〜って言ってた頃が嘘のよう!(笑)
うぉ〜!
私としたことが愚かなまちがいをしてしまった〜(笑)!!
そうそう、エピ4〜6ね。

ってことでジタンさんも気楽に書き込みしてくださいな。
みんな訂正なり突っ込みなりしてくれるんで〜。
よろしくです。
飲み潰れてぶっ倒れてる奴には

「You were the Chosen One!」

と言ってやったりとか?
tomoさん

それいいね!笑った!!
でも意味通じないだろうなあ〜
そんで思いっきり眉をよせて「I loved you!」だね!!!

どんさん
かどさん

ヨーダのきゃきゃきゃって言ってる姿はホントは素かもよ!
きっといつもはマスターだからえばってて大変なんだよ!
童心にかえってるんだね!キット!
いや、単なるボケとみた!
900歳越えだしね。
21、賛同
ジェダイでも年には勝てぬとか言ってた気がするし。
老人になると子供っぽくなるし。
つか、ダゴバ星にいて嬉しくて(小説曰くああいう環境が好きらしい)ナチュラルハイ?


ちなみにヨーダの名台詞
You will be, you will be...
ep5のユーダ宅にて訓練に対して「何も恐れません!」
と軽々しく答えたルークに対して
全エピソード上一番ホラーな表情で言うせりふ。
「きっと怖がる、怖がるじゃろうな・・・」
けんちさん
笑う!確かに!一番怖いのはヨーダかも!!!
ダコバでナチュラルハイになってるのね、開放されたんだな・・・
今日エピソード3を再度観てきました。
ヨーダはあんなに強くて深いのに・・・。やっぱり5とのギャップが笑えますよね。

エピソード5の名セリフと言えばやっぱり父親告白。

やっぱりフォースを感じる女の子に告白する時には
「Join me! Come with me!! It's the only way...」
って言ってあげるべきですかねー。w
その返事はやっぱり「YES MASTER」?
って恋人関係が主従関係になっちゃった・・・
いいじゃん、主従関係。

どっちかが上のほうがうまくいくって!
マスター(オビ)のおかげで一人前に・・・うっとり
それはやっさんの恋愛スタイルなのでは・・・(笑)
あなた尽くしたい人だから。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

おしえて!ルーカス 更新情報

おしえて!ルーカスのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング