ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

APUウエスタン乗馬コミュの乗馬用語集を作ったよ!

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
間違ってるところもあると思うので そのつど 編集します☆ 

乗馬用語集 日本語&English
馬の走り方
なみあし(常歩)→walk ウォーク 歩いている状態
はやあし(速歩)→trot  トロット 馬にとってはジョギング
かけあし(駈歩)→canter  キャンター ギャロップともいいます。
しゅうほ(襲歩)→gallop ギャロップ 一番速い走り方


  馬の道具集
くら(鞍)→saddle サドル ウエスタンの鞍は重いです。
むくち(無口)→harness? ハーネス 英語不明 馬の顔に付けるやつです。 
ハミ→bit ビット 馬の口に噛ませるやつです。人と馬とをつなぐ素晴らしい
          道具です。
ムチ(鞭)→whip ウィップ べん(鞭)ともいいます。
たづな(手綱)→rein レイン 僕はレインスって言います。 
あぶみ(鐙)→iron or stirrup アイロン・ストラップ  脚をかけるところです。
リードロープ→lead rope 馬を引くときに使います。
はらおび(腹帯)→girth ガース 馬のおなかにまくやつです。
   
実践乗馬編
かかと(踵)を下げる→heel down ヒールダウン 

つまさき(爪先)であぶみを踏む toe (トーキックのトー)  

きゃく(脚)を入れる→leg on レグオン
 馬を蹴るとき、きゃく(脚)を入れるといいます。あんまり脚を入れないで馬を動かせるようになったらよいですね^^ 

背筋(せすじ)をまっすぐにのばす→keep your back straight

ムチを入れる→tap up or use whip 
・ムチを使うときにいいます。

こぶし・ひじを下げる→down your fist and elbow 

はらおび(腹帯)を巻く→girth up  乗る前は必ず腹帯のゆるみをチェックしましょう!
                     

コメント(3)

追加:(ウエスタン用語編)

ゆっくりめの駆足→rope ロープ
無口→halter ホルター
腹帯→cinch センチ
ゼッケン→pad パッド 鞍の下に敷くやつ
拍車→spur スパー

なんかwhipに違和感があるな(あまり聞いた記憶がない)と思ったら
ウエスタン乗馬では鞭使わないからでした。
手綱が長いので余った部分を鞭代わりにできます。
上級者は拍車も使えるけど…。
更に追加:

頭絡(とうらく)→bridle ブライドル 乗る時に馬の顔につけるやつ

英語はブリティッシュとウェスタンで違いがあるけど
日本語は多分ないですよね…?
ブライドル! On the bridle は 競馬用語で キターってことです^^

逆にoff the bridleは失速したーってことです はい。

ええ 日本語違いはあるんですかね?? 僕はないと思います。 

ゆーなさん 用語追加 ありがとう!! さっそく会議で使います!! 

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

APUウエスタン乗馬 更新情報

APUウエスタン乗馬のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング