翻弄される理由の一つとしては、あまり複雑な表記を使用しないために、政策立案者が取り上げやすい理論であったのではないかと思います。もう一つは、理論の扱う状況を平均化された均一な社会とみなしているため(これはシカゴの教授が良く使う手です)、アメリカのナショナリズム的な一体感を生み出す上で好都合であったのではないかなどと考えてしまいます。この時代の理論は記述的というよりは、規範的な香りがします。アメリカ自体がこの理論の要求する状況を理想としてたのではないでしょうか?Globalizationもその流れだと思います。こないだ、Robert Lucas Jr,の授業を出たけど、同じような印象を受けました。自分たちの理論に社会があわせろ!という感じだったな。