インソレンスが教える実践英語コミュのLesson5(word1) BUTTERFACE

こんにちは、マーク先生です。

いよいよレッスン５です。今日のスラングは、"BUTTERFACE"(But Her Face)です。知ってるかな？段々レベルアップしてきて、みんなのボキャブラリーも大分増えてきたんじゃないかな？今年は、そろそろアメリカへ遊びに来て、スラングの実地体験をするのはどうかい？（笑）

BUTTERFACEの意味は、スタイルはいいけど、顔はブスな女の子のことを言うのさ。これを一言で言える日本語が思い浮かばないので「バターフェイス」という外来語を日本に紹介してくれ。

でも、ちょっと女性に失礼なスラングなので、あくまでも仲間内だけで冗談半分程度に使ってくれ。

では早速、会話のレッスンを始めようぜ！

You are a fucking butterface.

君は、すっごいバターフェイスだな。

She is such a butterface.

彼女は、ほんとにバターフェイスだわ。

His girl friend is a butterface.

彼の彼女は、バターフェイスだな。

Did you see his lady? Damm she was a butterface.
彼の彼女を見たの？ほんど彼女は、バターフェイスだったわ。

Her body was hot but her face was not...
あの子はスタイルがいいけど、顔はブスだわ。。。

What a butterface!

なんて、バターフェイスなんだろう。

早速、ｍｐ３をダウンロードしてヒヤリングと会話の練習をがっちりしようぜ。

http://www.insolencejp.com/englishlesson/lesson4/englishlesson_butterface.mp3

次回のレッスンお楽しみに！

- マーク先生

--------------------------------------------------------
インソレンス・オフィシャルサイト http://www.insolencemusic.com