Kurt Weill を愛する会コミュの「三文オペラ」全曲演奏です！

こんにちは、マリオです。

こんなメールをもらいました。ご紹介させてください。「黒テント」に所縁の深いお二人のライヴです。ぼくは27日（日）に行こうと思っています。

残暑お見舞い申し上げます。
暑さに負けてませんか？
私はほぼ毎日自転車をこいでます。
５～６月は、黒テントの旅で、シビウ演劇祭に参加してました。
太田まっこちゃんも一緒でした。

******** お知らせです ***********************************

★８月２６（土）２７（日）　午後１時開場　１時３０分開演　
　　　　赤坂　Bb（ビーフラット）

　愉快に誘拐　コンサート　　　Vo;平岩佐和子　Pf;荻野清子

　モリタートで有名な、『三文オペラ』全曲を二人で演奏します。
　黒テントの山元清多氏の脚色・歌詞で、ブレヒトの原作は
　ロンドンが舞台ですが、日本・品川、明治時代に置き換えてあります。

　前売予約3000円　当日3500円（１ドリンク付）

**************よろしくお願いします！**********************

平岩佐和子

コメント(8)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 08月24日 19:27

私も27日なら行けそうです。
会場でご一緒しましょう。

[2] mixiユーザー 08月24日 20:05

いいっすねー、 watiさん、
「午後１時開場　１時３０分開演」だからぼくは行けるんですよ。　

[3] mixiユーザー 08月24日 22:50

終演は何時ごろになりましょうか。
原宿の月光茶房に寄れたらいいなあと。

[4] mixiユーザー 08月28日 12:05

昨日聴きにいって参りました。
レポートは以下のぼくの「日記」にアップしました。

http://mixi.jp/view_diary.pl?id=206704462&owner_id=617196

「日記」では触れていませんが、テキストは２年前の黒テントの池上本門寺公演版を使っていて、時代は明治末期、日露戦争勝利に沸く日本に設定され、マッキー・メッサーは剃刀左平次となっていました。登場人物を模した手作りマペットを駆使して「三文オペラ」のストーリーが追えるような構成になっていました。

[5] mixiユーザー 08月28日 21:42

はい、私もいってきました。
平岩さんと荻野さんが毎年やっている「愉快に誘拐」というコンサートシリーズで、16回目の今年は「二人三文」というタイトルでした。

マリオさんがかかれているように、スーパーの廃材をつかったマペットをつかって、うまくストーリーと役柄をおえるように工夫されていました。ピアノ伴奏かと思っていた荻野さんもアコーディオンやピアニカ、それから声の出演もありました。

日本語に翻訳・翻案された歌詞でワイルを2時間じっくり楽しませてもらいました。

[6] mixiユーザー 09月03日 19:53

みなさん、いいですね～。仕事とかぶってしまって，全然ダメでした。

黒テントのＬＰ「ショーボート昭和」を持っていますが、あれと同じ歌詞でしょうか・・・？

本当に残念で孫子の代まで祟りたいくらいです。

[7] mixiユーザー 09月04日 00:19

ビューティーさん、
「ショーボート昭和」持っているぼく以外の人に初めて出会いました!感動しています。
まあ、雰囲気はあんな感じですが時代設定が違います。ビューティさんはあのお二人はご存知でしたか?

[8] mixiユーザー 09月04日 14:10

全然存じ上げませんでした。失礼いたしました。
今後要チェックですね。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ