点字コミュの雑談トピ

既成のトピで語りにくいなぁと思う内容はこちらでいたしましょう。

ちなみに、
“どんな本が読みたいですか？”系は
「ニーズの違い」トピ
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=41891437&comm_id=264960
「本の点訳」トピ
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=25458210&comm_id=264960
“これってどうするの？”系は
「Ｑ＆Ａトピ」
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=11224906&comm_id=264960
があります。

トピずれ回避にここやこれらのトピを活用しましょう！

コメント(47)

最初
全て
最新の40件

前

[8] mixiユーザー 12月06日 13:19

>>[7]

ときどき、左右、上下逆の点字表示があります。
次回マックに行ったら、ぜひ確認お願いします。

６の点から始まっているようなら全文英語の可能性もあります。

[9] mixiユーザー 12月08日 23:56

>>[008]ありがとうございます。いくら点字の表示があっても読めないんじゃ意味ないですね。
マクドナルドでは凹面凸面は確かめたんですが、今度確かめて見られるますね。

[10] mixiユーザー 12月18日 15:20

私はずっと点字って難しいなと思ってましたが、難しいのは日本語なのでは無いのかなと思ってます。
最近始めた友人も分かち書きがわからないのおと言ってました。
みなさんめげずに頑張りましょう。

[11] mixiユーザー 12月20日 20:05

最近の点字は、視覚障害者にも難しいです。
なぜ日常漢字を読み書きしない視覚障害者に、和語と漢語の使い分けを強いるのでしょうか。
動詞の「する、して」は続けてあったほうが読みやすいのに・・・・・
触読しにくくなる点字表記の改悪を望む視覚障害者はいないと思います。

[12] mixiユーザー 12月21日 22:31

>>[11]
和語と漢語は日本人とはいえすぐに正解を言える人は何人いるのでしょう。
最近の点訳はぶつぶつ切れて読みにくいとは私も聞いています。
昔々は句点も読点も省略してよかったんだよと先輩に聞きました。
それを聞いてうらやましかったです。

[13] mixiユーザー 12月22日 08:21

>>[12]

私が小学1年生のときの教科書は、句読点はありませんでした。
2年生の教科書から句点がつきました。
今も点字毎日には読点はありません。それはなぜか？読点があると読みにくいという読者が多く、売れ行きに響くからだと思います。
私は、できるだけ記号を少なくし、必要なときだけ２マス空けするのも点字の触読文化だと考えています。
私が所属している点訳サークルでは月刊ミニコミ誌を発行していますが、点字毎日と同様、読点は使用していません。盲聾の方も多数購読していただいているようです。

[14] mixiユーザー 01月05日 21:50

寒中お見舞い申し上げます。
昨年母が亡くなったので年賀の挨拶は失礼させていただきます。
寒いですねえ。札幌が寒いということはみなさまお寒いのでしょうね。
くれぐれもご自愛くださいませ。
今年もよろしくお願いします。

[17] mixiユーザー 04月30日 19:25

>>[16]
ありがとうございます。
私も鍼灸院を開業する視覚障害者です。
最近は電子カルテが主ですが、パソコンが壊れるとデータがふっ飛んでしまうので、点字でもカルテをつけています。
医療費控除のため領収書が必要な患者さんがいらっしゃいますので、つけ落ちがないように点字でも帳簿をつけています。
もちろん触診をしっかりして患者さんを治療させていただいています。点字を読むことは、鍼をするときの触診にもとてもいいです。また、点字で勉強することは頭にも入りやすいと思っています。

[19] mixiユーザー 05月01日 08:29

>>[18]

保険請求は難しいんじゃないか、面倒なんじゃないか、お医者さんに同意書書いてもらえないんじゃないかと諦めている視覚障害者もいると思います。
Mr.Ｂｏｂさんのお膝元で、視覚障害者にも使える素晴らしい保険請求とカルテ管理ソフトを開発してらっしゃる方がいらっしゃいますよ。
◇あはき電子カルテ◇マッサージ師、鍼師（はり）、灸師用（きゅう）　レセプト（保険請求）対応電子カルテ（音声ソフトにも対応） http://homepage3.nifty.com/tiryo/karute.htm

[22] mixiユーザー 05月02日 11:25

>>[20]
介護は、移乗や入浴介除のように、力が必要な仕事もたくさんありますね。
いいお仕事だと思いますよ。
痒なだに

[24] mixiユーザー 05月02日 12:48

すみません。投稿するトピ間違えたので削除しました。

[27] mixiユーザー 05月06日 21:57

>>[26]
お便り、おまちしています。

[28] mixiユーザー 05月07日 14:16

>>[26]

お便り受け取りましたが、墨字なので私には読めません。
点字で文通をしたいとおっしゃったので住所をお知らせしましたが、残念です。

[30] mixiユーザー 05月08日 18:25

>>[29]

まだ点字を読み書きできる段階でないなら、急がなくてもいいですよ。
どこかで点字の講座は受けていますか。
点字器はお持ちですよね。

[32] mixiユーザー 05月17日 23:09

今大学にて点字サークル所属で点字の勉強をしています。
点字の細かな説明もないまま今童話の点訳を任されてやってます。
ここで点訳について質問しても大丈夫でしょうか。

あと、文通してくださる方いましたら勉強のためにもしたいので是非おねがいします。
点字器持ってますのでそのあたりは大丈夫です。

よろしくお願いします。

[33] mixiユーザー 06月15日 21:59

募集トピで話の内容がずれてきたので、こちらでお話を続けたいと思います。
私たちの図書館では今度新しいボランティアの育成講習が始まります。
今の現状は、私たちはサピエ図書館にデータを収めています。そして今まで教えてくださった先生がおやめになりました。
今まではなるべくにシンプルにと手引き３を参考にしながらも、カギカッコなどは2種類くらいでなんとかわかりやすいように工夫して点訳して来ました。もちろん原本に忠実にというのは大前提です。
今回講習を始めるので、サピエに収めるためには手引きにもっと沿った方に見直した方が良いのではないか、または今までの方法を貫いた方が良いのかみんな悩んでいます。いっそサピエに収めるのを止めちゃおかと半ばやけくそのような意見もでてきました。
今盲学校ではどのように教えられているのでしょうか。
どれくらい手引きに近いのか教えていただけるとありがたいです。
点字ユーザーの皆様とボランティアがともに満足のできる点訳本またはデータは
どのようにして作っていったらよいのでしょうか。

[34] mixiユーザー 06月16日 00:05

>>[033]
はじめまして。
私の職場では点字表記辞典がバイブルです。算数や理科などは点訳便利帳2008を使います。サビエは知っていますが、子どもたちに使うことはまずありません。
基本は文科省の検定教科書なので、教科書は何を基本に作られているのか…
迷ったら長い先輩に聞きながらという側面もあります。

[35] mixiユーザー 06月16日 07:37

>オーロラさん
はじめまして。
文科省の検定教科書は、日本点字委員会の「日本点字表記法」に基づいて製作されています。
「表記辞典」は出版元である支援総合センターの表記方法であって、日点委が出している辞典というわけではありませんので、「日本点字表記法」と異なるところも散見されます。

[36] mixiユーザー 06月16日 09:34

>>[035]
墨字の私たちが学校卒業後に漢字や送りがなが変わったら困りますね。
子どもたちの教科書に合わせていただけないでしょうかね…

[37] mixiユーザー 06月16日 10:44

盲学校にいる身としてはそう思うのですが、世の中圧倒的に中途失明の方が多いので、大人の読みやすさも考えなくてはならないのでしょうね。難しい…

[38] mixiユーザー 06月16日 23:38

>>[34]
そうですよね。教科書や中途失明の方々のことも考えなくてはならないのですね。
私たち末端のボランティアも悩んでいます。
学校の指導者の方々も悩んでいるのですね。
お返事ありがとうございました。大変参考になりました。
悩みは続きますけど

[39] mixiユーザー 08月01日 23:10

来週から小学生の講習が始まります！いつも元気を貰っていますが、たまに子供が怪獣に見える(^^;)リピーターもいるので楽しみ！
今回はどんな怪獣だろう！

[40] mixiユーザー 08月02日 00:09

>>[039]
点字を学びたい怪獣なんてかわいい！といったら語弊がありますか？
是非かわいい怪獣を手懐けるウルトラマンになってください。

[41] mixiユーザー 08月02日 21:39

>>[40]
とても怖いですよ～！怪獣(^o^)
でも毎年楽しみです！最終日には怪獣と仲良しです！

[42] mixiユーザー 08月08日 18:56

無事小学生の点字講習終わりました！去年来ていた大怪獣も４人リピーターでした。１年で少し落ち着いていました。しかし怪獣でした

みんな楽しんでくれたみたいで、良かった！良かった！

[43] mixiユーザー 08月08日 19:02

>>[042]
お疲れ様でした。いつか「そういえば習ったよ」と思って貰えると、使っている人たちも幸せです。

[45] mixiユーザー 05月28日 17:04

勉強中です。

「かがやき」

って、難しい～

[46] mixiユーザー 12月12日 09:15

連続です。

点字投票しました。

[47] mixiユーザー 06月24日 14:44

サピエの点字データもデバイスがよみあげてくれると知ってから点字の勉強は中断してましたが最近またはじめました。
理由は尿院や美容室の待ち時間にも点字讀んで時間をつぶしたいとか頭痛くて音を効く気になれない時にも文字を読みたいとかで。

ここ最近とくにねこみがちで音を効く気にもならなかったので寝転がりながら点字の学習が進みました。
おかげで指と肩が痛いですけどね～。

まだとろすぎてまともな文章読める段階じゃないですが文字宛ゲームと思って楽しんでいます。

ログインすると、残り18件のコメントが見れるよ