ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

chapterhouse/チャプターハウスコミュの2009年【再々発】Whirlpool!未発表曲、レア音源込で!

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
2006年4月、初期のEPの主要曲をボーナストラックに網羅した
リマスター盤が英CherryRedから出ました。(写真左)
↓
http://www.cherryred.co.uk/cherryred/artists/chapterhouse.htm

2008年3月にVIVID SOUNDというレーベルからライナー付で日本盤としてリリース。
↓
http://vividsound.co.jp/item_show.php?lid=4540399080406
---

追記:
2009/03/19 現在

今度はSpacemen3でおなじみSpace Age Recordingsの粋な計らい?
…で、オリジナル盤?とやらが再々発されるようです!(写真右)
レアトラック&リクエストの多かったビートルズのカヴァー「Rain」収録!
詳細はトピック内で!
↓
http://www.adasam.plus.com/spaceage/page49.htm

再々発にあたって文面を改編しました。
トピックを立ててくださったfuga24さんスミマセン…。

コメント(69)

はじめてカキコさせていただきます。"Whirlpool"出たときにちょうど中学生だったのですが(笑)当時日本盤で入手したものです。やっぱいいですよね〜来日したときもクアトロに見に行きました!最後に凄いノイジーで長い曲やっててこれが"Die.Die.Die"かなと???確か初回限定のLPにおまけで12インチで付いてたんですよね?欲しいなー。メンバーも持ってない、て話ですからね(笑)
>PEARLが、こんなに素敵で切ない歌詞だったなんて・・・
うおおおおお
早く手に入れてェェェェ!!!!!!!

それまでは私すんごい聞き耳立ててこんな歌詞かなぁ?
とかやってましたw

よし!
明日はレコ屋めぐり決定だ!
HMVで1発で当てそうな気がしますけどw
とりあえず渋谷行こうかなっと♪
DJ IIJIMAさん、
Die, Die, Die聴くだけなら、Rownderbowtに入ってますね〜

Sanaeさん、
わざわざL'poolから?すごい!えらい!そうです、私、Rideも好きです。Chapterhouseに関しては、toozさんのおっしゃる「顔がいいだけのまねっこシューゲ」カテに入れてたので(仲良くしていた友達が「かわいいかわいい」と言っていたので、ルックスだけのバンドか・・って思ってたのでした)それほど気合を入れていなかったのでした。Borderlineでのシークレットgigは気づかなくていけなくて悔しかった記憶があります。Camden Palace(1990年1月?)は行きましたよぉ〜 (それ以外に、絶対どこかで会ってますよ・・・)

その代わり、Thousand Yard Stareにかなりのめりこんでいました。(こっちは普通のルックスです。シューゲではないと思う。)というわけで、Thousand Yard Stareのコミュニティを作ってみましたので、もし、万が一、好きな方は是非見てみてください・・・
http://mixi.jp/view_community.pl?id=861683

ChapterhouseもTYSも当時イギリスでの人気は変わらなかったと思うのですが、今になって結構差が出来ている??(レーベルの違いもあるかもね。Cherry Redにコンピでも作って貰いたいわ・・)

toozさん、無事ゲットできましたでしょうか?
渋谷のタワレコで買いました。新宿店で予約して入荷したら連絡するって言ってたのに、来なかったのは何でだろ?でも歌詞が付いていたのは有り難かったですね。
渋谷タワレコ!新宿と大違いの大量入荷だったので買えました!
(今ごろ新宿もそうだったのかも)

歌詞はやっぱりうれしい!
あと歌詞以外のライナーノーツや写真も貴重なものばかりでした。

全体的に、DJ IIJIMAさんの書かれてたように、Pearlを書いた
アンドリュー(左)は切なくおセンチ&ピュアなリリック、
スティーヴン(右)は抽象的でドラッギー?なリリック
書いてる感じですね。
エエ恋したんやろなぁ、アンドリュー(笑)

これからiPodに注入して聴きます〜
リマスター度合いも楽しみ!
昨日は聴いたまま寝てしまったので気付きませんでしたが、
オリジナルで出ていたアルバム「Whirlpool」(左)のラスト曲だった
「something more」が「sunburst」EP版(右)になってますね。

当時の「Whirlpool」版「something more」はプロデューサーがコクトーツインズのロビン・ガスリーで、完全リテイクされてサウンドがもろコクトーしてたんですよね。
(そっちもドリーミィで良かったけど)

…でも、この「sunburst」EP版の方が彼ららしくていいと思う。
「sunburst」EPの曲がCDで聴けて嬉しいです。
「feel the same」とか泣けるもんなー。

…しかし、結局、「まだまだ再発物足らん!」感はありますね。
ガレージィなBeatles「rain」のカヴァーは秀逸だったし、
やっぱりやっぱり、「die,die,die」と「mesmerise」EPは
再発すべきでしょう!

今回の「Whirlpool」〜以前音源再発で、また熱がおきますように…、と。
ちなみに、公認サイトがCherry Redから再発盤3枚もらったらしく、
プレゼントクイズやってますよ。
http://www.chapterhouse.info/
-----
1. 'Rain' is a cover version by what famous British group?
2. Who does backing vocals on 'Pearl" and what group where they in?
3. What was the name of the Chapterhouse fanzine?
-----

3問目が思い出せない…
…このファンジンで、Spacemen3のカヴァーの7インチflexiを付録に付けたこともあったらしいんです。
>>toozさん
3問目の答えですが、http://www.chapterhouse.info/ のディスコグラフィの中にそれらしき記述が!
はじめまして!
僕はスペースメン3中毒者で、スペースメン3の延長でチャプターハウスを聴き始めたそにっくと申します。

再発音源と当時出た国内盤を聞き比べてるんですが音質に変化はあるんでしょうか?
なんか特にリマスターとかはされてないような気がするけど。
でも、B面曲にも名曲が多いのは素晴らしい!!
この調子でどんどん残りの作品も再発してもらいたいです。
一番はネコちゃんジャケットの2枚組みベストかな♪
ユウスケさん、
ご指名有難うございます。笑
91年のT&Cって何月ですか?何回かやってますよね・・きっと。
私が行ったのは5バンドくらい出たもので、たしか
Thousand Yard Stare(これ目的に行きました)
Chapterhouse
Slowdive
Trashcan Sinatras
(順番よく覚えてません。写真取ったから捜せば分かるかも)が出ました。今考えると凄い組み合わせなんですが、もしかして私の記憶違いかもしれませんかね?最近ボケが激しいので・・

(写真探そう・・・)

そにっくさん、
実は私もSpacemen3(特にSonicBoom)好きなんですが、もしかして共通点があるんですね。知らなかったです。新しい発見・・・そしてtoozさんのおっしゃってるSpacemen3のカバー??なになに??
おおーー!!それですか。写真あるはず!で、スキャンすればいいんですかね?ネガをCDに落とすってのがおしゃれかと思うのですが、、、やってみようかな〜(でもじかんかかる・・ネガは持ってるのかな・・・)

録音つぶしちゃったんですか!?きゃー、残念。

TYSはサポート時代が終わった!って思ったら仲たがい?しちゃって終わってしまって、とても寂しかったです。Stephen脱退後の新しいバンドも見たけど駄目だった・・・この続きはTYSコミュに書きます・・・
>Thistleさん、Sanaeさん
私も'88〜London住んでたので、無名時代のChapterhouseやRideから見てますが、日本ではChapterがRideの真似バンド、という事になってるんですか?(涙) Chapterの方が先じゃないですか…?

Ride @ Boderlineのsecret、私見ましたよ。Blurがサポートしてた奴ですよね? RideはCreationにサインする前迄が好きでよく見てました。一昨年位にMarkがクラブツアーみたいの日本(東京だけ?)でしたのを見ましたけど、当時は暗くて話しかけにくい人だったのに、すっかり陽気なイギリス版小堺、って感じになっててビックリしました。当時はAndy Bellがフレンドリーでした。

Bikinisも見てましたよ! Chapterが先だったので、あの真逆のバンド振りには驚きでしたけど。Russはいっつも色々と話しかけてくれた陽気でいい奴でした。Stephenもお喋りな方でしたよ。欧米人は自分の血液型知らない人が多いのですが、結婚前に血液検査をしたとの事で聞いてみたら、案の定、B型で笑った事がありました。
atopic suffererさん、
Creation前のRide見たんですか〜?凄いですね。私は90年1月に初めて見たのでそれ以前に興味あります!(トピずれですね。)

Chapterhouseもかなり売れてから知ったので勿体無い事をしました・・笑

Mark私も見に行きましたが、ほんと近所の兄ちゃんになってましたね!

ユウスケさん、
写真見つけたのですが、たいしたものが無く駄目でした。その代わりSonic Boomのソロ(だったと思う)に行った時にとったStephenの写真が有ったので今度載せます・・・
>Thistleさん
Rideを初めて見たのは、Soup Dragons @ T&CC in '89 だったと思います。3つ位前座があって、Rideが一番最初で、「今時にない不っ細工なボーカルやな〜」と思ったのを覚えていますが、売れると共に可愛くなってたので驚きでした。この後の前座がPale Saintsで、PSもT&C単独になる位迄は見たと思います。DingwallsとULUのライブは覚えてるけど…。

RideもCreationにサインする前はもっとノイジーだったんですよ。Creationにサインしてから、すっかりCreation soundになってしまい…。実は、サインする前にAndyからCreationにサインする、という話を聞いて、えー!と恐れていたのですが…。
Mark、近所の兄ちゃんでなく、おっちゃん…(汗)。

Stephen、Pete(Sonic)のソロでギターとかやってたんですか? ChapterhouseはPeteにもJasonにも好かれてたから、Spiritualizedのサポートとかもやってたんですけど…。そういや、同じReading仲間という事で無名時代のSlowdiveをよくサポートにしてましたけど(Rachell、性格も可愛い子だった)、後々Slowdiveの方が高いcreditをもらうとは…。一昨年位のNMEで、誰かが「Slowdiveにcreditを与えるなら、Ned's Atomic Dustbinにもやれよ」って言ってて、一人爆笑してしましました。Ned'sのアゴボーカル、今いずこ…。
マイブラが盛り上がってます!がまん顔

チャプターハウスも負けずに盛り上がってこうわーい(嬉しい顔)
のっちマン!さん、
あげてくれて有難う御座います。My Bloody Valentineが盛り上がっているのですね〜。
写真載せるって言ってる私、1年半くらいほっぱらかし〜ごめんなさい。泣き顔

いつか、いつか〜。半年以内に目標を掲げます。失礼致しました。

atopic suffererさん、
Shoegazer前夜目撃!って感じで、羨ましいです。私はその頃エジンバラに住んでいたので、ロンドンで何が起こっているのか良く分からず、指をくわえていました!?
(たしかに、Rideは一番最初に見たライブが一番ノイジーだったような記憶があります。)
とりあえずもうすぐ国内盤が再発ですねー
ところでbreatherのacousticバージョンって音源化されてますか?
これってリマスターとかされてるのかなぁ?
されてなければ旧盤でいいや〜。
日本盤またも発売延期ですね。発売日未定に戻ってしまいました。
でも一応リリースの見込みはありだとのことなので安心。
しかし何に揉めているのだろう。こんなに。
いつかはRain収録して欲しいですね…MYSPACEの音源でしか聴いたことありません。
国内盤再発されたようですねるんるん
対訳とかついてるのでしょうか?
別に解説だけなら、買い直す必要もないかなぁと思ってます。
ここにCherryRed盤も国内盤も買っちゃったヤツが居ます…あせあせ

国内盤、解説だけですexclamation 買いなおす必要はないと思われます(笑)
なんとexclamation!2009年、今年更なるWhirlpoolリイシュー盤がexclamation ×2!(写真)

HMVからリリースメールが来ていたものの詳細わからず、
↓
http://www.hmv.co.jp/product/detail/3562154

調べてみたら、Spacemen3やE.A.Rとかの音源出してるとこから

Whirlpoolのオリジナル音源?がレアトラックと共に出るみたいです!
↓
http://www.adasam.plus.com/spaceage/page49.htm

別バージョン?とのことですが、トラックリストを見る限り、
ついにビートルズ「Rain」のカヴァーが日の目を見ますね!
「Thrasher」って曲は初蔵出しじゃないでしょうか?
コトバから想像するに、「die, die, die」並みの
ハードサイケなのではないかと…。
「Guilt」も別バージョン(長いらしい…)含めて2曲収録ですね。

オリジナルってことは、例のアルバムラスト曲の「Something More」が
ambient version…とあるので、例のRobin Guthrie(当時Cocteau Twins)が
プロデュースしたバージョンになるのでしょうかね。

あるいはプロデュースの手がかかってない、デモに近い音源なのでしょうか?

いずれにせよ、突然のリイシュー祭りでまた出費がかさみますが、
レア音源&「Rain」収録とのことでリリースが楽しみです!
HMVでは4/13入荷のようです。

つーか、今更未リリース曲が聴けるなんて、ちょっと感激ぴかぴか(新しい)
新譜が聴けるムード…みたいな喜び味わえるなんて。

ついでに再結成もして欲しいですね。
>toozさん

情報ありがとうございます。

二つのリンク先のは、同一のものと思っていい良いんですよね?きっと。

オリジナルレコーディングというのが、どういうことなのか分からないのですが、
(ミキシング前?マスタリング前?)
今になって、未発表曲が聴けるのは感動です。

「Whirlpool」は既に輸入版と国内版の2枚を保有してますが、
(国内版にボーナストラックが入っていることを知らずに、輸入版を先に買ってしまった。。)
これを気に、同じタイトルのアルバムを3枚所有するという、
なんとも頭の悪いことになってしまいそうです。


去年は、Ulrich Schnaussとの一夜限りの再結成を行ったようですが、
このまま勢いで新譜を出して欲しいものです。
>さぶさん

■解釈A
単純に考えると、2006年版が1991年版とは違うから、
そこが1991年版のままになるのかな?
…と思ったんですが。<「オリジナル」の意味

つまり、1991年のUK盤のアルバムラスト曲「Something More」が
Robin Guthrieプロデュースのアンビエントな音造りに
なっていたのに対し、再発盤は「Sunburst EP」のガレージィな
バージョンになっていた。

そこを今回は1991年時のRobin Guthrieバージョンで。

…という「Something More」2バージョン(全く別物といっていいアレンジです)問題?です。
---

■解釈B
で、もうひとつの解釈は、
ジャケまで違う(「Sunburst EP」に酷似)今回の再リリースですし、
「Whirlpool」の2006年ネコジャケ再発盤は結構流通していると思うので、
今回のはプロデュース前、つまりデモに近い、ざらついた音源が聴けるのかな?
…という意味でのオリジナルですよね。
---

ただ、SpaceAgeの記述↓だけではよくわかりません。
http://www.adasam.plus.com/spaceage/page49.htm

うーん、でも、Whirlpoolはの音源はデビュー前にほぼ録り終えていたとの
発言を昔のインタビューで読んだ気がするので、
&、デビュー前からライブの前座とか、たぶんスタジオ環境とか、
Spacemen3のお世話にかなりなっていると思うので…その点で…、
プロデュース前の音源なのでしょうか。

…だったらいいな、というのを期待します。
日本盤も出るかもしれませんし、情報を待ちたいです。

Ulrich Schnaussと絡んでの再結成だったら、
Sonar(スペインはバルセロナで行われるエレクトロニカイベント)とか
出たりしてみてほしいなぁ。
同郷のお友達Slowdiveに負けじと、もっと彼らも再評価されてほしいです。
ケータイの方のためにも、SpaceAgeサイトの文面と曲目を一部引用しておきます。
---

■Chapterhouse - Whirlpool - The Original Recordings

Releases from Chapterhouse have been very hard to track down, due to being out-of-print for many years. Thankfully Space Age Recordings is about to rectify this. A re-issue of the original Whirlpool recordings from VHF Studios Rugby, Sawmills Cornwall, Stoneroom Studios London and Refuge in Reading is set to be released for physical distribution and via iTunes. Featuring three extra tracks, including the never before released 'Thrasher' and longer/alternate mixes of 'Something More', 'Rain' and 'Guilt'.

Tracklist:

1. Breather
2. Pearl
3. Autosleeper
4. Treasure
5. Falling Down
6. April
7. Guilt
8. If You Want Me
9. Something More (ambient version)
10. Rain (alternative version)
11. Thrasher
12. Guilt (long version)
-----

「The Original Recordings」って書き方が何とも思わせぶりなんですよね!

「Rain」も「alternative version」(別バージョン)ていうのは、初期EPで収録されていたものとは違うのでしょうか?

そして「Guilt (long version)」とは???
「die, die, die」並みの、あるいはマイブラの「You made me realise」ライブバージョン並みのノイズの嵐を期待しちゃっていいでしょうか?

「Thrasher」も曲名からしてハードサイケ期待していいでしょうか?

いやがおうにも推測飛び交いますね。

ていうか初期の未発表録音音源残してたSpaceAgeってば奇跡。
数年前まで再発さえ困難な状況だったのが、今更未発表音源聴けるとは思いもよりませんから。
ソニック、いい仕事しましたねわーい(嬉しい顔)
しかし、オリジナルレコーディングってことは新たなリマスターはなしexclamation & question
>皆さま
オリジナルレコーディング盤とやら、
大型CD店頭には見当たらないですね…(あ、H○V見てないな、まだ)

…で、通販見ると、なぜかネコジャケになってます。
どっちだよソニック!(笑)
しかも流通少なそうで待たされて買えないパターンを予想しちゃうような感じです。

聴いては見たい。
というか聴いたことない曲入ってるし。
例のオリジナルレコーディング盤(写真)、タワレコにありました!
http://www.adasam.plus.com/spaceage/page49.htm

聴いてみたのですが…、
-----
▼全体的に完成盤の1.15倍ぐらい、なんだか早送りにしたような違和感たらーっ(汗)
▼Something More (ambient version)…とあるが、
 再発盤および「Sunburst EP」のやつがよりリヴァーヴがかっただけ
 (つまり期待されていた1991年盤のコクトーツインズProd.版の復活ならず)
▼「Thrasher」は未発表曲かexclamation & question…と期待したら「Satin Safe」だった衝撃
▼「Rain (alternative version)」?Sunburst EPのと変わらない気が…??
 (まぁこれで聴ける人が増えるのはヨシ指でOK)
▼「Guilt (Long Version)」は初期のカンジがよりうかがえてまぁいいかな?
-----

結論として、私の意見では「Rain」がある以外「買い」ではなさそうです。

ただ、「Whirlpool」は1991年の実際のリリースよりだいぶ前に
音源は揃ってたそうなので、Dedicatedの本格資本が入ったときに
このテープを元に、よりクリアな音源にリプロデュース?したのでしょうね。

…というのがうかがえる、
最初期っぽい空気(Pearl以前)をまとったアルバムというカンジです。

Space Ageは時にSpacemen3モノで荒稼ぎしたりしますが、
コレも「お、再発祭りか、じゃ元テープ掘り出して音源として出したれるんるん」
…って商魂にハマッてしまったかも…あせあせ(飛び散る汗)
しかも、テープ古くて伸びてません?ってツッコミたくなる
「ちょっと早回し」感は…( ´Д⊂ ザンネン!(笑)

ただ、コレクターズアイテムとしては揃えるならオススメです。
あと、初期のザラザラでガレージィなChapterが好きな方なら。

否定的な意見で購買欲そぐようでスミマセン…あせあせ(飛び散る汗)
ただ、ある意味で聴いてみて欲しいです。聞き比べ。

ジャケもサイトにあったやつまんまでした。
彼らのインタビューで見たことありますけど、Dedicated側から
「プロデュースし直さないか?」って提案があったらしいので、
元はこのジャケでリリース予定だったのかもしれませんね。
ちょっと「Sunburst EP」ぽい、オリジナル盤。

でも、やっぱネコジャケでプロデュースし直して良かったと思います…。
こっち盤で出してたら、Chapterhouseは今ほど名を残さなかったかもしれません。

「Blood Music」の「売れる曲を!もっと金かけて!」…でオーバープロデュース、
(彼らにしては似合わなく思える「She's a Vision」みたいな
 俗っぽい曲はレーベルのお声で書いたらしいです。
 オーバープロデュースに関しては「ちょっとやりすぎ」…と彼らも認めてます)
結果リリースともなわずバンド自体を解体するハメにしちゃったのは残念ですが、
「Whirlpool」に関してはDedicated、良い仕事してますね!
> toozさん

ソニックたらーっ(汗)
彼は金ないんで荒稼ぎしますよ〜。

ディスクユニオンでSpacemen 3のレア音源集をCDRで、1万円で売ってましたから…
もちろん買いましたけど。

なぜSpace Ageからチャプターハウスなのか分からなかったけど、シューゲイザー再評価ブームに乗ろうとしたのかソニックexclamation ×2
60と67に書いたSpace Age盤(写真)なのですが、
↓
http://www.adasam.plus.com/spaceage/page49.htm

アンドリューによると、こちらのバージョンはバンドの方は全く関与していないそうです。
曰く「買っちゃってたらごめんね(笑)」あっかんべー

…買ってしまいましたがw
アンドリュー・シェリフ氏www

推測に過ぎませんが、もともと楽曲権利保有のはずのBMGが倒産?して
Sony傘下に入ってしまったので(日本法人もそうなっています)、
ドサクサ紛れでSpaceAgeが…
…現在YouTubeのPVなどに出てくる楽曲の広告をクリックすると、
iTunesストアでこちらのSpaceAge盤に飛ばされてしまいます…。

アンドリューによると、うまく聞き取れずうろ覚えですが、やはり
「dedicated盤になる前にレコーディングしたもの、元々音は録ってあって、それをリプロデュースしてメジャーリリースした」

…つまりWhirpool本編の下地音源みたいなものらしいです。

内容と感想は以前書いたとおりです。
rain収録以外のメリットはほぼありません(笑)

買う買わないは、アンドリューの話を参考に、皆様の意思に委ねます(笑)

ただし、バンドが関与していないため、利益は彼らの元に行かないのだと思います。

そこを踏まえまして、あらためて、
買う買わないは、皆様の意思に委ねます…あせあせ

ログインすると、残り35件のコメントが見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

chapterhouse/チャプターハウス 更新情報

chapterhouse/チャプターハウスのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。