ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換！
更新通知を受け取って、最新情報をゲット！

スペイン語を話したい。。。コミュのお久々です！

ログインして参加する

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

お久々です！

mixiユーザー 2007年12月20日 21:11

なんと申しましょうかあせあせ
昨日、私の彼（母国語はスペイン語）と、お弁当屋さんに行きました。ペルーのお弁当屋さんで、お客さん達も、なかなかフレンドリーぴかぴか（新しい）
…ところが、やはり私だけ“カヤのそと”って感じで、言葉が分からず、とりあえず愛想笑いしてましたあせあせ
こんな時、言葉の壁を感じてしまいます涙
早くスペイン語を覚えないとexclamation ×2って心境でしたわーい（嬉しい顔）

よしッexclamation ×2頑張るぞo(^-^)oるんるん

コメント(4)

[1] mixiユーザー 12月21日 17:58

こんばんは〜
お久です手（パー）

ペルー行ってらしたんですか？

壁、感じますよねバッド（下向き矢印）

スペイン語人3人と話したときは『ぽか〜んふらふら』でしたｗ

すっごい簡単な言葉だけでも強引に使ってみてはどうでしょう？？？

それ何？とか、私？とか、、、。　
si・noだけでも使うと喜んでくれると思いますよ電球
ほんで教えようとしてくれたりするｗ

お互い頑張りましょうね手（グー）

[2] mixiユーザー 12月21日 18:35

あぁ、僕はてっきりペルー料理の弁当の店が日本にあるのかとあせあせ

僕は大学でほとんどスペイン語ばっか勉強してるのになかなか・・・

この間三年生が留学生と話してるのを聴いたんですがさすがに三年目
となると何かフツーに話してました。すごいなぁ・・・と思いつつ。

それにしても身近にそういう人がいるというのは羨ましいです。。
あ、でも身近にスペイン語の人がいるから話したいのか。逆ですね冷や汗

[3] mixiユーザー 12月22日 09:06

コメントありがとうございますわーい（嬉しい顔）
日本にあるお弁当屋さんですよぴかぴか（新しい）
お弁当は日替わりで、500円。たぶん女性には多すぎる量かと…わーい（嬉しい顔）たらーっ（汗）
タッパーに入れてくれて、フォークも付いてきますが、これらは後で返しますわーい（嬉しい顔）
ちなみに…私が食べた日のお弁当は、何度か食べている彼によると、ハズレの日だったみたいですむふっ
　　　　　　　　　　　　ではまたわーい（嬉しい顔）手（パー）

[4] mixiユーザー 12月23日 11:16

こんばんは!

あなたの思いをよく理解できると思います。

私も無数の回にそのような場合にいたことあるよ。

日本語を勉強してるスペイン人ですが、
日本人の間にいた時にお話をなかなか分かるけど、
何か聞かれたら、突然に言葉の壁を感じる…

しかし、頑張り続けましょう!

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう！

スペイン語を話したい。。。 更新情報

スペイン語を話したい。。。のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

スペイン語を話したい。。。

人気コミュニティランキング

困ったときには

関連ワード

mixiで趣味の話をしよう
新規登録（無料）

このページの上部へ