韓国語初心者の会コミュの韓国語で一言！

一行でもハングル使ってみましょう。韓国人の方に添削してもらえます。

안녕하세요..

한줄이라도 괜찮으니까, 적어주시면 나중에 보고 수정해 드리겠습니다. 도움이 되었으면 좋겠네요.
열심히 공부하세요.

コメント(13)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 09月22日 00:18

아무도 안적어 주셔서 제가 그냥 몇 줄 적어봅니다.

일본사람에게 한국어는 어려운가요? 쉬운가요?

한국어로 키보드 치는것은 어떤가요.

단순히 한국어, 일본어가 아니더라도

외국어 배운는거 재미있지 않나요..

[2] mixiユーザー 09月23日 00:33

좀 있으면 10월인데 아직도 덥네요..

지구 온난화현상을 몸으로 느끼고 있어요..

[4] mixiユーザー 10月10日 00:30

>sea girlさん

한국어 정말 잘하시네요..

한글 키보드 순서 기억하는것 어렵지 않았나요..

대단하시네요..

[ㅐ]하고[ㅔ]만 좀 신경쓰시면 될꺼같네요..
그럼 열심히 공부하세요..

한국애 가고싶으니까 (한국에 가고 싶어서)

지금은 많이 일을 하고있는대 (지금은 일을 많이 하고 있어요)

여름애 가면 춥고 같이 가는 친구도 없서요....ㄱㄱㄱㄱ
(여름에 가면 덥고 같이 가는 친구도 없어요....)

그래도 꼭 가요!!
(그래도 꼭 갈거에요!!)

[5] mixiユーザー 10月12日 22:57

처음 뵙겼습니다.

나는 한국어를 공부합니다.
한국말이 어렵지만 재미있습니다.

아직 한국에 안 갑니다.
이번 11월에 가겠습니다.
아주 즐기겠습니다.

[6] mixiユーザー 10月13日 01:54

>mayumayuさんへ

처음 뵙겼습니다. 　（처음 뵙겠습니다.)

나는 한국어를 공부합니다.

한국말이 어렵지만 재미있습니다.
(한국말은 어렵지만 재미있습니다.)

아직 한국에 안 갑니다. (아직 한국에 가본적은 없습니다.)

이번 11월에 가겠습니다.

아주 즐기겠습니다. (일본어로는 「とても楽しみです。」로 틀리지는 않습니다만, 한국어로는 의미가 좀 다른거 같아요.

「많이 기대하고 있습니다. 」정도가 아닐까요.. ㅎㅎ

[8] mixiユーザー 10月18日 01:14

안녕하세요. 마스코님..

역시 대학교에서 공부하시고 계셔서 그런지 표현할 수 있는 범위가
좀 더 넓은거 같네요..

그래도 오타가 좀 있어서 수정해 드리겠습니다.

이 커뮤니티에서 열심리 하겠어요!!
(열심히)

저는 대학교에서 한국어를 동부하고 있지만
(공부)
같은 방 클래스매이트가 의역이 없어서...
(의욕)

같이 공부할 수 있는 친구가 생겼어서 기뻐요
(생겨서)

기숙사에서 살고 계시는 가보네요.
룸메이트도 같은 전공인가보네요. 특별한 이유 없이 한국어를 전공하면
뭐.. 다른 비인기 외국어도 마찬가지이만,
금방 실증나게 되고, 결국은 영어공부에 시간을 보내게 되죠..
아는 사람들 중에 그런사람들이 많았던거 같아요..