ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

伊根町コミュのちょっと使える伊根弁♪

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
伊根弁が大好きですわーい(嬉しい顔)

里帰りした時に両親や近所のお婆ちゃんたちが話すイントネーションに癒されます湯のみ

でも、進学や就職でいったん外に出ると忘れてしまうものたらーっ(汗)

ふとした瞬間使える伊根弁電球
忘れてたexclamation ×2という伊根弁電球

出していきましょうるんるん

そしてぴかぴか(新しい)
伊根大好きな方にも使ってもらいましょううれしい顔指でOK



*出た伊根弁はリストを作って見やすくしていきますねウッシッシぴかぴか(新しい)


【あ行】

あーたれ…阿呆、バカ者

【か行】

こうじゃげーに…何を偉そうに

【さ行】

しんきい…めんどくさい・やりにくい

【た行】

だんない…いぃよ。(許可の時に使う)

○○ちゃん”げー”…○○ちゃんの”家”

ちょけとる…ふざけている

てしょう…小皿

どむならず…聞かん坊、やんちゃ坊主

【な行】

なんたらへん…なんともない、大丈夫


まだまだお待ちしてます☆



この表現はちょっと違うぞ??
と思ったときは、コメントで教えてあげてください電球

方言なのでニュアンスが違うこともあるので広い意味で受け取ってくださいねほっとした顔

コメント(7)

「しんきぃ」ってどういう意味で使われますか?
はじめまして。
今ごろになって、ようやくのmixi初心者です。
伊根は母の生まれ故郷なので、もの心がついた頃から、
休みになるたびに祖父母の家へ遊びに行ってました。
祖父母が亡くなってからは行く機会も減ってしまいましたが、
いまでも時々潮の香りが懐かしくなるときがあります。

しんきぃは面倒くさいって意味じゃなかったでしょうか?
ニュアンスで深く考えたことはないんですけど(笑)
隣人の家のことを「○○ちゃんげー(家)」って言ってた気がします。
なにを偉そうに…は「こうじゃげーに」って言ってました。
京丹後市に嫁いでから、そっち方面の方言が強烈で、純粋な伊根弁を忘れてしまいました。
父がよくつかっていたのは、「どむならず」とか、「あーたれ」(あほ、ばか)でしょうか。
昨日伊根町から帰ってきまして、うちのおじいさんは
小皿の事を「てしょう」とよびます。ふしぎですよね・・・?
今病院にいて思い出しましたむふっ

たんのする…飽きる
うちの母親は伊根の舟屋生まれで、大袈裟な仕草を『じょうさんげー』と言います。
お嬢様みたいな感じでしょうか(笑)
もうひとつ思い出しました。
いたずらする事を『ちゃーすび』と言います。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

伊根町 更新情報

伊根町のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング