ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

SATC気に入ったセリフで英会話コミュの#141【サマンサ】人差し指をアソコに入れてぇ〜ん(・o・):Put your index finger on myself.

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
Season6 Episode11 time 11:42

ちと過激な写真と過激なセリフでごめんなさい。

でもコノくらいの刺激があったほうが、英単語も覚えやすいんじゃないですか?

はい、五本の指(・o・) 英語でなんていうんでしょう〜〜?
え?(・o・) あれれ? みたいなねw 意外に言えなかったりするでしょ??

せっかくサマンサがこんな過激な姿で登場してくれているんですから、
これを契機にこの盲点の英単語全部覚えちゃいましょう〜〜

1)おやゆび〜(・o・): 【手の】the thumb 【足の】the big toe
←なんだよまじかよ(・o・)足だと言い方違うのかよ〜(・o・)みたいな感じね

2)人差し指(・o・): index finger, forefinger

3)中指(・o・):【手の】the middle finger 【足の】the middle toe
←あ〜なるほどね、要は "finger"は「手の」指っていう意味のようですね〜みたいな感じね

4)薬指(・o・):the ring finger

5)小指(・o・):【手の】 the little finger, the pinkie 【足の】the little toe


これで指、忘れないでしょ?

コメント(7)

put on なところにへぇ〜と思ってしまいました。
put into じゃないんですね〜。
そうですね。削除したんですけど、やっぱり入れますね。(・o・)
それなら納得できます☆
でも入れちゃったらintoでもいいんですよねぇ?笑。
別に人差し指でなくてもいいんじゃないかと
思うんですけど(笑)そこまで指定するサマンサに
やっぱりお笑いを感じます。
・・・っていうかこれは「index」に
二重の意味を持たせているのかもしれないかなと
思いました。(目印・指標、みたいなね)

日本語字幕がどうなっているのかは
確かめていませんが、たしかお相手に
「セックス指南」をしていたような
シーンだったような・・・
そのセリフ通りだとnicole scherzingerさんのおっしゃるとおり
「あなたの人差し指を私の○○○○○の上に置いて」と
指示している感じなのだと思いますが。
(かなり恥ずかしいセリフ・・・)

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

SATC気に入ったセリフで英会話 更新情報

SATC気に入ったセリフで英会話のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング