ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

SATC気に入ったセリフで英会話コミュの#96【ミランダ】またの名を「ブレディー」というのよ : Also known as "Brady"

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
Season6 Episode9 time 13:00

ミランダが住んでいるアパートに新しく引っ越してきたロバート先生(・o・) 黒人のイケメン。彼はニックスの専属ドクター(・o・)

ある日エレベーターで偶然一緒になったふたり。
ミランダのほっぺたに「できもの」を発見したロバート先生(・o・)
早速治療しようということで、二人でミランダの部屋へ。

そのときのやりとり


ロバート先生;
"All right. Give me the lotion and the cotton balls! STAT!"
「よし、じゃ早速消毒液と綿棒持ってきて!今すぐ!」


ミランダ:
「あらま、いつもそんな "STAT"なんていう表現使うの?」


ロバート:
「まーね。だって響きがかっこいいじゃん(・o・)」
「あらら〜君がママにバイ菌をふりまいちゃった犯人でちゅか〜(・o・)」


ミランダ:
"Also know as Brady"
「そうよ。そして別名『BRADY』ちゃんよ」



よく、"a.k.a."ってみかけません?
これは "Also Known As”の頭文字だったんですね〜〜(・o・)


例)僕の名前はヤマダミツタケ、ニックネームは「mits」

ヤマダミツタケ a.k.a. "mits"


こういう風に書くことができるんですね。そしてミランダみたいにさらっと会話で使えるとナオヨシですね〜


ちなみにロバート先生が使っていた "STAT" という表現。
これは、病院系で使われる「今すぐ!早く!」というスラングですね〜(・o・)

コメント(4)

お〜a.k.a.って初めてしりました。
a.s.a.p.とかは知ってましたけど
そうゆう省略形をさらっと使えると
メールとかでも便利だし、かっこいいですね☆
すみません、なぜだか私もSTATに反応しちゃいました。
そんな意味があったなんてかーなーり目からうろこでした。
意味がわかって嬉しいです♪
普通の医療業界じゃない人もわかるってことなんですよね、きっと?

ちなみにa.k.aも最近友人に教えてもらったばっかりだったので
こんなところでお見かけするとは。
嬉しいですね。
yuccaさま

ローマ字読みじゃなくて、まんま「すたーっとぅ」ですよ(・o・)

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

SATC気に入ったセリフで英会話 更新情報

SATC気に入ったセリフで英会話のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング