SATC気に入ったセリフで英会話コミュの#229【キャリー】illusion：幻想、seduction：誘惑、obsess：頭から離れない

はい、Season5 とか　Season6　とかを見たあとに、Season1 に戻ると、エピソードの演出も異なり、そしてみんな若くてｗ　ちょっと慣れない感じで見入ってしまいますね。

なもんで、いつもの「英語のネタ探すモード」もつい忘れてしまい、最後まで見てしまいました（・o・）あわてて頭からもう一度見直して、みなさんにご提供できそうなネタ探しモードで取り組みました（・o・）

Season6 Episode1 time 07:42

SATCシリーズ、最初の「４人のテーブルトーク」のシーンでしょうかね。
話題は、はい。。。「男のようにセックスをするNYの女性」でしたね（・o・）

サマンサ：
「覚えてる？私が付き合ってた・・・」

シャーロット：
「ドゥルーね」

ミランダ：
「あぁ、あのセックス男ね」

サマンサ：
「彼とは感情抜きよ。終わったら、またね～～　で完全に忘れちゃう」

ミランダ：
「この街の男はだめよ！深い付き合いもイヤ。体が目当てもイヤ」
「男らしくない」

キャリー：
「そんな冷たいこと言わないでｗ　ロマンスは？」

サマンサ：
「要らないわよ」

シャーロット：
「もう恋愛はあきらめるってこと？」

キャリー：
「理想の男が現われたら、飛びつくのよｗ」

サマンサ：
"The right guy is an illusion. Start living your life!"
「幻想は捨てて、現実に生きなきゃ」

シャーロット：
「女が男みたいに体だけのセックスすること、可能だと思う？」

サマンサ：
"You are forgetting THE LAST SEDUCTION"
（「甘い毒」っていう映画、覚えてないの？）

キャリー：
"You are obsessed with that movie."
（あなたは、あの映画に、はまりすぎなのよ！）

はい、シリーズ最初の４人ガールズトークなので、やりとりを多めにピックアップしてみました～。

「甘い毒」(The Lase Seduction) っていう映画をググってみました。

http://www.cinemacafe.net/movies/cgi/196/

偶然でしょうかね（・o・）　左のメニュにSATCへのリンクがありました～。

僕はこの映画みたことないんですが、サマンサがお手本にするほどの内容なんでしょうね～。

さて、今日は単語３つ　"illusion"（幻想）　"Seduction" （誘惑）　"obsess"（頭から離れない）

サマンサに言わせれば、illusion の反対の意味を　real life としていますね。
そこをヒントにして、使い方を応用していけそうですね～。

そして次の単語（・o・）
「誘惑」ですよ～～～　「ゆ・う・わ・く～～」もうこれほど使い勝手がある単語はないでしょう！みなさん＾＾　

そして "obsess"　

辞書で引くと

[動](他)((通例受身))〈強迫観念・妄想・欲望などが〉…を支配する, に取りつく, の頭から離れない

・ be obsessed with going home:家に帰ることで頭がいっぱいである

・ be obsessed by love:恋のとりこになっている

・ Fear of death obsessed him.:彼は死の恐怖に取りつかれた.

はい、例をひとつ

例：理想の美女を目の前にして、固まってしまったときのひと言（・o・）

I am opbsessed with your beauty.
（あたなの美しさにくびったけ）

はい、ではみなさん（・o・）がんばって使ってみてね～