ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

SATC気に入ったセリフで英会話コミュの#174【キャリー】ちょっと電波が弱いわぁ〜:I need better reception.

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
Season6 Episode13 time 19:45

シャーロットが目の不自由な方へのボランティアに興味を示していますね。

そしてボランティア登録相談に行ったとき、「思いつきでやられると困るので、しっかりと準備をしてほしい。まずは自分で目隠しをして、練習を」と言われ、早速キャリーを連れてデパートへ。 

そして目隠しをしていざ練習!というときに、キャリーの電話が鳴りますね。

はい(・o・)オランダにいるアレックスからの電話でした。国際電話だからなのか、室内だからなのか?とりあえず電波が弱いチック。

そのときのキャリーのセリフね。

キャリー:
"I need better reception."
(ちょっと電波が弱いわぁ〜〜)


携帯電話に関するトピックは以前にビックでもとりあげましたね。
はい、ココです。

http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=2701682&comm_id=255440


"You are breaking up."
(携帯の電波が途切れて聞き取りにくいよ〜(・o・))

でしたね。

今回の "I need better reception." と一緒に、とても頻繁に使えそうなフレーズでしょ?

そう、そして "bad reception" ってこのあとすぐにでてきますね。

それで、「聞えない」っていうニュアンスになっていますよね。


コメント(9)

どうしてそういう言い回しになるんですかぁ?
Waooo!! 使える使える〜! このフレーズ欲してました^^
携帯電話は身近なものなので、こういう使いやすく憶えやすいフレーズがあると便利ですね。
早速使います!!
>きせさん

reception→受付→受信 ほかに、歓迎会、評判などの意味。

携帯の受信状態。

I need better radio wave! とはいわないようですね。
おおー!
なるほど、そう使うんですね♪
使ってみますー☆
reception というと、受付しか頭にでてきませんでした。「受信」っていう意味があるんですね!今度使ってみます!!
すごい勉強になりますっ!!
こういう短い英語が難しくてぇ。。。
暗記して使いますね♪
小野紳さん       なるほどです!LULUさんと同じく受付しか思いつきませんでした。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

SATC気に入ったセリフで英会話 更新情報

SATC気に入ったセリフで英会話のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング