SWiT つくばで国際交流しようコミュの団体の英語名称の変更

"SWiT" the new name of TICE.
"Small World in Tsukuba".
Today is the 3 years anniversary of our community.
Thank you very much for your continouous support to the community.
We decided to change our group name to "SWiT" from "TICE".
Making wish that our group will help and support people in this Small World.

「つくばで国際交流しよう」は、この9月で三周年を迎えます。
三周年の節目に当たり、今までのTICE(Tsukuba International Cultural Exchange)という英語名称を「SWiT:Small world in Tsukuba (International Exchange community)」
に変更することにしました。

「SWiT」について
Small worldと言う言葉には、｢世間は狭い｣という意味があると言います。
私が活動を始めた動機は、国際交流という場を通して、立場の違うもの同士の相互理解を計り、国籍・性別・年齢に拘らない真の友人作りを目指すというものでした。
今や当グループは、単なる国際交流に留まらず、世代や地域を結ぶ役割を担いつつあります。
Small Worldという名称はこのような役割を端的に表すに相応しく、またTsukubaを始め国際交流の団体ではオンリーワンであると自信を持って命名しました。

現在TICEのページ、グループは課外活動も含め、6日から一週間以内(13日まで)にすべて「TICE」から「SWiT」に変更します。

今後とも「つくばで国際交流しよう」をよろしくお願い致します。