ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換！
更新通知を受け取って、最新情報をゲット！

英語の勉強すすまな委員会コミュのどう訳したらいいですか？

ログインして参加する

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

どう訳したらいいですか？

mixiユーザー 2007年10月23日 14:13

If Big can...I can.という小さい子供向けの絵本ですがいまいち“can”のニュアンスがわかりません。

クマのBigとコアラのIは友達です。

If Big can run...
...then I can run
（Thought not as quick,I'm only small)

If Big can jump...
...then I can ump
(And Big leaps long,long,long away)

とこんな感じで物語りは進んでいきます。

この文で使われている"can”は仮定法ののでしょうか？

コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう！

英語の勉強すすまな委員会 更新情報

英語の勉強すすまな委員会のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

英語の勉強すすまな委員会

人気コミュニティランキング

困ったときには

関連ワード

mixiで趣味の話をしよう
新規登録（無料）

このページの上部へ