詩をあーだこーだぃうがよかろうコミュのYOU

A white night continuing
Surely you are the cause
Stay in my head
You let me be grin all the time

Because I bewilder me with a vague manner
I bewilder you with vague words

And to you
Because it is sometimes good
Think about me
A white night should come

The cause that I cannot bury
Surely it is you
Burying my hole
There is only you

You delight me in a vague manner
I delight you by reliable words

And to you
Because it is sometimes good
If there is not it, I cannot make it up with me
There should be a hole

＊訳＊

眠れない夜が続くのは
きっと君のせいなんだ
僕の頭の中に居座って
ずっとにやけさせるのさ

曖昧な態度で僕を惑わせるから
曖昧な言葉で君を惑わせるのさ

そして君にも
たまにでいいから
僕のこと考えて
眠れない夜がくればいいな

何をしてても埋められないのは
きっと君のせいなんだ
僕に空いた穴にはまるのは
君しかいないのさ

曖昧な態度で僕を喜ばせるけど
確かな言葉で君を喜ばせるのさ

そして君にも
たまにでいいから
僕じゃなきゃ埋めれない
穴があくといいな