ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

Bionic Womanコミュの雑談トピ

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
勝手に作っちゃいます。(^^;

Michelle Ryan ってイギリス出身なんですね。彼女の英語を聞いていてもイギリス訛りらしきものがないので,まったく分かりませんでした。俳優はアクセントを隠したりもできなきゃいけないんですね。(^^;

コメント(13)

はじめまして。
国内リリース情報が出ました。
http://hp.ponycanyon.co.jp/pchp/cgi-bin/PCHPM.pl?TRGID=PCHP_SKH_1010&CMD=DSP&DSP_SKHBNG=200900001171&DSP_SKHKETSEQ=001
9.16発売予定です。

画像のパッケージは海外版です。
http://www.amazon.com/o/ASIN/B0012IXBNC/amazon-tag-20
ミッシェルさん、ぴかぴか(新しい)美人ぴかぴか(新しい)だと思います。

それでいて、どことなくハートキュートな雰囲気ハート達(複数ハート)も持ち合わせていて
親しみやすい感じのする人だな。というのが第1印象ですね。

この役柄のためにかなりのトレーニングもしたそうですから、
DVDの特典でその辺のこともわかるかな?って楽しみにしています。

特典はCGのメイキングとか、ミッシェルさんのインタビューとかもありそうです。
ただし、レンタル版には特典はないようです。
日本語版の特典
http://daylight-hgl.com/bionic_woman/dvd.html

となってます。韓国は早かったのですね〜。
今のレートだと1ウォン=¥0.08(8銭)だから、22,000ウォンだと¥1760?。
2枚入りのワンパッケージとしても安いなあ。
日本向け場合、特典映像つきの4枚セットBOXだから、割高は仕方ないと
しても、日本の販売価格はどれも高杉ですよね。
ぶんけんさん
はじめまして。
私ら日本人の悪い癖なのか、至れり尽くせりの内容じゃないと買わない
傾向があると思うのですよ。
そのために本当ならば安く作れるものを、あれこれつけて割高にしてしまう。
(でも、至れり尽くせりの内容は魅力なんですよね)
携帯電話などにその傾向が顕著に現われていて割高の電話機を買う羽目になる。

>ちなみにこちらの洋物ドラマのDVDは字幕だけで吹き替えは入ってないものがほとんどで、

CSを見始める前は、日本語吹き替えじゃないと見難い物と思い込んでいましたが
CSで「日本語吹き替え無しの字幕のみ」を見るようになってからは、
これも海外ドラマの見方の一つと割り切っています。
しかし、これで8話打ち切りってねぇ。
今日、6話目が放送されますが、5話まで見てきた感想としては
せめて1クール(13話)分は製作して欲しかったと思いますよ。
第5話
大学に潜入したジェイミーが、ルームメイトの日本人(日系人?)
「アオキ(青木?)」に、音が耳障りだからと、丸めた紙を投げる
シーンで、どう聞いても日本語でジェイミーが「おい」と言っている様に
聞こえるのですが、やはり「おい」なのかな?。

全8話、終わっちゃいましたね。
本来の最終話ではない訳で、中途半端でした・・・・・。
新しいジェミーのキャラクターや、周りのキャラクターにも慣れてきて
面白くなってきたところなのにね。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

Bionic Woman 更新情報

Bionic Womanのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。