副管理人をしているkojiです。
なかなかトピが立てられなくて（ネタにも困ってます）、何をしようかなと悩んでいます。
Manolitoが来日！new album発売！なんて事にでもなれば、もっとコミュも盛り上がるとは思うのですが、今は地道にやってみます。
新しくトピを立ててみます。
うまく伝わるか解りませんが、簡単に説明を。
タイトルにあるManolitoの曲（youtubeなんかを貼付けて）を、スペイン語の歌詞を貼付けて紹介出来ないかな？と考えています。
今回は『Loco por tus besos』↓です。
http://
⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯
Lloré por ella cuando me iba de su lado
No tuve miedo de decirle que la amo
Canté con ella una canción bajo la luna
Y en mi corazón quedó su pobre corazón quemado
Traje mi maleta a un amigo fiel
Yo traje en mi equipaje el corazón de una mujer
Y en mi corazón quedó todo mi amor y mi querer
Y si estoy loco en el presente en el futuro por ti
Me volveré loco también
Loco por tus besos
Claro que estoy loco
Loco como un loco... por ti
Loco por tus besos.
Claro que estoy loco
Loco como un loco... por ti
Traje mi maleta a un amigo fiel
Yo traje en mi equipaje el corazón de una mujer
Y en mi corazón quedó todo mi amor y mi querer
Y si estoy loco en el presente en el futuro por ti
Me volveré loco también n
Loco por tus besos
Claro que estoy loco
Loco como un loco... por ti
Loco por tus besos.
Claro que estoy loco
Loco como un loco... por ti
Loco por tus besos
Claro que estoy loco
Ay, ella me partió el corazón
Sus palabras me partieron el alma
Y ese beso pudo mas que su traición
Yo nací para quererla aunque se vaya
........te confieso mi amor que tus besos me vuelven loco
Loco loco
........loquito loco
Es que ella tiene el don
De hacer perder el control
........te confieso mi amor que tus besos me vuelven loco
Loquito loco
........loquito loco
Tan hermosa y hechisera
Mujer ............. me tiene loco
........te confieso mi amor que tus besos me vuelven loco
Hay loco
........loquito loco
Si es verdad que tu me quieres
Si es verdad que tu me adoras
Demuestra-lo ahora
Con el mambo
Y disciplina disciplina
Comportate
Bueno.... bien
Ahora decide
Quien? O el o yo?
El loco soy yo
.......por eso estoy loco loco
Loquito
.......por eso estoy crazy crazy
Crazy
.......el loco soy yo
Hay, mamá
.......el crazy crazy
Y te digo ahora
Cuando escuché la noticia
Que ya tu no me querías
Hasta el gato de mi casa
Hay, me miraba y se reía
Todo el día
.......por eso estoy loco loco
Loco
.......por eso estoy crazy crazy
Crazy
.......el loco soy yo
Quien es el loco?
.......el crazy crazy
Hay
Si tu besos mataran
Ahora estaría en el cielo
Hay que miedo
.......el loco soy yo
.......el crazy crazy
.......el loco soy yo
.......el crazy crazy
............................
............................
ノートブックなんかに貼付けて、歌詞を口ずさみながら、楽しんでみて下さい。
和訳なんかをコメント欄でやりとりしたり・・・。
他の曲は、新しいトピックで同様に紹介してみて下さい。（良いアイデアがあれば、違うやり方でぜひ！）
携帯でmixiしてる人にも楽しめるトピのアイデアなんかも・・・良いのないかなぁ？
ご意見ご感想を、ぜひ、宜しくお願いします。
なかなかトピが立てられなくて（ネタにも困ってます）、何をしようかなと悩んでいます。
Manolitoが来日！new album発売！なんて事にでもなれば、もっとコミュも盛り上がるとは思うのですが、今は地道にやってみます。
新しくトピを立ててみます。
うまく伝わるか解りませんが、簡単に説明を。
タイトルにあるManolitoの曲（youtubeなんかを貼付けて）を、スペイン語の歌詞を貼付けて紹介出来ないかな？と考えています。
今回は『Loco por tus besos』↓です。
http://
⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯
Lloré por ella cuando me iba de su lado
No tuve miedo de decirle que la amo
Canté con ella una canción bajo la luna
Y en mi corazón quedó su pobre corazón quemado
Traje mi maleta a un amigo fiel
Yo traje en mi equipaje el corazón de una mujer
Y en mi corazón quedó todo mi amor y mi querer
Y si estoy loco en el presente en el futuro por ti
Me volveré loco también
Loco por tus besos
Claro que estoy loco
Loco como un loco... por ti
Loco por tus besos.
Claro que estoy loco
Loco como un loco... por ti
Traje mi maleta a un amigo fiel
Yo traje en mi equipaje el corazón de una mujer
Y en mi corazón quedó todo mi amor y mi querer
Y si estoy loco en el presente en el futuro por ti
Me volveré loco también n
Loco por tus besos
Claro que estoy loco
Loco como un loco... por ti
Loco por tus besos.
Claro que estoy loco
Loco como un loco... por ti
Loco por tus besos
Claro que estoy loco
Ay, ella me partió el corazón
Sus palabras me partieron el alma
Y ese beso pudo mas que su traición
Yo nací para quererla aunque se vaya
........te confieso mi amor que tus besos me vuelven loco
Loco loco
........loquito loco
Es que ella tiene el don
De hacer perder el control
........te confieso mi amor que tus besos me vuelven loco
Loquito loco
........loquito loco
Tan hermosa y hechisera
Mujer ............. me tiene loco
........te confieso mi amor que tus besos me vuelven loco
Hay loco
........loquito loco
Si es verdad que tu me quieres
Si es verdad que tu me adoras
Demuestra-lo ahora
Con el mambo
Y disciplina disciplina
Comportate
Bueno.... bien
Ahora decide
Quien? O el o yo?
El loco soy yo
.......por eso estoy loco loco
Loquito
.......por eso estoy crazy crazy
Crazy
.......el loco soy yo
Hay, mamá
.......el crazy crazy
Y te digo ahora
Cuando escuché la noticia
Que ya tu no me querías
Hasta el gato de mi casa
Hay, me miraba y se reía
Todo el día
.......por eso estoy loco loco
Loco
.......por eso estoy crazy crazy
Crazy
.......el loco soy yo
Quien es el loco?
.......el crazy crazy
Hay
Si tu besos mataran
Ahora estaría en el cielo
Hay que miedo
.......el loco soy yo
.......el crazy crazy
.......el loco soy yo
.......el crazy crazy
............................
............................
ノートブックなんかに貼付けて、歌詞を口ずさみながら、楽しんでみて下さい。
和訳なんかをコメント欄でやりとりしたり・・・。
他の曲は、新しいトピックで同様に紹介してみて下さい。（良いアイデアがあれば、違うやり方でぜひ！）
携帯でmixiしてる人にも楽しめるトピのアイデアなんかも・・・良いのないかなぁ？
ご意見ご感想を、ぜひ、宜しくお願いします。
|
|
|
|
|
|
|
|
Manolito y su trabuco 更新情報
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
