OLPC（$100　PC）コミュのとりあえず、雑談トピック

今のところ、The OLPC Wikiには日本語の記事が少ないので、少しずつ翻訳して行こうと思います。

まずはEducatorsの項目からでしょうか。

コメント(41)

最初
全て
最新の40件

こんにちは。私はSqueak Etoyチームとして、OLPCのお手伝いをしています。暇を見てOLPC Wikiをちまちま訳していました。教育にフォーカスしたコミュができてうれしいです。
細かいルールがあったりしますが、まちがってもXaviさんが指摘してくれると思います。

# いまシカゴで開催されているSqueakFestに来ています。今日はよしきさんのOLPCの概要とOLPC用Squeak Etoysについての発表がありました。明日はAlanさんのキーノートがあります。
http://imamp.colum.edu/eceim/squeakfest07/

[3] mixiユーザー 08月03日 12:43

参加してくださり、ありがとうございます。
私は、某大学教育学部に所属している学部生です。

学生なりの暇を生かしてOLPC Wikiの翻訳もしていきたいと思います。

現在は、とりあえず国内で開発教育に関する研究授業をしようと考えています。

[5] mixiユーザー 08月05日 07:54

たぶん分担とか何も無いです。私が初めて見たときには、すでにちょっとだけやって放置したようなページがいくつかありました。現在着手されているページは以下で分かります(末尾にlang-jaが付いているもの)。

http://wiki.laptop.org/go/Category:Ongoing_Translation

特にこれに関わらず、皆さんが興味あるところから訳されるのが良いのではないかと思います。私が手を出しているのは以下のページです。

http://wiki.laptop.org/go/Special:Contributions/Abee

訳すときのテンプレートは以下を編集してみるとなんとなく分かると思います。

http://wiki.laptop.org/go/The_OLPC_Wiki/lang-ja

Wikiの翻訳の話題は別にトピを立てたほうが良いですかね。

# 明日、ワシントンDCに移動します。

[7] mixiユーザー 08月11日 00:51

なんとなく入りにくそうなので、自己紹介トピックを立てます。

引き続き、雑談（orその他の話題）はこちらでどうぞ。

[9] mixiユーザー 08月18日 15:26

安いですねえ。ベストセラーだったからでしょうか。
2001年の新装版のほうはちょっと高いですね。

[12] mixiユーザー 08月20日 03:11

ん…
私も新装版をAMAZONで480円で注文してしまいました。

あまりに時期が一緒な物で、少しびっくりしました。

そういえば、遅ればせながらアマルティア・センの"人間の安全保障"も読みました。
人権関係の話は、流石、と感じました。

>on going
説明しろっていわれても（汗
私ももっとがんばりますw

[14] mixiユーザー 08月21日 12:24

はてセリというらしいですが、面白いです。
http://serif.hatelabo.jp/17c7071e729b0b05bc015353c33d04d740c28a51/list

[16] mixiユーザー 09月16日 23:02

インターンシップの関係で、あまりパソコンの前にいません。
翻訳等も作業が滞っていて、申し訳ないです。
10月までには復帰します。

[18] mixiユーザー 09月25日 13:25

$399で一般向け販売(2台買って1台寄付)のプログラムが始まるようです。
http://www.xogiving.org/
http://japanese.engadget.com/2007/09/24/olpc-xo-399/

[19] mixiユーザー 10月08日 03:12

OSCでSpikyさんや皆さんと色々お話させてもらいました。
100ドルノートPCの認知度は高いのですが、OLPCプロジェクトに対する理解はぜんぜん足らないですね。
もちろん、地道に翻訳を進めたり、ブログを書いたり、プレゼンしたりということは続けていかなければならないのですが、たとえば、以下のような典型的な誤解を解くにはどうするのが良いのでしょうか。
http://blog.goo.ne.jp/onehchan/e/eb3aa0ed517ba0852883202c6f3e3ef8
コメントしようと思ったのですが、正攻法で答えても駄目なんじゃないかと思ってひとまずやめています。最大の敵が無関心だとするならば、関心を持ってくれているだけ良いのかもしれませんが。

[20] mixiユーザー 10月12日 00:56

お久しぶりです。
インターンが終わったので、こちらにも復帰します。
19のリンク先のような考えは、ある意味典型的といえますね。。

[21] mixiユーザー 11月03日 00:46

もう色々なところで話題になっていますが。

日本人ヒーローがOLPCの親善大使に
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/0711/02/news044.html

これでプロジェクトの知名度が上がることは間違いないでしょう。

[23] mixiユーザー 11月13日 00:56

ご無沙汰していました。
トップページに、OLPC volunteer team, Japanへのリンクを追加しました。

ところで、このページの意義についてなのですが、Wikiの日本語化ではだめなのでしょうか？

[29] mixiユーザー 11月30日 23:30

ニコ動に初音ミクの歌うOLPCのテーマソングが。
http://www.nicovideo.jp/watch/sm1649691
「大人には開けられない」というフレーズがあるということは、どこかでデモを見た人ですかね。

[31] mixiユーザー 12月01日 14:51

>28
Etoysのものはテスト環境なので内容が消える可能性があります。どんな感じかを試すのにお使いください。

>29
CBSドキュメントのOLPC特集もアップされていました。いい時代ですね。
http://www.nicovideo.jp/watch/sm1661310

[32] mixiユーザー 12月01日 14:53

>23
私としては他の国のようにOLPC Japanのページを充実させるほうがよいように思います。
http://wiki.laptop.org/go/OLPC_Japan

[33] mixiユーザー 12月01日 14:58

>27
翻訳トピの方へ書きます。

[37] mixiユーザー 01月07日 20:36

BBSワールドでOLPCのリポートを放送するそうです。

Our World: Laptops for Africa
http://www.bbcworld-japan.com/detail/index.asp?TV_ID=4555
http://www.bbcworld.com/Pages/ProgrammeFeature.aspx?id=106&FeatureID=547

[38] mixiユーザー 01月13日 17:47

直前ですが、今日18:10-18:45のNHK海外ネットワークでOLPCについて放送されるようです。

http://www.nhk.or.jp/worldnet/
1月13日の放送
特集："１００ドルパソコン"を子どもたちの手に
パソコンに触れることが少ない途上国の子どもたちにもインターネットに親しむ機会を。こうした願いから１台１００ドルを目指して米国の非営利団体が開発した格安パソコンが注目を集めている。南米ペルーでは、政府が貧しい地域の学校に導入し、授業に活用し始めた。途上国支援の新たな形となりうるのか探る。

[39] mixiユーザー 01月15日 22:10

ニコ動にアップされていました。
http://www.nicovideo.jp/watch/sm2027066

[41] mixiユーザー 07月31日 12:07

3年前から更新なしですか・・・酷すぎますね。

XO-3はARMベースのタブレット端末ということですが、

日本では何か動きがありますかね？

ログインすると、残り20件のコメントが見れるよ